→ vincent0911x:推一個 08/15 21:45
另一面：
(僅供參考)
(勘到333頁。)
1.正面內摺頁,line 4 & p148,line 3 →大螢幕(X) 大銀幕(O)
2.p48,last 4th line→但也卻一樣隱祕(X) 但卻也一樣隱祕(O)
3.p51,last line & p290,line 6 →氣喘噓噓(X) 氣喘吁吁(O)
4.p55,last 2nd line→所在位(?) 所在位置(?)
5.p86,line 10→升三堆火(X) 生三堆火(O)
6.p87,line 6→從此悲觀(?) 從悲觀(?)
7.p129,line 3→覺得搔癢不已(X) 覺得瘙癢不已(O)
8.p136,line 5→掉近了(X) 掉進了(O)
9.p141,last 3rd line→全部推在(?) 全部堆在(?)
10.p145,line 3 & p166,last 4th line & p269,line 5 & p331,line 14 →鬍渣(X) 鬍
碴(O)
11.p149,last 5th line→導至(X) 導致(O)
12.p160,line 1→太陽眼睛(X) 太陽眼鏡(O)
13.p177,line 8→塞近口袋裡(X) 塞進口袋裡(O)
14.p178,line 7→決然不同(X) 截然不同(O)
15.p187,line 2 & p201,line 8 →史瑞克(X；我笑了) 艾瑞克(O)
16.p209,line 2→只花幾秒中(X) 只花幾秒鐘(O)
17.p255,last line→來得急(X) 來得及(O)
18.p261,line 12→一瞬也不瞬地瞪著他(?)
19.p302,line 5→怒火中生(?) 怒火中燒(?)
20.p311,last line→從後車廂裡逃生出來(?) 從後車廂裡逃出來(?)
21.p322,line 6→毫問疑問(X) 毫無疑問(O)
※ 引述《jinqyun (小云)》之銘言：
: 網誌版：http://jinqyun.blogspot.com/2008/07/blog-post_21.html
: 作者：史考特．史密斯（Scott Smith）
: 出版日期：2008年08月01日（預定）
: 閱讀日期：2008年07月20日
: 入手方式：試讀活動（感謝小異出版與江小姐）
: 世界如此廣大與遼闊，人類永遠無法支配所有一切，許多未知的地點，人們傾其所有也難
: 以到達，許多未知的生命，悄悄地潛伏在黑暗的角落中，隨時等待著反撲的機會；然而即
: 使每個人都清楚地明白這一點，卻仍有許多自負的人們，無視禁忌，仗侍著自己的好奇心
: ，與身為「萬物之靈」的自傲，試圖挖掘那些不該重見天日的「恐怖」。
: 說穿了，這其實是一個很單純的驚悚故事，四個年輕人，年輕到足以膽大妄為，認為一切
: 都可以輕易解決，絲毫不去考慮退路的美國年輕人，加上一名急著尋找弟弟的德國人，還
: 有一個語言完全不通，卻興高采烈、只想著要湊熱鬧的希臘人，六個成員因緣際會踏上叢
: 林小徑，前往馬雅廢墟，並且身陷其中，在那個美麗又詭異的山丘上，渡過了許多個恐怖
: 且充滿絕望的時光。
: 聽起來像是充滿老梗的好萊塢驚悚片類型？我必須承認，確實如此。然而這樣一個故事，
: 卻能令我從翻開第一頁起，便無法喘息的一路讀到最後一頁。它究竟有什麼魅力存在？首
: 先，我想最為明顯的一點就是，整本書沒有章節分段，這也是讓人無法停下來休息的最主
: 要原因，再者就是，劇情進展極為緊湊，好像海邊的大浪般，一波接著一波打過來，讓人
: 不肯停下，硬是要一頁一頁往下翻，不翻到結局無法罷手。
: 全書以四個主要角色的觀點，隨著劇情進展輪流切換視點，這種手法雖然能夠增加故事的
: 精彩程度，但若是作者的寫作技巧不夠熟練，或者角色不夠立體，四個觀點容易相互混淆
: ，讓讀者弄不清楚現在是誰站在舞台中央；但也許是因為作者曾將自己作品改編為電影的
: 緣故，如此有電影風格的手法，作者使來極為流暢，藉著段落開頭的幾句話，讀者便能輕
: 易辨識角色特質，進而迅速瞭解故事發展。
: 一個驚悚恐怖故事，最重要的就是氣氛的營造了，在這一點上，作者用了近似於溫水煮青
: 蛙的手法呈現，以風光明媚的海灘風景展開故事，再操縱角色們逐漸深入黏膩、悶熱的叢
: 林之中，詭異的氣氛隱藏在故事中的各個角落，毫不起眼，有那麼一剎那你也許會感到事
: 情有點不對勁，但那一貶眼的古怪卻又令你懷疑是自己的錯覺，恐怖的氣氛悄悄地堆積、
: 增厚，當你屏息凝氣，準備隨時邁入彷彿異世界般的恐怖之中，卻會突然驚覺自己早已深
: 陷其中，四面八方湧上的，是冰冷、黑暗的絕望。
: 當然，這故事也並非完全沒有缺點，前面提到它像極了好萊塢類型驚悚片，因此讀者能夠
: 輕易猜出不少橋段，提前預知故事發展，也比角色們更早明瞭潛伏在黑暗中的敵人身份，
: 使角色們顯得後知後覺，好像有些愚笨，結局也稍嫌平凡；不過瑕不掩瑜，六名角色的遭
: 遇令我極有驚奇感，無法預知作者下一步打算怎麼對待他們，再加上作者對氣氛極佳的掌
: 握與拿捏，與精彩的人性描寫，就足以抵銷前述缺點了。
: 個人極主觀評分：★★★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.108.94