> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: everbook (王永書) 看板: book
標題: Re: [分享]簡體成主流 繁體邊緣化 
時間: Thu Jun 16 08:09:42 2005

如果從信息學的角度還不明白的話
可以再換個角度﹐我舉個例子。
機器語言、匯編語言、高級語言。
同樣要表達一個算法﹐使用的格式卻不一樣。
當然 用機器語言隻需要用0和1就OK了。但人無法理解。需要編譯。
而簡體字和繁體字恰似C語言與C++






※ 引述《rehtra (爾雅愛不愛詩經？)》之銘言：
: ※ 引述《everbook (王永書)》之銘言：
: : 語言是信息交流的一種特殊標現形式﹐信息冗余的概念自然可以應用到語言中。
: : 特別是語言的載體字符中
: :                 ~~~~~~~日文中采用的漢字多是繁體﹐簡體較少
: : 比如表達同樣一個信息（用10mm×10mm的面積框圖）﹐
: : 你覺得像點多一點表達得更快還是少一點會更快。
: : 你在這個框圖裡寫一筆表達的信息內容和寫十筆表達的信息內容一樣。
: : 你說哪個的冗余度高啊﹖
: 我覺得這樣講就怪怪的了....
: 點多點少根本不重要，重要的是有沒有講重點吧？
: 再說，一個簡體字和一個繁體字所佔都一樣是□
: 並沒什麼差別啊....

--
永書論壇﹕電腦基礎教學的殿堂﹗
http://everbook.sopai.net

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.214.191.19
→ ping0519:比喻很怪..