精華區beta cat 關於我們 聯絡資訊
部落格版: http://hereiam9992.pixnet.net/blog/post/6119028 原文: http://www.catinfo.org/#top **本文直接翻譯自原文,非本人立場發言** **歡迎分享及引用,但務必註明出處** 餵食貓咪:了解貓咪所需的基本營養 Feeding Your Cat: Know the Basics of Feline Nutrition 作者:Lisa A. Pierson, DVM 前言: 飲食是健康的基石. 這個網頁列出了一些常常被忽視的貓咪營養準則,且解釋了為什麼相較於乾乾, 餵食優質罐罐會讓貓咪比較健康. 思考你餵貓咪吃了什麼,可能會對他們的貓生有幫助,而且能夠避免那些嚴重, 痛苦且傷荷包的疾病. 越來越多的美國獸醫協會成員(包括獸醫內科)現在強力建議大家餵食罐罐,而非乾乾. 乾乾所造成的三個負面影響: 1) 蛋白質類型-太多植物性的蛋白質 2) 碳水化合物含量太高 3) 含水量太低 主題Topics ‧ 但是我的貓咪吃乾乾沒事啊! ‧ 相較於植物性蛋白,動物性蛋白質的重要性 ‧ 乾乾內碳水化合物的問題 ‧ 貓咪需要食物中有水-這是這整個文章最重要的部分 ‧ 閱讀寵物食品的原料標籤 ‧ 與乾乾有關的常見疾病 ‧ 乾乾的安全性 ‧ 換糧的小撇步-讓嗜乾乾成癮的貓大王吃罐罐 ‧ 自家製作的生/半生飲食 ‧ 最後的一些想法/我如何餵時我的貓咪 但是我的貓咪吃乾乾沒事啊! My Cat is Doing Just "Fine" on Dry Food! 直到一些疾病的徵兆出現前,所有的生物都是”沒事”的. 這或許聽起來非常的理所當然,但是如果你認真的思考一下… 所有的貓奴們在發現一些糖尿病的徵兆前,所有對貓咪糖尿病的測試都是”沒事”的. 所有尿道阻塞的貓咪,在他們開始尿不出來甚至因為膀胱破裂死亡,或是必須送到醫院 緊急導尿前,他們都是”沒事”的. 所有有膀胱發炎的貓咪,在貓沙外尿尿,痛苦的由尿液排出血之前,他們都是”沒事”的. 所有貓咪在因為吃了有高度致敏性食物,開始表現食物不耐受性/腸躁症之前,他們都是 ”沒事”的. 所有貓咪在腎或膀胱結石大到會出現徵兆前,他們都是”沒事”的. 所有癌症患者在他們的腫瘤大/散播到某種程度而出現臨床徵兆前,他們都是”沒事”的 這裡要說明的是,疾病需要一段時間去”醞釀”直到生物出現生病的徵兆. 這就是為什麼”我的貓咪吃乾乾很健康/沒事”這樣的說法,對我來說非常沒有意義. 因為我相信預防性營養->亡羊補牢是來不及的. 我不想當一個病人來到我面前時,才說”喔…我想他現在不是這麼沒事了!!” 如果他可以藉由正確的飲食,這是可以避免的. 當然,為了達到”預防性營養”,你必須了解碳水化合物會影響貓咪的血糖/胰島素平衡, 在適當的水分攝取下,泌尿系統是比較健康的,貓咪天生不喜歡喝水,喜歡從食物裡攝取 水分,貓咪適合由肉攝取蛋白質-不是植物. 待續... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.16.112 ※ 編輯: hereiam99920 來自: 114.33.16.112 (11/13 12:32)
hyy1:推! 11/13 13:37
noine:推 我之前就看過這篇 說的很好 11/13 19:47
noine:常常聽到有飼主說"我都餵OO也沒事啊" 在生病之前都沒事 11/13 19:48
noine:等到尿不出來才知道事情大條... 11/13 19:48
arihanta:感謝用心翻譯分享 11/14 22:11