在漫漫暑假，看看簡媜的私房推薦，讓暑假變得充實而不無聊。
《推薦人：簡媜（作家）》
一個寫書、讀書、做書的人，她在這三件事的能力比例是三：二：○，所以在做垮至少三家出版社之後，為了出版業「榮譽」已洗手不幹了。目前，寫書和讀書正在爭冠亞軍。
■簡媜閱讀私語
問：小時候讀過較深刻的書？
答：在全村的印刷品加起來不及雞隻十分之一數量的六○年代宜蘭農村，最厲害的一本書是《汪洋中的一條船》，我在十五歲以前因大人責罵所流的眼淚也遠遠不及讀這本書的「降淚量」十分之一，一直哭一直哭，直到隱約明白種種世間風景只能在淚眼中看清楚。
問：最特別的閱讀經驗？
答：在鄰居家穀倉意外發現一本《三國演義》，殘缺骯髒也就罷了，還黏著雞屎乾。我蹲在井邊撕開「沾黏」的書頁，還得剔除屎乾才看得清楚曹操、劉備的戰況。啊！後來我發現政壇男人爭權奪利的嘴臉連半部《三國演義》風采都比不上，不過，羶腥汗餿味勝過屎乾。可悲至極！
問：平日有沒有分享讀後心得的朋友？
答：我的朋友分為兩類，一類不熱中讀書，另一類乃專業讀書人，故不太看得起別人的讀書心得。所以，對我而言，書之種種風情與滋味猶如春江花月夜只宜獨享。不過，現在有進步了，我會與我們家的「姚同學」（學名：孩子的爸爸，俗名：我老公）分享閱讀所得。
■簡媜的推薦書單
給小學生
【魔法校車】（系列五本）
作者：喬安娜．柯爾
繪者：布魯斯．迪根
翻譯：游能悌、陳杏秋等
出版：遠流出版公司
類別：科學繪本
推薦理由：這套兒童自然科學繪本非常適合小一、小二閱讀；在輕鬆、諧趣的學校情境、在既期待又時而嘀嘀嘟嘟抱怨的小學生情緒氛圍中，把自然知識當成一個故事來講，效果不錯。這套書尤其適合為了「刺激」學生閱讀不惜跳「天鵝湖」的師長看，他們一定願意把教室變得魔法一點！當然，更適合普天下小學生的父母看，因為，魔法老師會出很多功課給孩子們的「銀心」、「四九」做。（此二人乃黃梅調電影〈梁山伯與祝英台〉裡的書僮，他們背的書包以擔子挑，約重二十公斤……）
給國中生
《查令十字路84號》
作者：海蓮．漢芙
翻譯：陳建銘
出版：時報文化公司
類別：書信文集
推薦理由：我們必須尊重國中生的「不耐煩」，謙虛地接受他們可以不眠不休地與網友聊天卻沒發現同屋簷的你已經「剃度」了（如果你真的這麼做的話）。
所以，我戒慎恐懼地找了一本正文只有九十五頁的書，好讓他們不必耽擱網友、不必離Ｆ４太久就能獲得「讀完」一本書的成就感。兩個從未謀面的愛書人的書信集，讀來如置身虛擬實境。相信我，年紀愈大愈能體會那些因書而相認的靈魂裡，都有善良且溫暖的部份。
給高中生
《百年孤寂》
作者：馬奎斯
翻譯：宋碧雲
出版：遠景出版社（另有志文等其他版本）
類別：小說
推薦理由：到了這年紀，應該開始讀一些古今中外經典作品，再去追逐排行榜可就太不精明了。當然，大部頭經典名著往往是治療失眠的聖品，對趕場補習班的高中朋友而言不容易進入其妙境。《百年孤寂》沒這問題，馬奎斯乃呼風喚雨大能手，講故事的能力令人欲仙欲死，布恩迪亞家族六代興衰史在他筆下酣然如瞬間之事。這麼說罷，把這書當作成人版《哈利波特》就對了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.27.38