哈囉、再見的窗口》
請來認識拉西卡的畫風
安石榴（文字工作者） (20070422)
這是一本色調和內容都非常溫暖的圖畫書。早上，小主角被上班的父母親送往爺爺奶奶家
，晚上再由父母接回家，於是，小主角和爺爺奶奶每天一早在「看起來普通，事實上一點
都不普通」的窗口見面說哈囉，晚上也在這窗口道再見。透過故事裡的窗口，讀者也看見
爺爺奶奶如何照顧他、和他遊戲的情形。書裡的爺爺奶奶個性風趣、健康，除了和小主角
玩耍，也會在行為上叮嚀他，因此故事的最後顯示出一個很有份量的結尾：小主角願意以
爺爺奶奶為楷模，希望長大後有自己的房子，也有那樣一扇特別的窗戶。
繪者拉西卡持續保有他一貫流暢的線條和明亮的色彩，全書以兒童最常接觸的蠟筆和
水彩繪成，處理蠟筆的方式尤其使人覺得溫暖與舒服。有些地方他故意以稚拙的手法塗抹
和勾勒，試圖和小讀者親近，使人眼睛一亮。他也善於畫夜晚的天空，書中便有一幅漂亮
的跨頁。
拉西卡的作品很多，且題材與風格多變，但如音樂般的線條與色彩是從來不變的，讀
者絕不會錯認。本書是國內第一次引進翻譯拉西卡的作品，讓讀者和創作者又多了另外一
種風格的欣賞與觀摩。
http://blog.ebook.com.tw/sss/Archives/2007/04/27/2630
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 138.243.179.133