作者iiverson649 (渣渣)
看板book
標題[勘]《文明的力量》、《巴黎野玫瑰》、《部落客也能賺大錢》
時間Mon May 18 20:40:46 2009
《文明的力量》
左岸。
(勘到77頁。)
1.p21,line 2→鉅細糜遺(X) 鉅細靡遺(O)
2.p35,line 9→博鬥(X) 搏鬥(O)
3.p50,line 10→固步自封(X) 故步自封(O)
4.p66,line 11→升的火(X) 生的火(O)
5.p68,line 5→扼止(X) 遏止(O)
6.p69,line 2→唬弄(?) 糊弄(?)
7.p71,line 8→醮海豹油(X) 蘸油豹油(O)
8.p71,last 4th line & p72,line 15 →它(X) 牠(O)
9.p73,line 5→此段低了一點點
《巴黎野玫瑰》
麥田。
(勘到54頁。)
1.p15,line 6→慘不忍賭(X) 慘不忍睹(O)
2.p15,line 14→炫麗(X) 絢麗(O)
3.p28,last line→硬梆梆(X) 硬邦邦(O)
4.p43,line 7→發黴(?) 發霉(?)
5.p44,line 1→作賤(X) 作踐(O)
6.p53,line 4→懾服(X) 折服(O)
7.p53,line 14→餐聽(X) 餐廳(O)
《部落客也能賺大錢》
如何。
(勘到64頁。)
1.p27,line 1→在站在你這邊(X) 站在你這邊(O)
2.p31,line 12&13→半調子(X) 半吊子(O)
3.p31,last line→憤世際俗(X) 憤世嫉俗(O)
4.p38,line 7→瑜珈(X) 瑜伽(O)
5.p43,line 3→墊定(X) 奠定(O)
6.p48,line 8→的的事實(X) 的事實(O)
7.p48,line 8→成述(X) 陳述(O)
8.p53,line 10→看倌(X) 看官(O)
9.p58,line 8→撥放音樂(X) 播放音樂(O)
10.p63,line 3→其它(X) 其他(O)
--
來發表你對校對品質的意見吧:
http://b-oo-k.net/blog/blog.php/2007/190
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.102.118
※ 編輯: iiverson649 來自: 219.69.102.118 (05/18 20:43)
→ AppleAlice:文明的7 醮海豹油(X) 蘸油豹油(O) 是不是錯了阿?? 05/19 04:27
→ AppleAlice:我指的是"油"豹 這邊 @@a 05/19 04:27
→ iiverson649:手誤= =.... 05/19 08:51