精華區beta cat 關於我們 聯絡資訊
最近才發現Dr.Pierson把食譜中的鹽分改成1茶匙了,問過身邊幾個貓友, 發現還有一些人不知道,所以來提醒一下板上有在自製的貓友們。 另外,其實Dr.Pierson的官方網頁一直都有另一個非禽類的食譜,我一直有在使用, 但國內好像沒有人翻譯。 所以我就用我的破爛英文試著簡單翻譯一下,分享給想要給貓咪多元飲食的家長, 如果有錯誤也請大家幫忙訂正~ 【警告】以下內容可能會讓愛兔人士不舒服,提醒愛兔人士可以左轉離開,謝謝~ --------------------------------------------------------------------------- 【Pierson兔肉食譜】 全兔 1020克(2.25磅) 去骨雞肉或火雞肉(帶皮) 340克(0.75磅) 蛋(生蛋黃、蛋白煮熟) 2顆 魚油 5000~10000mg(即1000mg的魚油使用5~10顆) 維他命E 400IU(268mg) 維他命B 50mg 牛磺酸 2000mg 含碘鹽 兔肉食譜不使用(因為含甲狀腺?) 肝臟 若全兔已含兔肝則不再另加,否則使用110克雞肝 1杯水 其實很好理解,就是將原本家禽食譜中帶骨的家禽清腿換成全兔, 然後不使用含碘鹽,但我不是很確定不使用鹽的確切原因,希望大家可以幫忙解答。 另外肝臟的部分,他只有「全兔含肝臟」和「家禽食譜」這兩種case, 但我在台灣買到的全兔都是沒有含內臟的,因此我個人的作法是加入110克的雞肝。 參考資料: 原文網址:http://www.catinfo.org/?link=makingcatfood Pierson家禽食譜翻譯請參考酒鬼凱特的網誌: http://blog.sina.com.tw/3388/article.php?entryid=623026 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.133.96.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cat/M.1430278509.A.613.html ※ 編輯: chainchain (203.133.96.243), 04/29/2015 11:43:42
chouzen12: 感謝分享 04/29 12:36
ricefoxy: 兔肉臺灣有嗎? 04/29 14:41
有的~只是非常不好買,因為兔肉商很容易變成箭靶...
jyhsheng: 除了鵝肉以外 其他肉都可以換 04/29 15:10
其他肉都可以換,其實是用所謂的P改編食譜、而不是Pierson所提供的食譜吧? 我記得P改的作者因為他自己計算出來的食譜被商人濫用而停止分享了, 所以很多後來加入自製的貓友應該不曉得其他肉可以換。 而且能換的也僅有去骨肉的部分。
shihering: 為何鵝肉不可以? 04/30 09:09
因為鵝肉的磷含量偏高,但並不是完全不可以用,而是要減量,以免鈣磷比不平衡~ 我自己還是有在用鵝肉替換,我認為有多元飲食,偶爾為之並無不妥。
baby60839: 鵝肉高磷,可以估狗一下。 04/30 15:06
※ 編輯: chainchain (111.242.95.38), 05/01/2015 00:02:38
arihanta: 美國有些提供全兔的廠商會把甲狀腺一起絞入(不會特別去 05/01 01:14
arihanta: 除),如果買到這樣的全兔來做貓食,就不用添加含碘淡鹽 05/01 01:15
arihanta: 通常看廠商說明可以得知,如果沒寫得很清楚,就要特別問 05/01 01:17
arihanta: P醫生說If using ground rabbit, I would assume that t 05/01 01:17
arihanta: the thyroid gland is included. 05/01 01:18
arihanta: However, you may want to call your supplier and ask 05/01 01:18
arihanta: if this is the case. 05/01 01:18
arihanta: If it is, I would not add the iodized Lite salt. 05/01 01:18
arihanta: 簡譯:如果使用絞好的(全)兔肉,我會認為其中已含甲狀腺 05/01 01:21
arihanta: 然而你可能會想要打電話給你的供應商,並詢問(他的產品) 05/01 01:24
arihanta: 是否如此。如果是的話,我就不會加入含碘淡鹽。 05/01 01:25
whiskela: 唔噢 謝謝a大解說 既實用又詳細!!!!! 05/01 13:15