推 lister:第二本中譯為寶兒──穿背心的野鴨 05/08 22:20
→ lister:宋珮翻譯 東方出版。 05/08 22:21
※ 編輯: XmegumiX 來自: 218.169.189.56 (05/08 22:52)
→ XmegumiX:感謝補充:) 05/08 22:52
如上篇
格林威獎則是紀念早期英國童書插畫家Kate Greenaway之名
由英國圖書館及資訊協會（CILIP）頒發的年度圖畫書獎
同樣也有七十週年慶祝活動
我一樣整理了書單
中文版資訊不足處還請板友補完:)
等票選結果出來
再來做專題與大家分享
Greenaway Anniversary Top Ten:
Title: Alice's Adventures in Wonderland
Illustrator: Helen Oxenbury
Winning Year: 1999
中文版：愛麗絲漫遊奇境（經典傳訊）
Title: Borka: the Adventure of a Goose with No Feathers
Illustrator: John Burningham
Winning Year: 1963
中文版：寶兒──穿背心的野鴨（東方）
Title: Dogger
Illustrator: Shirley Hughes
Winning Year: 1977
中文版：
按：Shirley Hughes另外有中譯作品《小飛先進門》（漢聲）
Title: Each Peach Pear Plum
Illustrator: Janet Ahlberg
Winning Year: 1978
中文版：
Title: Father Christmas
Illustrator: Raymond Briggs
Winning Year: 1973
中文版：聖誕老爸（格林）
Title: Gorilla
Illustrator: Anthony Browne
Winning Year: 1983
中文版：大猩猩（格林）
Title: I Will Not Ever Never Eat a Tomato
Illustrator: Lauren Child
Winning Year: 2000
中文版：我絕對絕對不吃蕃茄（經典傳訊）
Title: Mr Magnolia
Illustrator: Quentin Blake
Winning Year: 1980
中文版：光腳丫先生（格林）
Title: The Highwayman
Illustrator: Charles Keeping
Winning Year: 1981
中文版：魅影迷咒（格林）
Title: Tim All Alone
Illustrator: Edward Ardizzone
Winning Year: 1956
中文版：
按：繪本棒棒堂八有關於Ardizzone的討論
參考網址
http://www.carnegiegreenaway.org.uk/celebration/top_tens.php?action=list
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.181.70
※ 編輯: XmegumiX 來自: 218.169.181.70 (05/07 21:19)
※ 編輯: XmegumiX 來自: 218.169.181.70 (05/07 23:30)