推 XmegumiX:星塵很好看>/////< 07/15 12:25
> -------------------------------------------------------------------------- <
者: XmegumiX (明朝有意抱琴來) 看板: child_books
標題: Re: [小說] 第十四道門--尼爾．蓋曼
時間: Sat Jul 15 12:33:47 2006
我只是想回關於尼爾蓋曼的部份
<<星塵>>很好看喔>/////< 很美的故事
而且中文版很令人讚賞 繆思奇幻館！
書質感很棒 美術和翻譯 （好啦那時候我還不會注意到編輯的偉大）
說得好像廣告文 但我沒有這個意思Orz
貼一下以前在奇幻版寫的
（說是感想其實只是美化過的廣告文 啊啊啊）
不是因為令人感動的劇情或生命的啟發
純粹只因為這是一則絕美的故事
一則開始讀了便放不下手
宛如吟遊詩人所歌詠的緲遠傳說
所有人物的命運緊緊交織在一起
從一個為愛瘋狂的小伙子開始
他以為自己能帶回天邊那顆隕落的流星
野心的勳爵 美麗的星子 貪求青春的女巫
獨角獸與妖精 雲端上的旅船
魔法 誓約 詛咒 陰謀
幾場跨越人與精靈的愛戀
在呼喚崔斯坦的
是終須面對的命運
「你將得到你所想要的一切」
所有的元素都是耳熟能詳的
因此創造出來的夢幻世界卻一點不落俗套
是如此奇異迷離美好卻也遠陌
總之 大推就是了！
再來一段節錄:)
矮小男人用黑玉珠子般的眼睛目不轉睛仰視他。
「因為那是唯一的原因，會讓你這樣的小伙子，笨到穿越精靈邊界。
只有吟遊詩人、戀人、和瘋子才會從你們的土地來到這裡........
「因為，」崔斯坦透露，「每個戀人的心中都是瘋子，腦中則是詩人。」
摘自 <<星塵>>
再來一段訊息
在亞藝影音可以租到一部電腦動畫片<<奇幻面具>> The Mirror Mask
(題外話這片名讓我想到摩登大聖Orz)
是尼爾蓋曼和大衛麥金聯手製作編劇和導演的
對 就是爸爸換金魚和牆壁狼的那位插畫家
是說我還沒看過就是了 感覺一個人看或許會被嚇到Orz
書名：第十四道門CORALINE
作者：尼爾．蓋曼
出版社：皇冠
==========================================================================
每個家都有一道上了鎖的門。
千萬不要好奇去打開它，
因為你永遠不知道，
門的後面將通往哪裡……
寇洛琳的新家有一百五十三樣藍色的東西、二十一扇窗戶、十四道門。十四道門
裡有十三道沒鎖，寇洛琳好奇地把每一道門都打開來看看。第十四道門是上了鎖的，
但門後只有一面磚牆。有一天，寇洛琳偷偷地打開了這道門，卻發現門後竟然出現一條
通往隔壁公寓的走道。
另一頭的公寓跟寇洛琳的家一模一樣，甚至也有『另一個爸爸』和『另一個媽媽』，
他們長得也跟寇洛琳的爸爸媽媽一模一樣，除了眼睛是又圓又大的黑鈕扣。一開始，
另一個『家』裡的一切都棒透了！食物比較好吃，書本裡的畫會扭來扭去、閃閃發光，
玩具盒裡有可以飛來飛去的發條天使，還有牙齒會咯咯作響的迷你恐龍頭骨。但是
寇洛琳慢慢感覺到那裡似乎有點不太對勁，她想要回去自己真正的家了，『另一個媽
媽』卻說：『我們需要妳，寇洛琳。我們要妳永遠留在這裡！』……
◎【尼爾．蓋曼】英文官方網站：www.neilgaiman.com
◎【第十四道門】英文官方網站：www.mousecircus.com
http://0rz.net/ff1xD
尼爾．蓋曼其他作品
小說：星塵/繆思、無有鄉/繆思
繪本：牆壁裡的狼/繆思、那天，我用爸爸換了兩條金魚/繆思
奇幻故事是一趟心靈之旅 許琳英（文字工作者） (20060709)
小女孩寇洛琳喜歡探險，在身邊環境都探勘過了，玩具、書本也不再引起她的
興趣，而父母又不在家陪伴她的時候，寇洛琳終於打開第十四道門，走進自己的內心
世界裡探險。她面對的是自己扭曲的願望（門後的世界裡有一對宣稱比較愛她、願意
隨時陪她玩、給她更多新奇玩具、烹調的食物也比較可口的父母）逐漸變形為內心最
深層的恐懼（失去自己真正的父母），或許這也是每位父母忙碌的小孩曾經有過的
恐懼。於是就像「神隱少女」一樣，她得負起拯救父母的責任，唯一的憑藉是對父母
堅定不移的愛與信任，以及由此激發出來的勇氣。
好的奇幻故事都是一趟心靈的旅程，因此所有的惡魔都是隱藏在我們內心，只要
不被恐懼蒙蔽了清明的意識，正確認識事情的真相，惡魔就會現形因而被打敗。小女孩
學到的是：曲意討好的父母不是真正的父母，「如果我要什麼就有什麼，那還有什麼
好玩的？什麼都稱心如意，就什麼意義也沒有。」寵溺孩子的父母引以為戒啊！
再度回到真實世界裡，或許父母的行為並未改變，但小女孩的理解改變了，於是
親子之間的互動自然產生變化。不過探險是不會結束的，幸好寇洛琳已經證明自己擁有
智慧和勇氣，以及最重要的，願意對別人的危難伸出援手的愛心，因此她不會陷在一個
表面上要什麼有什麼，其實是毋須掙扎奮鬥，心與靈魂都消失無蹤的「虛空」世界裡。
而我們讀者學到的是：在百無聊賴的時候，閱讀將會是最好的探險。這一次，你會
發現一個好故事！
中時電子報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.211.73