[問題/貓食] 紐萃寶代理商回覆

[chingra ( )]

最近在幫毛小孩轉換半濕食，濕食部分打算用紐X寶貓罐，
但是他沒有標示AAFCO字樣(台灣目前辨識主食罐的方法)
雖然有要搭配乾乾，但因每餐每天使用，
擔心長期累積下來會對毛小孩產生營養不均等問題。

因此寄了封信給紐萃寶台灣代理商詢問，
今天收到了回覆，關於內容有點疑惑(黃色部分)，
想聽聽各位貓友的想法。

█ 內容如下：

您好,

感謝您對紐X寶的使用。
由於紐X寶主要是銷往歐洲與亞洲,營養成份是以符合歐洲的犬貓營養標準而製造
這個標準比台灣飼主熟悉的美國AAFCO標準還要嚴格,所以您可放心各項營養標準
目前紐X寶在國外很暢銷,所以最近要開始銷往美國了,將來在台灣販售的紐X寶也會改為
美規版的包裝,
那麼上面就有您要的成分比例,我先將成分比例給您
貓罐總共有八罐,每罐成分不同,您都可以在附件中找到成分。


為求謹慎,我們詢問了原廠有關主食罐,副食罐的分類
原廠告訴我們,國外的飼主並不會分紐X寶是主食罐或是副食罐
也就是說國外的飼主,會把它用作主食給貓咪吃,也會搭配乾糧或其他食物給貓咪吃。
除此之外,紐X寶不同於一般市售的罐頭,除了鮮肉外,最重要的是成分內含牛胃
這也是為什麼在產品標籤上,您會看到一串長長的文字都是關於「牛胃」。
請見附件說明


這也是紐X寶NuXXXpe名稱的由來,NuXXXpe之中的tripe就是胃的意思
同時,紐X寶一向倡導飼主完全使用罐頭餵食,尤其是貓咪的飼主。

若有任何問題請再來信,謝謝您!

ＯＯＯＯ寵物用品有限公司 敬上.
（未避免廣告嫌疑，代理商名稱消音處理。）

--

█ 另外附上代理商提供(未來美規新包裝?)的成分說明：
(主要多了熱量，但仍沒磷、鎂、碳水化合物等含量，之後回覆有提供再補上。)

Chicken with Green Tripe Formula Cat Food（嫩雞）

Guaranteed Analysis:　　　　 保證分析
Crude Protein (min) 8.00%　　粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 6.00%　　　　粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 0.50%　　　粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%　　　　水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　灰份（最多）
Calorie Content   880.0 kcal/kg ME as-fed, 163.0 kcal/can(163.0大卡/罐)
　　　　　　　　　　　　　
Nutripe Chicken with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet the
nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for All
Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room temperature.
Do not freeze. Refrigerate any unused portion.
符合AAFCO，沒開罐的罐頭室溫保存，有開罐後的要冰。
（感謝mwanan大及pinkg023大協助說明這段英文）
（所以意思是未來此成份的美規包裝若在台灣上市就可以當主食罐？！
　我一開始只是想確認他的營養均衡狀況。）



Lamb with Green Tripe Formula Cat Food(羊)
Guaranteed Analysis:　　　　 保證分析
Crude Protein (min) 7.00%　　粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 7.50%　　　　粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 2.00%　　　粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%　　　　水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　灰份（最多）
Calorie Content   980.0 kcal/kg ME as-fed, 181.0 kcal/can(181.0大卡/罐)

Nutripe Lamb with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet the
nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for All
Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room temperature.
Do not freeze. Refrigerate any unused portion.

Turkey with Green Tripe Formula Cat Food(火雞肉)
Guaranteed Analysis:　　　　　保證分析
Crude Protein (min) 8.50%　　 粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 4.00%　　　　 粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 0.50%　　　 粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%　　　　 水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　 灰份（最多）
Calorie Content   770.0 kcal/kg ME as-fed, 142.0 kcal/can(142.0大卡/罐)
Nutripe Turkey with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet the
nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for All
Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room temperature.
Do not freeze. Refrigerate any unused portion.

Beef with Green Tripe Formula Cat Food(牛肉)
Guaranteed Analysis:　　　　　保證分析
Crude Protein (min) 9.00%     粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 3.00%　　　　 粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 0.50%       粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%         水份（最多）
Ash (max) 3.00%               灰份（最多）
Calorie Content   660.0 kcal/kg ME as-fed, 122.0 kcal/can(122.0大卡/罐)
Nutripe Beef with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet the
nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for All
Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room temperature.
Do not freeze. Refrigerate any unused portion.

Snapper with Green Tripe Formula Cat Food(鯛魚+雞)
Guaranteed Analysis:　　　　　保證分析
Crude Protein (min) 8.00%　　 粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 4.00%　　　　 粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 0.50%　　　 粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%　　　　 水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　 灰份（最多）
Calorie Content 760.0 kcal/kg ME as-fed, 140.0 kcal/can(140.0大卡/罐)
Nutripe Snapper with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet the
nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for All
Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room temperature.
Do not freeze. Refrigerate any unused portion.

Chicken with Green Tripe & Venison Formula Cat Food(鹿+雞)
Guaranteed Analysis:　　　　　保證分析
Crude Protein (min) 8.00%　　 粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 6.00%　　　　 粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 1.00%　　　 粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%　　　　 水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　 灰份（最多）
Calorie Content 880.0 kcal/kg ME as-fed, 163.0 kcal/can(163.0/大卡/罐)
Nutripe Chicken with Green Tripe & Venison Formula Cat Food is formulated to
meet the nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles
for All Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room
temperature. Do not freeze. Refrigerate any unused portion.

Salmon with Green Tripe Formula Cat Food(鮭魚+海魚+雞)
Guaranteed Analysis:　　　　　保證分析
Crude Protein (min) 8.50%　　 粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 6.00%　　　　 粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 0.50%　　　 粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00%　　　　 水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　 灰份（最多）
Calorie Content 910.0 kcal/kg ME as-fed, 168.0 kcal/can(168.0大卡/罐)
Nutripe Salmon with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet the
nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for All
Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room temperature.
Do not freeze. Refrigerate any unused portion.

Terakihi Fish with Green Tripe Formula Cat Food(鱸魚+雞)
Guaranteed Analysis:　　　　　保證分析
Crude Protein (min) 8.50%     粗蛋白（最少）
Crude Fat (min) 5.00%　　　　 粗脂肪（最少）
Crude Fiber (max) 0.50%　　　 粗纖維（最多）
Moisture (max) 78.00% 　　　　水份（最多）
Ash (max) 3.00%　　　　　　　 灰份（最多）
Calorie Content 790.0 kcal/kg ME as-fed, 146.0 kcal/can(146.0/罐)
Nutripe Terakihi Fish with Green Tripe Formula Cat Food is formulated to meet
the nutritional levels established by AAFCO Cat Food Nutrient Profiles for
All Life Stages. Store all unopened Nutripe cat canned food at room
temperature. Do not freeze. Refrigerate any unused portion.





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.136.196
推 momo519:精華區好像比原廠清楚XD就是副食罐阿
我記得精華區是說因為他成分標示不完整，而且沒有AAFCO標示，所以被歸類為副食罐。
但信件的黃字部分說歐洲的標準更高，這可信嗎？
或是精華區我有漏掉什麼訊息@_@
※ 編輯: chingra         來自: 1.169.136.196        (03/22 15:10)
推 wanan:也是標榜符合AAFCO代理商的意思是紐翠寶也是主食罐嗎
推 pinkg023:英文說符合AAFCO，然後是沒開的罐頭室溫保存，有開的要冰
推 Diffen:唯美味也說符合AAFCO，但一般還是當成副食罐...
→ Diffen:AAFCO不是絕對標準吧！
請問除了AAFCO還可以怎麼判斷@@?
→ momo519:結果我剛剛回去翻也找不到囧 原廠有回覆感覺不錯 可是好像
→ momo519:有點官腔XD
沒錯...我也是有這感覺，但怕是我誤會所以才想說問問大家。
而且在他真的正式換包裝前其實都沒公信力-_-
※ 編輯: chingra         來自: 1.169.136.196        (03/22 15:32)
→ lawnyfish:我自己是把巔峰外的紐罐都當副食罐拉~ 不過本來就要均衡
→ lawnyfish:飲食 比較保險^^ 而且紐罐大部分都同家代工廠 還是要分
→ lawnyfish:散分險:)
巔峰罐不知道為什麼我反而擔心太營養>"<
推 angels999:難得紐萃寶代理商會回信 他們出了名的跩~
因為我每天寫一次信。
回信前的最後一封標題還備註：（煩請貴公司收信）
整個盧洨，好孩子不要亂學T T

→ angels999:他們主打的就是Green Tripe 不過聽說內容物是否真的對
→ angels999:貓好 其實有兩派爭論~ 不過他的營養在官網有公布 確實是
→ angels999:副食罐 不能當主食長期吃 會營養不良
推 cc4:看起來意思等同不建議飼主單餵這個 還是要搭配飼料
聽過大家意見後，
在他們正式改包裝前(原廠)我還是會先搭配其他較可靠的主食
推 shou0823:代理商我持保留態度.. 手上有罐頭的可以看看上面的代理
→ shou0823:商打的中文標示... 整個大掉漆  = =
就是一張貼紙～
※ 編輯: chingra         來自: 1.169.136.196        (03/22 21:24)
→ kim1990:其實我覺得，符合只是單方面說法...不等於他是經過標準...
→ kim1990:而且據說AFFCO非常之嚴格...
→ kim1990:感覺比較像是在玩文字遊戲=_="
推 voncroy:AAFCO是沒甚麼用的標準 偉X也符合AAFCO 可以看我某篇文章
→ sambible:請問到底主食罐營養定義是什麼?
推 pinkg023:其實主食罐也沒明顯定義吧，不過主要應該是"即使貓只吃這
→ pinkg023:種罐頭，也不會缺乏任一營養素"
→ pinkg023:"必須營養素"
→ wanan:偉嘉至少吃了不會中毒  耐xx?
推 shou0823:不是貼紙的問題.... 我手上的把澱粉當脂肪標示
→ sambible:AAFCO講了脂肪要9% ？但是但是我貓已經太胖了？