推 shinhow:這本畫的好漂亮,又很滿,每次看都有新發現! 07/15 13:25
<<拼被人送的禮>> 文：傑夫布藍波 圖：婕兒第瑪肯
2000.11.16出版，青林出版社，台灣台北
山上住著免費為人們編織的拼被人，但她不願意送給國王。除非
國王將皇宮裡所有的禮物都送給別人，她才願意送國王一床美麗的拼
被子。國王一開始只送顆彈珠給小男孩，但男孩笑了；國王把衣服送
給窮人，窮人很高興地遊行展示；國王接著又把自己的馬當成遊樂園
裡旋轉馬給小朋友玩，小朋友玩得好開心，這時，國王才有了一些笑
容。他四處旅行將禮物送給最需要的人，心裡越來越充實。雖然皇袍
破爛不堪，但他的寶物在世界各地都變成微笑了。拼被人織了一床世
界上最美麗的拼被給國王。
這是一本每次重看都有驚喜的書，敘事語調很像是民間故事的基
本型，不知何處的國王、異人、三個考驗，幫助人的小動物，一個條
件，小小的魔法，和皆大歡喜的結局。繪者瑪肯的畫面繁複美麗又精
細，每一頁都找不到空白，填滿畫面的是每一格都有不同圖案的拼被
，一整個宮殿的珍奇異寶，國王一路旅行遇到的形形色色人們，或是
滿天飛舞穿著紫色小披肩的鳥兒。各有各的喜怒哀樂和動作，讓人流
連忘返。
我特別喜歡拼被裡的創意。在蝴蝶頁出現過的拼布圖案都有名字
，而尋找這些拼布圖案對應在故事每一頁的位置，除了像是古典故事
裡面每段第一個裝飾繁複的大寫字母之外，彷彿有隱隱點題的效果。
另外，圖畫經常被切分成大大小小的方格，方格裡經常有連續動作或
是不同的事件交織在一起，再加上時而穿出方格的動線（如士兵、小
鳥、藍色暹羅貓等等），故事在畫面之間流轉，就像是晶瑩的音樂盒
旋律，飽滿歡快的音符接著音符，是一則熱鬧溫暖的童話故事。
曾經對照宮殿裡堆積如山的寶物，一個一個去找最後國王把寶物
送給了誰，從這樣的角度看來，每一個小方格又成了新的故事。比如
說一幅在滿版宮殿那一頁埋藏在一角的掛畫，被送給父母不停爭吵的
孩子，那幅畫是和樂融融的家庭。雕像變成田裡的稻草人。國王走過
的路極長極遠，過春夏秋冬越森林沙漠，這些經歷都可以在一個個方
格裡找到端倪，關於分享和將心比心，這實在是一個非常豐富的故事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.26.208