精華區beta child_books 關於我們 聯絡資訊
資料來源 http://0rz.net/0e1OM 《開卷周報》 9月主題書展:給中學生讀的英文小說 迴紋針  (20060910) 許多同學對於閱讀英語小說都有恐懼感,害怕碰到太多單字、一直查字典 壞了閱讀樂趣;或者怕句子看不懂,無法充分瞭解故事情節,失去成就感。事 實上,只要挑對適合自己程度的小說,加上正確的閱讀習慣與方法,讀完一本 英文小說並不是那麼困難。 先談閱讀技巧。拿到一本英文小說時,別急著從故事的第一章開始逐字逐 句埋首苦讀。你應該先看看故事簡介,好讓自己有個概括性的瞭解。簡介中通 常會提供故事發生的歷史社會背景及登場人物介紹,有了這些基本知識後,就 比較容易領略情節的發展脈絡。有些專門為學生設計的小說讀本,甚至在正式 進入故事之前,會有一些「暖身練習」,例如單字的預習或附上與小說情節相 關的短文,然後根據這些短文回答問題等等,這樣再接著讀故事內容就更簡單 了。 開始閱讀英文小說時,有個原則要掌握住:先大致「略讀」一遍,必要的 話再繼續「精讀」。第一遍略讀的時候,先拋開字典吧。訓練自己抓住小說的 情節大綱,並習慣文章中那些不認識的字。在這個階段,如果真的遇到會影響 理解的單字時,試著猜猜看這個生字的意義,並且做個記號。記住,「瞭解故 事情節」是這時候的首要目標。大略掌握情節後,第二遍再仔細精讀,同時釐 清自己不明瞭的單字及句子。生字並不一定每個都得查清楚,只要針對文章中 一再出現,又會干擾閱讀流暢的困難生字即可。 掌握基本的閱讀技巧後,剩下的就是挑選適合自己程度的小說了。以下為 大家推薦幾本代表作品,這些小說是以中學生可能擁有的字彙量來分級。一般 來說,國中畢業的同學具備的字彙量約在1000至1500個單字之間;高中以上的 同學則是每升一級,可再增加1000至1500個單字。然而這並不是絕對的,讀者 可估量自己的程度,然後到書店再翻翻小說,看看是否適合自己唷! 學好語言最重要的竅門就是多聽多讀多接觸,開學了,除了訂立新學期新 希望之外,別忘了挑選一本英文小說作為新學期的挑戰。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.35.237