檔案過大！部分文章無法顯示
標題: 麥田文學講堂第三期 熱烈招生中!!
時間: Mon Dec 5 23:00:30 2005
麥田文學講堂（春季班）
Rye Field Literature Lecture
2005. No. 3
課程主題：作家的創作經驗
王文興
3/4 《家變》選段回顧（一）
3/11 《家變》選段回顧（二）
羅智成
3/18 創作者的祕密花園──作家的優勢與挑戰
劉克襄
3/25 晚近的台灣旅遊文學（概論）
4/1 裡台北──你所不知的小村小落（親身經驗）
周芬伶
4/8 私散文的書寫──汝身與汝色
4/15 傳記散文的書寫──從《孔雀藍調》談起
鍾怡雯
4/22 囚禁與追尋──散文的密室書寫
4/29 我看見──散文的第三隻眼
舞鶴
5/6 「小說筆記」經驗
5/13 「小說田野」經驗
5/20 「小說想像」經驗
即日起開始接受報名
主辦單位：麥田出版
贊助單位：台灣閱讀推廣中心、社區大學全國促進會、金石堂書店、書虫俱樂部、
博客來網路書店（依第一個字筆劃順序）
講師與講題
主題：作家的創作經驗（共12堂）
講師 日期 講題 建議書單
王文興 3/4 《家變》選段回顧(一) 《家變》王文興／洪範
3/11 《家變》選段回顧(二)
羅智成 3/18 創作者的祕密花園
──作家的優勢與挑戰
《夢中書房》羅智成／聯合
《黑色鑲金》羅智成／聯合
《泥炭記》羅智成／遠流
《看不見的城市》伊塔羅．卡爾維諾／時報
《香水》徐四金／皇冠
《愛倫坡短篇小說選》愛倫坡／志文
劉克襄 3/25 晚近的台灣旅遊文學(概論)
《古都》朱天心／麥田
《臺灣當代旅行文選》胡錦媛主編／二魚
《大山下，遠離台三線》劉克襄／皇冠
《安靜的遊蕩》劉克襄 ／皇冠
《北台灣漫遊》劉克襄 ／玉山
《到不了的地方》李鼎．徐君豪／大塊
《在夢想的地圖上－第三屆華航旅行文學獎作品集》林志豪等著／天培
**必讀篇章
※遠足離家--迷路回家／胡錦媛
※書寫與影像的旅行日記──我看BBC的《大旅行》／詹宏志
4/1 裡台北──你所不知的小村小落(親身經驗)
周芬伶 4/8 私散文的書寫──汝身與汝色
〈汝身〉／《世界是薔薇的》／麥田
4/15 傳記散文的書寫──從《孔雀藍調》談起
《孔雀藍調》／麥田
鍾怡雯 4/22 囚禁與追尋－－散文的密室書寫
《垂釣睡眠》
《聽說》
《我和我豢養的宇宙》
《飄浮書房》
《句號後面》
《多桑與紅玫瑰》
《理想的下午》
豐子愷散文集
4/29 我看見－－散文的第三隻眼
舞鶴 5/6 「小說筆記」經驗
5/13 「小說田野」經驗
《思索阿邦．卡露斯》
《餘生》
5/20 「小說想像」經驗 〈悲傷〉
《思索阿邦．卡露斯》頁77-80
頁149-151
《餘生》頁65-73
157-161
【講師介紹】
王文興
國立台灣大學外文系畢業。在大學期間即從事文學創作，並和同學白先勇、陳若曦、
歐陽子等人創辦《現代文學》雜誌，負責編輯事務。畢業後赴美入愛荷華大學創作班
研究，獲藝術碩士學位。返國後即在國立台灣大學外文系任教，二○○五年一月正式
從國立台灣大學外文系退休，專事寫作。著有《家變》、《背海的人》、《十五篇小
說》、《小說墨餘》、《星雨樓隨想》等。
羅智成
一九五五年生，台灣台北人。國立台灣大學哲學系學士，美國威斯康辛大學陌地生校
區東亞語文研究所博士班。曾任中時晚報總編輯、樺舍文化事業總經理、台北女性生
活電台台長，現任台北市新聞處長。參與過許多傑出媒體的創辦，包括《TO'GO旅遊雜
誌》；他是詩人，作家，也是多重媒體工作者。作品有詩集《畫冊》、《光之書》、
《傾斜之書》、《擲地無聲書》、《寶寶之書》、《黑色鑲金》，散文及評論《M湖書
簡》、《亞熱帶習作》、《文明初啟》、《南方朝廷備忘錄》、《泥炭紀》等。
劉克襄
台灣台中人，一九五七年生。長年進行自然觀察、歷史旅行與舊路探勘，並從事詩、
散文、報導文學及長篇小說等各類型文學創作。曾獲吳三連獎、時報新詩推薦獎。
具有詩人易感的特質，真情傳達出自然觀察家對於景物的判斷與觀察趣味。他以長年
在台灣各地走訪的經驗，透過攝影、地圖、繪畫和文字紀錄，提出屬於個人的獨特觀
點。著有《風鳥皮諾查》、《座頭鯨赫連麼麼》、《豆鼠私生活》、《鯨魚不快樂時
》、《不需要名字的水鳥》、《台灣鳥類研究開拓史》、《後山探險》、《福爾摩沙
大旅行》、《山黃麻家書》、《自然旅情》、《綠色童年》、《少年綠皮書》、《迷
路一天，在小鎮》、《北台灣自然旅遊指南》等三十餘種。
周芬伶
台灣屏東縣潮州鎮人。現任東海大學中文系副教授。台灣重要散文名家，跨足多種藝
術創作形式，著有散文《絕美》、《熱夜》、《戀物人語》；小說《妹妹向左轉》、
《世界是薔薇的》、《汝色》、《影子情人》；傳記《孔雀藍調》；文學論著《豔異
：張愛玲與中國文學》等；並成立「十三月戲劇埸」，擔任舞台總監。曾獲吳濁流文
學獎，吳魯芹散文獎等。
鍾怡雯
一九六九年生於馬來西亞，國立台灣師範大學國文所博士。曾獲聯合報文學獎、中國
時報文學獎、九歌年度散文獎、星洲日報文學獎、新加坡金獅獎、梁實秋文學獎、華
航旅行文學獎、中央日報文學獎等。著有散文集《河宴》、《垂釣睡眠》、《聽說》
、《飄浮書房》、《我和我豢養的宇宙》，學術論文集《莫言小說：「歷史」的重構
》、《亞洲華文散文的中國圖象》、《無盡的追尋：當代散文的詮釋與批評》等。
舞鶴
台灣台南人，當代台灣重要的小說家。年輕時代始立志寫作，從無尋求其他任何職業
；一生致力於關懷台灣本土歷史、文化之小說創作。作品深具原創性，開拓了台灣小
說風格書寫的新紀元。著有《悲傷》、《思索阿邦‧卡露斯》、《十七歲之海》、《
餘生》、《鬼兒與阿妖》、《舞鶴淡水》。作品屢獲重要獎項肯定，得獎紀錄：吳濁
流文學獎、賴和文學獎、中國時報文學獎推薦獎、東元台灣小說獎、台北文學獎創作
獎、府城文學獎特殊貢獻獎、中國時報開卷十大好書獎、聯合報讀書人最佳書獎、明
日報十大好書獎、金鼎獎優良圖書推薦獎、金石堂年度最具影響力好書獎。
招生辦法
麥田文學講堂（春季班）No.3
（一年春、秋二期，逢三月、九月啟航）
壹、「麥田文學講堂」的邀約與優惠
一、開課日期：2006年03月04日至05月20日‧每週六下午2：00-4：00（全程12堂）
二、上課地點：金石堂書店信義店(台北市信義路二段196號5樓，電話:02-23223361)
(公車：0東、20、204、22、38、信義幹線‧信義永康街口∕ 0南、109、211、254、2
80、290、311、505、642、668、675、672、72、松江幹線‧信義新生路口)
三、報名期間：即日起開始接受報名，額滿為止（並開放現場報名）。
四、課程費用：
1．單堂選課每堂350元〈額滿前接受現場報名，請先來電洽詢，發票另寄。〉
2．全程12堂‧特價3,600元（原價4,200元）
五、特殊優惠：
全程12堂‧特價3,300元（原價4,200元，享79折優惠）
1．憑金石堂書店聯名卡或VIP卡友之卡片正面影本傳真報名。
2．憑博客來網路書店會員編號或書蟲俱樂部會員編號報名。
3．凡是舊學員報名可享優惠，另贈麥田出版之三本書，依現場指定書單挑選。
(※以上各優惠辦法，恕無法同時使用)
六、購書優惠：講堂上課期間可享有麥田出版品現場購書優惠。
七、學習認證：中、小學教師，可享研習時數認證。
八、結業證書：凡報名12堂課，並全程上完課程，即發給講師親筆簽名之結業證書。
九、活動分享：凡報名參加的學員，可上麥田部落格（http://blog.yam.com/rye_fie
ld）「麥田文學講堂專區」留言，交流上課心得，分享閱讀經驗。並可收到麥田出版
最新活動訊息與麥田每月新書電子報，並享有「麥田書訊」專案購書優惠…。
十、注意事項：
1．上課證於學員第一次上課時發放，之後憑上課證報到。
2．上課前，請務必先閱讀講師所建議的書或篇章，以獲得更大的效益。
3．為尊重智慧財產權，於上課期間請勿錄音。
4．上課期間如遇颱風等天災，依台北市政府公告停課，並另擇日補課，不接受退費申
請。
貳、報名表
一、報名方式：
姓名︰ 生日︰ 年 月 日 性別：□男 □女
聯絡方式︰（O） （H） （Fax）
手機︰ E-mail︰
地址︰□□□
職業︰ 公司或學校： 其他：
訊息來源：□網路（單位名稱： ） □活動DM（索取地點
： ）
□金石堂卡友 □書蟲?樂部會員 □報紙 □親友介紹 □主動索取課程訊息 □其
他
二、費用：
□1‧單堂選課每堂350元，共＿＿＿＿堂。（額滿前接受單堂報名，發票另寄。）
□ 第一課 03.04（王文興／《家變》選段回顧一）
□ 第二課 03.11（王文興／《家變》選段回顧二）
□ 第三課 03.18（羅智成／創作者的祕密花園──作家的優勢與挑戰）
□ 第四課03.25（劉克襄／晚近的台灣旅遊文學）
□ 第五課04.01（劉克襄／裡台北──你所不知的小村小落）
□ 第六課 04.08（周芬伶／私散文的書寫──汝身與汝色）
□ 第七課 04.15（周芬伶／傳記散文的書寫──從《孔雀藍調》談起）
□ 第八課 04.22（鍾怡雯／囚禁與追尋－－散文的密室書寫）
□ 第九課 04.29（鍾怡雯／我看見－－散文的第三隻眼）
□ 第十課05.06（舞鶴／「小說筆記」經驗）
□ 第十一課05.13（舞鶴／「小說田野」經驗）
□ 第十二課05.20（舞鶴／「小說想像」經驗）
□ 2‧全程12堂‧特價3600元
□ 3‧特殊優惠價3300元(全程12堂)
優惠證明：□金石堂卡友 □博客來網路書店或書蟲俱樂部，會員編號
□舊學員
三、付款方式：
□劃撥付款
劃撥帳號：19863813 戶名：書虫股份有限公司
※劃撥後請將劃撥收據與報名表傳真回：02-2500-1990~3
□ 信用卡付款
發卡銀行： 卡別：□VISA□MASTER□JCB 有效期限：西元
年 月
卡號： 持卡人簽名：
（與信用卡簽名同）
※持卡人同意依照信用卡約定，一經使用或訂購商品，均應依所示金額，付發卡銀行
。
※本公司保留接受訂單與否之權利。
※報名繳款後若欲退費，請於開課前（2006年3月4日前）告知（須扣除一成手續費）
，逾期恕不退費。
24小時傳真熱線：02-2500-1990~3 客服電話：02-2500-7718~9(服務時間:星期一~五9
:30-12:00; 13:30-17:00)
傳真後，若十天內尚未接獲我們的確認電話，請洽麥田出版查詢。
洽詢電話02-2351-7776‧分機131林小姐‧分機117胡先生‧分機119林小姐（課程洽詢
）
s相關資訊請至網址：http://blog.yam.com/rye_field
--
http://mypaper.pchome.com.tw/news/winktzeng/ Wink的異想世界 歡迎您的光臨
http://spaces.msn.com/members/wink7222/ 這裡是溫克愛說笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.232.70
※ winkloveyou:轉錄至看板 ntufiction 12/05 23:01
麥田文學講堂（春季班）
Rye Field Literature Lecture
2005. No. 3
課程主題：作家的創作經驗
王文興
3/4 《家變》選段回顧（一）
3/11 《家變》選段回顧（二）
羅智成
3/18 創作者的祕密花園──作家的優勢與挑戰
劉克襄
3/25 晚近的台灣旅遊文學（概論）
4/1 裡台北──你所不知的小村小落（親身經驗）
周芬伶
4/8 私散文的書寫──汝身與汝色
4/15 傳記散文的書寫──從《孔雀藍調》談起
鍾怡雯
4/22 囚禁與追尋──散文的密室書寫
4/29 我看見──散文的第三隻眼
舞鶴
5/6 「小說筆記」經驗
5/13 「小說田野」經驗
5/20 「小說想像」經驗
即日起開始接受報名
主辦單位：麥田出版
贊助單位：台灣閱讀推廣中心、社區大學全國促進會、金石堂書店、書虫俱樂部、
博客來網路書店（依第一個字筆劃順序）
講師與講題
主題：作家的創作經驗（共12堂）
講師 日期 講題 建議書單
王文興 3/4 《家變》選段回顧(一) 《家變》王文興／洪範
3/11 《家變》選段回顧(二)
羅智成 3/18 創作者的祕密花園
──作家的優勢與挑戰
《夢中書房》羅智成／聯合
《黑色鑲金》羅智成／聯合
《泥炭記》羅智成／遠流
《看不見的城市》伊塔羅．卡爾維諾／時報
《香水》徐四金／皇冠
《愛倫坡短篇小說選》愛倫坡／志文
劉克襄 3/25 晚近的台灣旅遊文學(概論)
《古都》朱天心／麥田
《臺灣當代旅行文選》胡錦媛主編／二魚
《大山下，遠離台三線》劉克襄／皇冠
《安靜的遊蕩》劉克襄 ／皇冠
《北台灣漫遊》劉克襄 ／玉山
《到不了的地方》李鼎．徐君豪／大塊
《在夢想的地圖上－第三屆華航旅行文學獎作品集》林志豪等著／天培
**必讀篇章
※遠足離家--迷路回家／胡錦媛
※書寫與影像的旅行日記──我看BBC的《大旅行》／詹宏志
4/1 裡台北──你所不知的小村小落(親身經驗)
周芬伶 4/8 私散文的書寫──汝身與汝色
〈汝身〉／《世界是薔薇的》／麥田
4/15 傳記散文的書寫──從《孔雀藍調》談起
《孔雀藍調》／麥田
鍾怡雯 4/22 囚禁與追尋－－散文的密室書寫
《垂釣睡眠》
《聽說》
《我和我豢養的宇宙》
《飄浮書房》
《句號後面》
《多桑與紅玫瑰》
《理想的下午》
豐子愷散文集
4/29 我看見－－散文的第三隻眼
舞鶴 5/6 「小說筆記」經驗
5/13 「小說田野」經驗
《思索阿邦．卡露斯》
《餘生》
5/20 「小說想像」經驗 〈悲傷〉
《思索阿邦．卡露斯》頁77-80
頁149-151
《餘生》頁65-73
157-161
【講師介紹】
王文興
國立台灣大學外文系畢業。在大學期間即從事文學創作，並和同學白先勇、陳若曦、
歐陽子等人創辦《現代文學》雜誌，負責編輯事務。畢業後赴美入愛荷華大學創作班
研究，獲藝術碩士學位。返國後即在國立台灣大學外文系任教，二○○五年一月正式
從國立台灣大學外文系退休，專事寫作。著有《家變》、《背海的人》、《十五篇小
說》、《小說墨餘》、《星雨樓隨想》等。
羅智成
一九五五年生，台灣台北人。國立台灣大學哲學系學士，美國威斯康辛大學陌地生校
區東亞語文研究所博士班。曾任中時晚報總編輯、樺舍文化事業總經理、台北女性生
活電台台長，現任台北市新聞處長。參與過許多傑出媒體的創辦，包括《TO'GO旅遊雜
誌》；他是詩人，作家，也是多重媒體工作者。作品有詩集《畫冊》、《光之書》、
《傾斜之書》、《擲地無聲書》、《寶寶之書》、《黑色鑲金》，散文及評論《M湖書
簡》、《亞熱帶習作》、《文明初啟》、《南方朝廷備忘錄》、《泥炭紀》等。
劉克襄
台灣台中人，一九五七年生。長年進行自然觀察、歷史旅行與舊路探勘，並從事詩、
散文、報導文學及長篇小說等各類型文學創作。曾獲吳三連獎、時報新詩推薦獎。
具有詩人易感的特質，真情傳達出自然觀察家對於景物的判斷與觀察趣味。他以長年
在台灣各地走訪的經驗，透過攝影、地圖、繪畫和文字紀錄，提出屬於個人的獨特觀
點。著有《風鳥皮諾查》、《座頭鯨赫連麼麼》、《豆鼠私生活》、《鯨魚不快樂時
》、《不需要名字的水鳥》、《台灣鳥類研究開拓史》、《後山探險》、《福爾摩沙
大旅行》、《山黃麻家書》、《自然旅情》、《綠色童年》、《少年綠皮書》、《迷
路一天，在小鎮》、《北台灣自然旅遊指南》等三十餘種。
周芬伶
台灣屏東縣潮州鎮人。現任東海大學中文系副教授。台灣重要散文名家，跨足多種藝
術創作形式，著有散文《絕美》、《熱夜》、《戀物人語》；小說《妹妹向左轉》、
《世界是薔薇的》、《汝色》、《影子情人》；傳記《孔雀藍調》；文學論著《豔異
：張愛玲與中國文學》等；並成立「十三月戲劇埸」，擔任舞台總監。曾獲吳濁流文
學獎，吳魯芹散文獎等。
鍾怡雯
一九六九年生於馬來西亞，國立台灣師範大學國文所博士。曾獲聯合報文學獎、中國
時報文學獎、九歌年度散文獎、星洲日報文學獎、新加坡金獅獎、梁實秋文學獎、華
航旅行文學獎、中央日報文學獎等。著有散文集《河宴》、《垂釣睡眠》、《聽說》
、《飄浮書房》、《我和我豢養的宇宙》，學術論文集《莫言小說：「歷史」的重構
》、《亞洲華文散文的中國圖象》、《無盡的追尋：當代散文的詮釋與批評》等。
舞鶴
台灣台南人，當代台灣重要的小說家。年輕時代始立志寫作，從無尋求其他任何職業
；一生致力於關懷台灣本土歷史、文化之小說創作。作品深具原創性，開拓了台灣小
說風格書寫的新紀元。著有《悲傷》、《思索阿邦‧卡露斯》、《十七歲之海》、《
餘生》、《鬼兒與阿妖》、《舞鶴淡水》。作品屢獲重要獎項肯定，得獎紀錄：吳濁
流文學獎、賴和文學獎、中國時報文學獎推薦獎、東元台灣小說獎、台北文學獎創作
獎、府城文學獎特殊貢獻獎、中國時報開卷十大好書獎、聯合報讀書人最佳書獎、明
日報十大好書獎、金鼎獎優良圖書推薦獎、金石堂年度最具影響力好書獎。
招生辦法
麥田文學講堂（春季班）No.3
（一年春、秋二期，逢三月、九月啟航）
壹、「麥田文學講堂」的邀約與優惠
一、開課日期：2006年03月04日至05月20日‧每週六下午2：00-4：00（全程12堂）
二、上課地點：金石堂書店信義店(台北市信義路二段196號5樓，電話:02-23223361)
(公車：0東、20、204、22、38、信義幹線‧信義永康街口∕ 0南、109、211、254、2
80、290、311、505、642、668、675、672、72、松江幹線‧信義新生路口)
三、報名期間：即日起開始接受報名，額滿為止（並開放現場報名）。
四、課程費用：
1．單堂選課每堂350元〈額滿前接受現場報名，請先來電洽詢，發票另寄。〉
2．全程12堂‧特價3,600元（原價4,200元）
五、特殊優惠：
全程12堂‧特價3,300元（原價4,200元，享79折優惠）
1．憑金石堂書店聯名卡或VIP卡友之卡片正面影本傳真報名。
2．憑博客來網路書店會員編號或書蟲俱樂部會員編號報名。
3．凡是舊學員報名可享優惠，另贈麥田出版之三本書，依現場指定書單挑選。
(※以上各優惠辦法，恕無法同時使用)
六、購書優惠：講堂上課期間可享有麥田出版品現場購書優惠。
七、學習認證：中、小學教師，可享研習時數認證。
八、結業證書：凡報名12堂課，並全程上完課程，即發給講師親筆簽名之結業證書。
九、活動分享：凡報名參加的學員，可上麥田部落格（http://blog.yam.com/rye_fie
ld）「麥田文學講堂專區」留言，交流上課心得，分享閱讀經驗。並可收到麥田出版
最新活動訊息與麥田每月新書電子報，並享有「麥田書訊」專案購書優惠…。
十、注意事項：
1．上課證於學員第一次上課時發放，之後憑上課證報到。
2．上課前，請務必先閱讀講師所建議的書或篇章，以獲得更大的效益。
3．為尊重智慧財產權，於上課期間請勿錄音。
4．上課期間如遇颱風等天災，依台北市政府公告停課，並另擇日補課，不接受退費申
請。
貳、報名表
一、報名方式：
姓名︰ 生日︰ 年 月 日 性別：□男 □女
聯絡方式︰（O） （H） （Fax）
手機︰ E-mail︰
地址︰□□□
職業︰ 公司或學校： 其他：
訊息來源：□網路（單位名稱： ） □活動DM（索取地點
： ）
□金石堂卡友 □書蟲?樂部會員 □報紙 □親友介紹 □主動索取課程訊息 □其
他
二、費用：
□1‧單堂選課每堂350元，共＿＿＿＿堂。（額滿前接受單堂報名，發票另寄。）
□ 第一課 03.04（王文興／《家變》選段回顧一）
□ 第二課 03.11（王文興／《家變》選段回顧二）
□ 第三課 03.18（羅智成／創作者的祕密花園──作家的優勢與挑戰）
□ 第四課03.25（劉克襄／晚近的台灣旅遊文學）
□ 第五課04.01（劉克襄／裡台北──你所不知的小村小落）
□ 第六課 04.08（周芬伶／私散文的書寫──汝身與汝色）
□ 第七課 04.15（周芬伶／傳記散文的書寫──從《孔雀藍調》談起）
□ 第八課 04.22（鍾怡雯／囚禁與追尋－－散文的密室書寫）
□ 第九課 04.29（鍾怡雯／我看見－－散文的第三隻眼）
□ 第十課05.06（舞鶴／「小說筆記」經驗）
□ 第十一課05.13（舞鶴／「小說田野」經驗）
□ 第十二課05.20（舞鶴／「小說想像」經驗）
□ 2‧全程12堂‧特價3600元
□ 3‧特殊優惠價3300元(全程12堂)
優惠證明：□金石堂卡友 □博客來網路書店或書蟲俱樂部，會員編號
□舊學員
三、付款方式：
□劃撥付款
劃撥帳號：19863813 戶名：書虫股份有限公司
※劃撥後請將劃撥收據與報名表傳真回：02-2500-1990~3
□ 信用卡付款
發卡銀行： 卡別：□VISA□MASTER□JCB 有效期限：西元
年 月
卡號： 持卡人簽名：
（與信用卡簽名同）
※持卡人同意依照信用卡約定，一經使用或訂購商品，均應依所示金額，付發卡銀行
。
※本公司保留接受訂單與否之權利。
※報名繳款後若欲退費，請於開課前（2006年3月4日前）告知（須扣除一成手續費）
，逾期恕不退費。
24小時傳真熱線：02-2500-1990~3 客服電話：02-2500-7718~9(服務時間:星期一~五9
:30-12:00; 13:30-17:00)
傳真後，若十天內尚未接獲我們的確認電話，請洽麥田出版查詢。
洽詢電話02-2351-7776‧分機131林小姐‧分機117胡先生‧分機119林小姐（課程洽詢
）
s相關資訊請至網址：http://blog.yam.com/rye_field
--
http://mypaper.pchome.com.tw/news/winktzeng/ Wink的異想世界 歡迎您的光臨
http://spaces.msn.com/members/wink7222/ 這裡是溫克愛說笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.232.70
※ winkloveyou:轉錄至看板 ntufiction 12/05 23:01