作者iiverson649 (渣渣)
看板book
標題[ 勘 ]《遠山的回音》
時間Thu Feb 20 18:31:22 2014
木馬文化。
(勘到123頁。)
1.p19,line 13 & p20,last line & p35,line 5 →鎌刀(X) 鐮刀(O)
2.p38,line 4→摒住呼吸(X) 屏住呼吸(O)
3.p71,line 6→絕決(X) 決絕(O)
4.p89,line 16→端着(?) 端著(?)
5.p94,line 1→之道(X) 知道(O)
6.p95,line 6 & p96,line 4→你(X) 妳(O)
7.p98,line 3→堅絕(X) 堅決(O)
8.p105,line 10→嘟嚷(X) 嘟囔(O)
9.p109,line 3→客聽(X) 客廳(O)
10.p112,line 15→插科打渾(X) 插科打諢(O)
11.p115,line 15→橇下(X) 撬下(O)
12.p118,line 16→梗住(X) 哽住(O)
--
媒體錯字紀錄:
http://iiverson649.pixnet.net/blog/category/1576989
書籍勘誤紀錄:
http://iiverson649.pixnet.net/blog/category/1576871
http://blog.roodo.com/iiverson649 (以前存放處)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.241.112.118
推 Hero:木馬就是木馬啊!不過看來有好一點? 02/20 18:46
→ iiverson649:90頁以後累了,開始...... 02/20 19:14
推 zeSil:一開始只有"你",沒必要硬要區分個"妳"吧...@@ 02/21 00:01
→ iiverson649:只有我自己在分的話 就不會只列出這幾個「妳」了 02/21 00:07
推 zeSil:第二人稱代詞,談話對象只有雙方,我是不知道區分實益在哪.. 02/21 00:26
→ iiverson649:大家知道就好...... 02/21 00:34