資料來源 http://0rz.net/3a1On
《推薦書》友善列印
希臘神話故事
迴紋針 (20060910)
作者：Margery Green
出版：Macmillan，書林出版代理
適合程度：高中2、3年級（約2000﹣3000字）
購買：書林
儘管書上標明的字彙量僅2000字，但這本書列為適合高二、高三同學，
因為書中的文句較正式且複雜，與前述充滿情境對白的Charlieand the
Chocolate Factory相比之下，的確需要更進一步的英文程度。
這本書並不能算是英文小說，它其實是集結了7個希臘神話的英語故事
書，包括Pandora and the Box（潘朵拉的盒子）、The GoldenTouch
（點石成金術）、The Gorgons Head（蛇髮女妖）等等。儘管不是最經典的
希臘神話，卻也能讓讀者對於這個西方文化的源頭，有初淺的瞭解。這幾個
故事，在英文中幾乎都已衍生出固定意義的成語，例如Pandoras Box代表「
帶來厄運的失控狀況」，表示「點石成金術」的Midas touch，其中的Midas
就是The Golden Touch裡的貪心國王。平常在背單字片語之餘，如果能夠一
併瞭解這些字詞的起源，要熟記單字會更簡單，而且這樣一來，背誦單字片
語也不再是件無聊沈悶的苦差事了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.35.237