資料來源http://0rz.net/fc1Qx
博客來 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010336872
兒童&青少年閱讀
他們是戀人?
張文婷(誠品書店童書採購) (20060910)
有你,真好! Grand Loup&Petit Loup、
文:娜汀.布罕-柯司莫(Nadine Brun-Cosme)、
圖:奧立維.達列克 (Olivier Tallec)、
譯者:陳貺怡、
定價:280元、
出版:天下遠見公司、
類別:繪本,
4歲以上適讀
最近以狼為主角的繪本不少,大家都不想把野狼定型為邪惡壞蛋,作者
和讀者都試圖重新建構牠的形象,這也算是一種集體反傳統的叛逆意識表達
吧!
這個情感動人的故事,敘述自在獨居小丘的大狼和偶然闖入的小狼,因
陌生而若即若離,但兩人情感卻悄然滋長,感情原本抽象難解,透過分享樹
葉棉被、一起爬樹做運動、自動為小狼多備份午餐,讓讀者了解人際關係建
立的過程脈絡。獨立與孤獨,有時只有一線之隔。不耐孤獨者,則唯有接納
,其中更有賴愛與分享。大野狼捧著熾熱紅心,苦盼小狼歸來的一幕,精準
道出何謂牽腸掛肚,生動勾勒出真摯情誼的厚度。
闔上書,我家七歲男生說:「他們是戀人!」而我則回答:「他們兩個
都是男生呢?」
是現在小孩都早熟,還是畫家功力太神妙?兩隻狼無論從顏色和外型上
看來都像男性,真有趣,插畫家所使用的造型色彩,正檢驗著我們母子二人
的性別概念。畫中有話的絕妙繪本,往往看出更多弦外之音,相信讀者們也
能從這個故事中,看到屬於自己的一片奇趣沃野。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.182.111