Re: [心得] 偷書賊

[iiverson649 (渣渣)]

另一面：

(僅供參考)

(勘到192頁。)
1.p27,last 4th line→高挑(X) 高”身兆”(O)
2.p29,last 6th line→其人(?) 其他人(?)
3.p47,last line→腰幹(?) 腰桿(?)
4.p52,last 3rd line→作做(X) 做作(O)
5.p55,line 10→一如如往常(X) 一如往常(O)
6.p70,last 3rd line→怒氣衝天(X) 怒氣沖天(O)
7.p77,last line→需知(X) 須知(O)
8.p91,line 1 & p137,line 8 →你(X) 妳(O)
9.p99,line 10→聲呼喊(?) 呼喊聲(?)
10.p103,line 4→希特特(X) 希特勒(O)
11.p104,line 9→莉塞爾(X) 莉賽爾(O)
12.p105,last 5th line→木頭看版(?) 木頭看板(?)
13.p110,last 5th ilne & p192,last 3rd line →嘎然(X) 戛然(O)
14.p134,line 14→位子(X) 位置(O)
15.p183,last line→倍受煎熬(X) 備受煎熬(O)
16.p187,line 7→休伯曼(X) 修柏曼(O)
17.p187,last 6th line→麗莎(X) 羅莎(O)
18.p187,last 3rd line→嘴吧(X) 嘴巴(O)


※ 引述《saubau (騷兒來嚕)》之銘言：
: 這本書是在印度旅行時看完的，是個不錯的旅行伴侶。
:   死神說著他認識的一個小女孩的故事，故事背景是德國納粹與猶太人。以當時的時代作
: 為背景，去碰撞出故事的矛盾與衝突─對猶太人的種族淨化與對猶太人的收留和關愛。
: 　我一直覺得文字的力量是強大的，而透過閱讀所帶給人心靈的感動，應該說影響，也是
: 無法以具體的單位來衡量的，小女孩莉塞爾從不識字開始偷了第一本書，在養父的指導下
: ，在每個夜晚熟悉每個文字。偷了第一本書卻有莫名的快感，我想大概是作者想表現出對
: 於文字的一種爭無的快感吧，透過莉塞爾表現出來，但這只是我這麼覺得。^^"
: 　隨著認識的字愈多，偷書也就比偷其他東西重要多了，然而也因為莉塞爾偷來的故事，
: 在躲避轟炸的防空洞裡，莉塞爾為大家說故事，轉移每個人害怕的心靈，專心聆聽著他的
: 一字一句，作者的訴求很鮮明。
: 　基本上這本書還不錯，但我個人認為故事情節還可以扣得再緊一點，許多細節也可以再
: 清楚一點，不過這樣應該會更厚吧。
:   大家可以看看，只是我個人認為並沒有像書本簡介上寫的"一個撼動死神的故事"這麼誇
: 張。
: 網誌說明：http://www.wretch.cc/blog/mental0622/21770443

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 119.14.108.94
→ AlRobbins:你好酷!!!XD 你應該去當校對的呀!!
推 youmine:GJ!!
→ wade0222:好強!!  應該去當出版社的試讀者!!
推 blanki:請問你是死神嗎？說，看過多少次了？
推 angusco:最近在重看木馬出的一本書 也發現好多錯
→ angusco:他們的校對實在是...
推 BeeWolf:＝　＝．．．．．沒關係啦XDDDDDDD