作者iiverson649 (渣渣)
看板book
標題[勘]《末日小鎮》~《傳信人》~《斷線》~《斬人試刀》~《煙靄之男》
時間Mon Nov 24 21:40:42 2008
(僅供參考)
《末日小鎮》
(勘到98頁。)
1.p6,line 5→報喜報不憂(?) 報喜不報憂(?)
2.p22,last line→來福槍柄(X) 來福槍槍柄(O)
3.p29,line 9→雜踏(X) 雜沓(O)
4.p29,line 12→尋找尋(X) 尋找or找尋(O)
5.p30,line 10→混和(X) 混合(O)
6.p35,line 2→髮臘(X) 髮蠟(O)
7.p46,line 10→參雜(X) 摻雜(O)
8.p61,line 5→多承載百分之二十五(?) 多承載百分之五(?)
9.p65,line 8→景像(X) 景象(O)
10.p66,line 13→葛拉(X) 葛拉漢(O)
11.p75,last 5th line→還會跑會進(X) 還會跑進(O)
12.p80,line 10→鬧轟轟(X) 鬧哄哄(O)
13.p80,last 2nd line→塔拉瑪(X) 塔瑪拉(O)
14.p86,line 12→船弦(X) 船舷(O)
15.p90,last 2nd line→病奄奄(X) 病懨懨(O)
16.p93,last 2nd line→正直、的美國人(X) 正直的美國人(O)
《斷線》
(勘到52頁。)
1.背面,line 4→隨性(X) 隨興(O)
2.p5,line 1→深遂(X) 深邃(O)
3.p20,last line→跟本(X) 根本(O)
4.p22,line 3→巔倒(X) 顛倒(O)
5.p23,line 10→窗廉(X) 窗簾(O)
6.p26,last line→捕手套(X) 捕手手套(O)
7.p27,line 2→狡滑(X) 狡猾(O)
8.p27,line 2&10→三陣出局(X) 三振出局(O)
9.p27,line 13→賁張(?) 僨張(?)
10.p29,line 7 & p45,last line & p46,line 11 →搖控器(X) 遙控器(O)
11.p30,line 12→融化(X) 溶化(O)
12.p31,line 9→毛絨絨(X) 毛茸茸(O)
13.p47,line 3→人工授精(X) 人工受精(O)
14.p52,line 10→扼止(X) 遏止(O)
15.p52,last line→一付想吐的樣子(?) 一副想吐的樣子(?)
《傳信人》
(勘到60頁。)
1.p19,last 3rd line→炫燿(X) 炫耀(O)
2.p23,line 3→安祥(X) 安詳(O)
3.p25,line 7→其它(X) 其他(O)
4.p25,last 3rd line→嚐試(X) 嘗試(O)
5.p34,line 10 & p44,line 13 →你(X) 妳(O)
6.p35,line 1→幹麻(X) 幹嘛(O)
7.p39,last 6th line→菸霧(?) 煙霧(?)
8.p40,last line→磨擦(X) 摩擦(O)
9.p49,last line→魁武(X) 魁梧(O)
10.p52,line 4→暸解(?) 瞭解(?)
11.p59,last 5th line→真得覺得(X) 真的覺得(O)
12.p60,line 4→它(X) 牠(O)
《斬人試刀》
(勘到77頁。)
1.p15,line 1→對奕(X) 對弈(O)
2.p16,line 6 & p62,line 8 →佇足(X) 駐足(O)
3.p22,last line→的的(X) 的(O)
4.p32,line 9→又己歸鞘(X) 又已歸鞘(O)
5.p41,last line→不醒人事(X) 不省人事(O)
6.p49,line 1 & p55,line 10 & p77,注,line 2&3 →奉祿(X) 傣祿(O)
7.p49,line 2→新瀉(X) 新潟(O)
8.p49,line 2→月瀉村(?) 月潟村(?)
9.p55,line 8→興緻(X) 興致(O)
10.p59,last line→簾門(?) 門簾(?)
11.p73,line 5→泛濫(X) 氾濫(O)
隨便勘:
1.p84,last 3rd line→經得起(X) 禁得起(O)
2.p85,last 3rd line→不急不徐(X) 不疾不徐(O)
3.p97,last 3rd line→始未(X) 始末(O)
4.p99,last line→兜檔(X) 兜襠(O)
5.p100,line 2→經不起(X) 禁不起(O)
6.p104,line 1→綴述(X) 贅述(O)
7.p106,line 12→手桿的(X) 手擀的(O)
《煙靄之男》
(勘到77頁。)
1.p21,last 3rd line→大治(X) 大治郎(O)
2.p25,line 2&6 & p26,line 6&12 →客倌(X) 客官(O)
3.p41,line 8→裹腹(X) 果腹(O)
4.p42,last line & p43,last 2nd line →交待(X) 交代(O)
5.p44,last line→向前墊了幾步(X) 向前踮了幾步(O)
6.p50,line 12→相彷(X) 相仿(O)
7.p52,line 8→卻整整兩刻鐘的時間卻板著一張臉(?) 卻整整兩刻鐘的時間板著一張臉
(?)
8.p62,line 2→等不急(X) 等不及(O)
9.p63,last line→興緻(X) 興致(O)
10.p71,line 2→不急不徐(X) 不疾不徐(O)
11.p71,line 11→寒喧(X) 寒暄(O)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.240.197
推 sugar123:有點好奇 這樣你怎麼看書啊 我是說如果還要同時勘誤的話 11/24 21:43
推 tsuyoasa:末日小鎮錯到很煩人,還有那個註腳真夠了= = 11/24 21:58
推 funyee:《斬人試刀》中,您將「俸祿」誤植為「傣祿」了... 11/25 03:33
推 esan268:看到這篇讓我對末日小鎮卻步了... 11/25 16:14
→ iiverson649:啊咧~有沒有沒麼好賺啊~也許我看過他們經手的書..... 11/25 22:08
→ iiverson649: 這 11/25 22:08
→ iiverson649:感謝三樓 我看到了 .... 11/26 02:30