[繪本] 大熊校長--今野仁美/井本蓉子

[ANGELGIFT (再見了，麥麥)]

書名：大熊校長

作者：今野仁美/繪者：井本蓉子

出版社：小魯文化
========================================================================
以日本生命鬥士大瀨敏昭校長為原形的一則生命教育故事，

讓人跨越對死亡的恐懼與悲傷，

重新丈量生命的力道與長度！

同時將大瀨校長病中的體會融入故事，

讓大人能聽到孩子心中微小的聲音，

重新找到教育的原點！

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010335916

     一個真實的故事改編而成。大熊校長每天都在校門口很有元氣地跟每個小朋友大聲

說早安，只有小羊每次都沒辦法大聲地回答。小羊很努力地練習，但是叫出來的聲音

還是好小。有一天，大熊校長生病了，每個小朋友都很擔心他。後來在大熊校長的堅持

下，他回到了校門口跟小朋友說早安，但是卻再也喊不出宏亮的聲音來了。

    大熊校長跟小羊說對不起，他不該勉強小羊做小羊辦不到的事。

「雖然有的時候心裡很想，但是卻怎麼也做不出來」的感覺，

校長現在也感受到了。後來小羊跟大熊校長一起去散步，校長突然病發倒地不起，

這時候小羊用盡力氣大喊，聲音傳到了醫院裡，及時救了大熊校長一命。

     在剛翻閱前面的時候，其實並沒有料到結局會是這樣的，雖然知道最後小羊

一定會不再害怕地大喊，卻沒有想到反而是校長會先有這種體認。這種體認對於

為人師表的人可說是當頭棒喝阿XD

    不過剛看到這本書的繪者時，有點困惑，因為這個繪者的書跟作品，其實我很早

以前就接觸過了，因為畫風非常特別，感覺像是粉蠟筆暈開一般，光影的效果

讓人印象深刻，有一股朦朧夢境似地美感。不過翻譯過來的名字卻是大異其趣阿XD

原本一直稱呼她為「伊本陽子」，但是這裡卻翻成「井本蓉子」，所以我整個搞糊塗了。

後來看了繪者介紹，才確定是同一個人，而且在介紹裡寫的以《伊本容子歌謠

繪本》獲得波隆那國際兒童書展繪畫獎，翻譯也是伊本，後面大概是音譯產生的

差異。（yo.u.ko）

   話說回來，好想買她的動物紙牌阿，超Q的XD


http://tinyurl.com/r5zjo←歌謠繪本，上次去日本有看到。

總共有兩本還是三本的樣子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.204.155
→ ANGELGIFT:聽說技法是用撕紙？
推 mblue:[炫燿]我有他的動物紙牌 約A5大小 很值得喔!
推 dolphincats:繪者用的是一種叫做"彩色墨水"的作畫材料
→ dolphincats:彩色墨水可以創造出柔和的感覺
→ dolphincats:但技巧要好 不然不好控制
→ dolphincats:至於看起來像是撕紙畫 鄭明進老師說也有可能是"畫"出
→ dolphincats:來的"撕紙效果"(再配合印刷技術)  (那就很厲害了~)
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: mblue (Dear Woman, Dear 我們) 站內: child_books
標題: Re: [繪本] 大熊校長--今野仁美/井本蓉子
時間: Sat Aug  5 10:43:40 2006

※ 引述《ANGELGIFT (再見了，麥麥)》之銘言：

:     不過剛看到這本書的繪者時，有點困惑，因為這個繪者的書跟作品，其實我很早
: 以前就接觸過了，因為畫風非常特別，感覺像是粉蠟筆暈開一般，光影的效果
: 讓人印象深刻，有一股朦朧夢境似地美感。不過翻譯過來的名字卻是大異其趣阿XD
: 原本一直稱呼她為「伊本陽子」，但是這裡卻翻成「井本蓉子」，所以我整個搞糊塗了。
: 後來看了繪者介紹，才確定是同一個人，而且在介紹裡寫的以《伊本容子歌謠
: 繪本》獲得波隆那國際兒童書展繪畫獎，翻譯也是伊本，後面大概是音譯產生的
: 差異。（yo.u.ko）
:    話說回來，好想買她的動物紙牌阿，超Q的XD
: http://tinyurl.com/r5zjo←歌謠繪本，上次去日本有看到。
: 總共有兩本還是三本的樣子

小書蟲有一些伊本陽子的繪本 動物紙牌也是在小書蟲買到的 (好貴!可是很值得)

當初第一次注意到這位繪本作家時
是在插畫課時老師帶來的一本繪本
畫風十分特別 顏色很溫柔 看起來有點暈染的效果
當時班上有一位學過撕畫的同學斷定是撕畫

最讓我們驚艷的 是那本繪本中的落葉 看起來十分真實
仔細研究後 我們猜測是用棉紙染色之後
利用像 香 一類的東西 將落葉破碎的邊緣燒出來
http://www.okakikaku.com/ehon/up/large.php?thamb=s_0270.gif

這是這位繪本家在1980-1990 年代前後常用的技法
在那時期,伊本陽子是寫自己的故事並且畫插畫
可惜那個時期的書目前大多已經絕版了

後期,她似乎專精於插畫創作 幾乎不再自己寫故事了
想要欣賞這位繪本作家的作品
可以參觀她的網站 裡面有她歷年來作品的介紹及相片

http://www.imoto-yoko.co.jp/


※ 編輯: mblue           來自: 140.109.232.211      (08/05 10:52)