http://blog.pixnet.net/Qangelgift/post/4879185

書名：がたん ごとん
      がたん ごとん

作者：安西水丸

出版社：福音館



    寶寶書的介紹又來囉！這本書在誠品買的到喔，不過是英文版的。之前在台灣就好喜

歡阿！我想應該是用拼貼的手法，線條相當簡單，顏色不多但對比強。故事情節就跟許多

寶寶書一樣反覆地出現，出現的也是寶寶日常生活常接觸到的東西，適合0~1歲的小朋友

說故事的時候要發出火車的聲音喔，也推薦給喜歡交通工具的小孩們。

黑色的火車來囉～ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
奶瓶說：請讓我上車吧！
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
杯子跟湯匙說：請讓我上車吧！
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
蘋果跟香蕉說：請讓我上車吧！
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
貓咪跟老鼠說：請讓我上車吧！
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～
終點到了！ 大家請下車吧！
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～

最後一頁出現了一個小朋友，坐在餐桌上，大家一起吃飯囉～

ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄤ～再見！！


作者其他的寶寶書：

蘋果蘋果蘋果蘋果蘋果蘋果
便當店的cookie先生
冰淇淋店的妖怪先生
帽子店的cookie先生





註、其中狀聲詞的部分沒有完全按照日文發音翻譯，是按中文的習慣拼音。


※ 編輯: ANGELGIFT       來自: 138.243.179.133      (06/10 18:55)