推 brillante:妳要找的應該是格林童話的故事 05/07 14:20
→ brillante:Goldilocks and the Three Bears 05/07 14:20
→ brillante:印象中我好像有類似故事的繪本,找到就上來講。 05/07 14:58
推 angelgift:阿布拉有一本「三隻熊」 應該是這個 不過我沒看過 05/07 15:04
推 angelgift:信誼有兩本厚紙板書 一本是小紅母雞一本就是三隻熊 05/07 15:19
推 brillante:對啦!就是阿布拉的三隻熊 05/07 15:23
→ brillante:網址中可以下載ppt檔喔 05/07 15:24
謝謝兩位啦 目前比較少買厚紙板書
因為小孩已經大了 而且家裡藏書又太多
暫時不考慮
不過阿布拉的三隻熊好像真的很不錯
目前還在下載ppt檔 載很久了 0rz..
※ 編輯: u504053 來自: 210.241.14.158 (05/07 15:42)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sanija (哈哈哈) 看板: child_books
標題: Re: [??] 請推薦經典故事《三隻小熊》的繪本
時間: Sat May 8 10:44:32 2010
※ 引述《u504053 (Rebecca)》之銘言:
: 就是因為小瑄瑄太愛[媽媽的紅沙發]這本繪本
: 每次唸到其中一段
: [我們逛了四間家具店,試坐了好多張沙發,有大的、小的、高的、矮的、軟的、硬的,外
: 婆覺得她好像是童話故事「三隻熊」裡的小女孩,坐了這麼多沙發。]
: 她總會央求我也跟著講一下「三隻熊」的故事
: 可是說實話
: 我講故事能力不怎麼好 =0=
: 所以還是希望買一本繪本比較實在
: 反正她也喜歡這故事
: 目前有找到下面這本好像還不錯
: 小熊我和你
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010466450
: 可是這本是改編的版本
: 網路上完全找不到內文到底被改成啥樣
: 看我之前的推薦文就知道我很介意繪本內文
: 畢竟這是給小孩看的
: 有些文字不妥不敢讓小孩看
: 請問有板友知道這本大致內容是啥嗎
: 或者請問各位有沒有推薦「三隻熊」的繪本呢
: 感恩啦
安東尼布朗的 小熊我和你 我有在書店看完
我向來喜歡安東尼布朗在圖畫中藏些特別線索的特色
如同博客來的介紹「作者巧妙的將畫面分成左右兩部份,
以小熊一家的早晨散步為主線,同時帶出小女孩迷路走進小熊家的過程。」
有文字的部分主要在於小熊一家的對話跟互動
小女孩的部分則完全沒有任何文字敘述
故事內容大抵跟原版一樣
不同處在於 小熊一家外出散步時 三個人之間的互動 有點諷刺現在的家庭
這部分的第一幕:熊爸和熊媽都自顧自的敘述工作的事 小熊在旁邊默默地覺得很無聊
接下來一頁:走回家的路上 熊爸和熊媽還是在講自己的事 小熊於是也開始講自己的事
讓我覺得最生動的在於 第一幕熊爸跟熊媽是閉著眼睛的邊走邊說話
接下來第二幕 則是三個人都閉著眼睛 邊走邊說話
呵 我猜作者是想表達 家人都對彼此視而不見吧!
其實在書的一開始 就有寫出「獻給不被瞭解的人」
不論是指 小女孩一開始跟家人逛街 因為被家人遺忘而迷路
或者 像是小熊 雖然跟家人幾乎朝夕相處 但卻也被忽視....
我想這個故事可以提醒大人們 多多關心週遭的孩子 多傾聽他們的聲音~
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗) 看板: child_books
標題: [繪本] 三隻熊 Goldilocks and the three bears
時間: Mon Nov 15 22:46:19 2010
http://qangelgift.pixnet.net/blog/post/27563784
這次要介紹的是「三隻熊」。我想大家應該都聽過這個俄國(還是英國)童話,
因為故事的重複性及形容詞的對比,他也是個英語教材中很常出現的文本。
剛好昨天我買的「三隻熊」到了,就整理一下關於三隻熊的版本囉!
以下都是圖片,請參閱網誌囉^^