資料提供：酸莓子的王國
http://sourcranberrie.pixnet.net/blog


書名：惡人
作者：吉田修一
譯者：王華懋
出版社：麥田
出版日期：2008.11初版（2010.10二版一刷）



第87頁　第9行　三瀨嶺發現一具女「星」屍體→「性」

第140頁　第4行　日本汽車「連」盟→「聯」

第170頁　第9行　深信不「移」→「疑」

第216頁　倒1行　（佳乃把口香糖吐到握在手裡的紙上，和215頁第6行「佳乃把口中的口
香糖包進紙裡扔掉」對照，疑似有一處翻譯有誤）

第217頁　第2行　他的冷淡「得」連他都嚇了一跳→X？

第240頁　倒5行　（段末句點後又空懸一「判」字）

第247頁　倒5行　暖氣烘暖的空氣流「洩」出來→「瀉」（全書多處需改）

第298頁　第5行　遊艇港「彎」→「灣」

第342頁　倒2行　點出了她再「也」明白不過的事→X

第343頁　第7行　「綿」花→「棉」

第351頁　頁緣註　（應移至353頁）