作者iiverson649 (渣渣)
看板book
標題[勘]燈塔船
時間Wed Mar 18 17:02:32 2009
遠流。
1.p17,line 10→鐵橇(X) 鐵撬(O)
2.p75,line 5 & p131,line 2 & p153,line 9 & p154,last line →海浬(X) 海里(O)
3.p90,last 3rd line→紮根(X) 扎根(O)
4.p95,line 9 & p103,line 10 & p196,last 3rd line →槍杆子(?) 槍桿子(?)
5.p98,line 6→對整件的影響(?) 對整件事的影響(?)
6.p114,line 3 & p156,line 11 & p163,line 3 →楚佩姆(X) 楚姆佩(O)
7.p123,line 5→經受(X) 禁受(O)
8.p137,line 1→唬弄(?) 糊弄(?)
9.p176,last line→篡改(X) 竄改(O)
10.p194,line 6→操縱杆(?) 操縱桿(?)
--
接案內容:校對
校字速度:8萬字/工作天
計價標準:新台幣25元/每千字
作業模式:內文→紙面校;封面文字&序文→電腦上校
聯絡方式:iiverson649-at-gmail.com
校過的書:
http://0rz.tw/814Xt 備註:
http://0rz.tw/1144Z
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.103.12
推 lyremoon:若光是校字而非閱讀 能抓出人名、地名錯誤真是高手 03/18 17:12
→ lyremoon:除非是那種超有名的地名 莫斯科->莫科斯 03/18 17:12
→ lyremoon:不然校字模式下要發現這種錯誤真不容易^^ 03/18 17:13
→ yichanlin:對字的敏銳度真厲害! 03/18 18:17
推 Satsuki7552:厲害... 03/18 19:32