《八墓村》
獨步。
(勘到136頁。)
1.p30,last 4th line→沿續(X) 延續(O)
2.p35,line 7→使勁力氣(X) 使盡力氣(O)
3.p49,line 13→無時無刻都將(X) 無時無刻不將(O)
4.p52,line 5 & p99,last 2nd line →惶論(X) 遑論(O)
5.p55,line 11→蠻不在乎(X) 滿不在乎(O)
6.p67,line 8&10→融解(X) 溶解(O)
7.p91,line 3→盡講一些(X) 淨講一些(O)
8.p92,line 8 & p97,line 11 →寒喧(X) 寒暄(O)
9.p93,line 8→隨性(X) 隨興(O)
10.p100,line 11→那裡的話(X) 哪裡的話(O)
11.p114,line 10→多多包含(X) 多多包涵(O)
《巧克力戰爭》
遠流。
(勘到80頁。)
1.p20,line 8→巨痛(X) 劇痛(O)
2.p38,line 3→心臟蹦蹦跳(X) 心臟怦怦跳(O)
3.p41,line 3→外表像似怕老婆(?) 外表像是怕老婆(?)
4.p53,last 3rd line→倒不說是(X) 倒不是說(O)
5.p57,last line→學生和老師之間的還是必須保持界限(?) 學生和老師之間還是必須保
持界限(?)
6.p77,line 1→那副恐怖景象(X) 那幅恐怖景象(O)
《我在雨中等你》
圓神。
(勘到103頁。)
1.正面內摺頁→劇力萬均(X) 劇力萬鈞(O)
2.p38,line 6→看起(?) 看起來(?)
3.p39,last 5th line→熱的不得了(X) 熱得不得了(O)
4.p71,line 8→沒輒(X) 沒轍(O)
《盤上之敵》
獨步。
1.p10,line 7→經不起(X) 禁不起(O)
2.p16,line 8→攝服(X) 懾服(O)
3.p17,line 1 & p270,line 5 →交待(X) 交代(O)
4.p23,line 2→他應該著像一隻縮著(X) 他應該像一隻縮著(O)
5.p28,last 4th line→霎那間(X) 剎那間(O)
6.p33,line 2→無時不刻都是(X) 無時不刻不是(O)
7.p39,last 6th line→客倌(X) 客官(O)
8.p73,last 4th line→連想(X) 聯想(O)
9.p82,line 13→習已為常(X) 習以為常(O)
10.p84,line 5→恨溫暖(X) 很溫暖(O)
11.p90,line 3→於事於補(X) 於事無補(O)
12.p113,line 5&6 & p235,line 12 →栓著(X) 拴著(O)
13.p113,line 5→溜狗(X) 遛狗(O)
14.p139,line 13→闖近家裡(X) 闖進家裡(O)
15.p139,last line→電光火石(X) 電光石火(O)
16.p155,line 2→佇足(X) 駐足(O)
17.p157,line 8→囁囁懦懦(X) 囁囁嚅嚅(O)
18.p181,line 4→使勁全力(X) 使盡全力(O)
19.p213,line 2→時後(X) 時候(O)
20.p215,line 7→忘想症(X) 妄想症(O)
21.p220,last 2nd line→摩蹭(X) 磨蹭(O)
22.p236,line 11→重覆(X) 重複(O)
23.p236,line 13→一股作氣(X) 一鼓作氣(O)
24.p241,line 4→包裏(X) 包裹(O)
25.p252,line 3→小倆口(?) 小兩口(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.110.181