推 XmegumiX:其實很久以前飛行船文庫就出過一二集啦 也是用原版插畫 08/27 16:59
→ XmegumiX:我們家現在架上還有XD 我覺得舊版翻譯好像比較活一點 08/27 17:00
推 serrier:舊版真的翻的比較好..還好自己當時有買.. 08/28 20:43
原味的「魔女宅急便」來了！ 本報記者丁文玲輯 (20060827)
提到電影「魔女宅急便」，想到的總是日本動畫電影大師宮崎駿，其實，這部普受
孩子喜愛的電影，原著故事出自日本兒童文學家角野榮子之手。日前台灣東方出版社
旗下的貓巴士，出版了原著小說《魔女宅急便》，並舉辦「我的魔女心情」徵文與魔女
扮裝比賽，希望引起小朋友的共鳴。
20年前《魔女宅急便》第一集在日本出版時，不但讀者反應熱烈，也引起宮崎駿的
注意，並據此改編成動畫。角野榮子現已71歲，仍筆耕不輟，目前正在寫作【魔女宅
急便】系列第五集。貓巴士除了出版【魔女宅急便】系列，以及角野榮子另一本《魔女
圖鑑》，明年還將推出日本其他知名的動畫電影原著，包括《螢火蟲之墓》、
《海潮之聲》。
中時電子報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.98.55