作者iiverson649 (渣渣)
看板book
標題[勘]《影子》、《ZOO》、《白夜行(上)》
時間Thu May 14 15:09:49 2009
《影子》
獨步。
(勘到117頁。)
1.p70,line 11→紓緩(X) 舒緩(O)
2.p83,line 10→湊進兩人之間(?) 湊近兩人之間(?)
3.p94,line 8→橫隔膜(X) 橫膈膜(O)
4.p98,line 3→人工授精(X) 人工受精(O)
5.p107,line 4→磨擦(X) 摩擦(O)
6.p110,line 15&16→防範未然(X) 防患未然(O)
《ZOO》
獨步。
(勘到132頁。)
1.p15,line 11 & p19,line 9 & p21,line 6 →梗犬(X) “犬+更”犬(O)
2.p53,last 4th line→嘟嚷(X) 嘟囔(O)
3.p105,line 11→詳和(X) 祥和(O)
4.p118,line 3→翹著腳(X) 蹺著腳(O)
《白夜行(上)》
獨步。
(勘到87頁。)
1.p21,line 8→真是有夠看(?) 真是有夠難看(?)
2.p35,line 3→上柱香(X) 上炷香(O)
3.p58,line 7 & p197,last 4th line →磨擦(X) 摩擦(O)
4.p77,line 9→播了一、一之後(X) 撥了一、一之後(O)
隨便勘:
1.p113,line 6→突出其來(X) 突如其來(O)
2.p120,line 11→墊起腳尖(X) 踮起腳尖(O)
3.p138,line 8→把白色牆面當作螢幕(?) 把白色牆面當作銀幕(?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.102.118