精華區beta child_books 關於我們 聯絡資訊
原名:こわい はなし 譯名:好~恐怖喔! 出版社:三之三文化出版社 ISBN:986-7295-19-6 出版日期:95年9月10日 作者:瀨名惠子 繪者:瀨名惠子 譯者:米雅 本書特色 本書作者用這個小故事輕輕道出「恐懼來自於無知」的真諦,且有別於一般的彩繪 圖畫書,這本創作以拼貼的手法呈現,用棉紙的毛邊凸顯兔子的柔軟,用俐落剪裁 的雲彩紙表現鬼的力量與毫不拖泥帶水的出沒氣勢。作者還巧思的用幾根鬍鬚就輕 鬆的帶出兔子雌雄的差別,為這個故事增添了些許的幽默感。本書因拼貼而和風味 十足的圖畫書,每翻一頁,鬼的臉部表情就豐富一回,更在無形間帶出了一種韻律 感。 內容簡介 在雪地裡迷了路的小鬼向小兔子問路,誰知道小兔子一看見鬼,便害怕的哭著跑走 了,然後山裡有隻很恐怖的鬼的事,就這樣不脛而走,而大家口中的鬼也變得越來 越可怕,最後連同樣是隻鬼的小鬼都嚇得哭著飄回家了,這…..究竟是怎麼一回事 呢? 取自:三之三的新書電子報 -- ~~ ◢█   ██████ ╰╰ _ 等等我啊~ ╰╯ ╰╯ ∕╰ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.102.70
Howard00:為什麼原名跟譯名的意思完全相反...? 09/23 23:03
SIBI:呵~我想你要把こわい跟はなし分開看 09/24 14:32
SIBI:怖い話 09/24 14:33
※ 編輯: SIBI 來自: 219.86.101.253 (09/24 14:34)