我不曉得是不是
最近看批席慕容詩的文章，
不論在書版上或詩版上，
有些說的已經頗不好聽。
忽然油然而生對席氏的同情了。
我想像我這樣算是出名的反席口吻，
講出這樣的話是有點奇怪了，
不過我不知道那些批的天花亂墜的文章作者，
是否也和不才一樣手邊有那些席女士的書，
並且認真的看完再作結論。
迫害席詩的人其實是她最忠實的擁護者們，
我願摘錄一段話作為說明：
「藝術在表面上看起來好像來者不拒，非常和善寬容，其實在內裡是個
極端冷酷殘忍的世界啊！」 --- 席慕容【時光九篇】
所以我一直不敢自稱詩人，也不敢把寫詩當作正業，
因為我明白自己有限的能力。
在寫詩時我只想作一個不卑不亢，不爭不奪，不必要
給自己急著定位的自由人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(bbs.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.215.75
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yuangpai (掛雲帆) 看板: poem
標題: Re: 結束席慕容詩的爭議
時間: Mon May 12 22:12:09 1997
※ 引述《yuangpai (掛雲帆)》之銘言：
: 「藝術在表面上看起來好像來者不拒，非常和善寬容，其實在內裡是個
: 極端冷酷殘忍的世界啊！」 --- 席慕容【時光九篇】
: 所以我一直不敢自稱詩人，也不敢把寫詩當作正業，
: 因為我明白自己有限的能力。
: 在寫詩時我只想作一個不卑不亢，不爭不奪，不必要
: 給自己急著定位的自由人。
但是我想席詩的愛好者似乎硬幫她把詩
塞到了「藝術」這個「極端冷酷殘忍的世界。
想想席女士的無爭，
這豈是做為讀者應該幫她忙、所應為之事？
這又豈是席氏貢獻詩作所願見的結果？
: 「因為你只是單純的喜歡我、讀著我、從來沒有給我任何的壓力」
可惜席女士的愛好者給她的作品太大的壓力。
席氏的詩是屬於她個人的小千世界，
不需要那樣多人給她沈重的期望，
也沒有人可以模仿、
可以把他移植到那樣龐大的高原面對高氣壓深邃的恐嚇，
像你沒有辦法在闊葉林裡發現「軟泥上的青荇」
即使席女士的愛好者亦不能作這方面的強求
--
長風破浪會有時，
直掛雲帆濟滄海
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(bbs.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.215.75
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yuangpai (掛雲帆) 看板: poem
標題: Re: 結束席慕容詩的爭議
時間: Mon May 12 22:28:17 1997
※ 引述《yuangpai (掛雲帆)》之銘言：
: 可惜席女士的愛好者給她的作品太大的壓力。
: 席氏的詩是屬於她個人的小千世界，
: 不需要那樣多人給她沈重的期望，
: 也沒有人可以模仿、
: 可以把他移植到那樣龐大的高原面對高氣壓深邃的恐嚇，
: 像你沒有辦法在闊葉林裡發現「軟泥上的青荇」
: 即使席女士的愛好者亦不能作這方面的強求
對於她的作品，我始終有著敬意，
但顯然也不需我刻意的替他抬轎，
她的所謂詩的作品是一種增加了詩的豐富性的作品，
但並不代表從此我們得在廣大的待拓墾的土地上種上水草。
說的比較刻薄，
也許大部分的人只是欣賞這種文字乾淨明朗，
可以從中得到一種 什麼 輕飄飄的感覺，
然後跟大家宣稱
「他對於詩的欣賞」得到了滿足，不容你我價值觀上的其他異議。
說的比較客氣是席女士自己的話：
「因為，就如同你所知道的，我只不過是寫了幾首簡單的詩，剛好說出了生命
裡一些簡單的現象罷了。因為簡單，所以容易親近，彷彿就好像是你自己心裡
的聲音。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(bbs.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.215.75
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yuangpai (掛雲帆) 看板: poem
標題: Re: 結束席慕容詩的爭議
時間: Mon May 12 22:52:32 1997
※ 引述《yuangpai (掛雲帆)》之銘言：
: 說的比較客氣是席女士自己的話：
: 「因為，就如同你所知道的，我只不過是寫了幾首簡單的詩，剛好說出了生命
: 裡一些簡單的現象罷了。因為簡單，所以容易親近，彷彿就好像是你自己心裡
: 的聲音。」
顯然她也不認為那是讀者真正心裡發出的聲音，
只是席女士寫詩的用意大約也不是要他的讀者
在他的小千世界裡低迴不去，
甚至為她的文字強求什麼名分。
她的作品不因它的體裁問題變的不足以觀或價值抹煞，
重點在讀者不能擺脫，
仍然要為自己愛好的「是不是詩」
和別人呶呶不絕，
甚至要用這樣的小千風景
來忘懷「大千」卻不唯美的世界，
這不是真正的愛詩人所當為。
請大家儘支持席氏作品無妨，
但 也請認真做好席慕容女士心中的好讀者，
不要逗得別人加給她太多無謂的委屈。
請批評席文的人先搞清楚席文再作評語
孫逸仙氏認為共產主義不可行，
也是要先瞭解馬克思學說的精髓.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(bbs.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.215.75
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yuangpai (掛雲帆) 看板: poem
標題: Re: 結束席慕容詩的爭議
時間: Mon May 12 22:57:07 1997
※ 引述《yuangpai (掛雲帆)》之銘言：
: 甚至要用這樣的小千風景
: 來忘懷「大千」卻不唯美的世界，
: 這不是真正的愛詩人所當為。
: 請大家儘支持席氏作品無妨，
: 但 也請認真做好席慕容女士心中的好讀者，
: 不要逗得別人加給她太多無謂的委屈。
也許如她文中所說，
一朵在源頭之上的微笑視人的
無爭的蓮花，才是，
她想讓你保有的印象。
掛雲帆 5.12
--
長風破浪會有時，
直掛雲帆濟滄海
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(bbs.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.215.75