以下活動資訊來自劉鳳芯老師的轉寄信
各位兒文同好：
開春愉快！在此先跟各位拜個晚年：祝大家豬年行大運，本地兒童文
學氣象萬千！
說到兒文新氣象，開春第一重炮即將於3/17-18週末登場。下星期六
日將先後有兩位美國天后級兒童 青少年作家舉辦演講。請大家千萬
別錯過此機，一定想方設法踴躍參加：
http://groups.yahoo.com/group/scbwi_taiwan/
3/16 （五）經理人可以為你做什麼 19:00~21:00
演講者：Barry Furrow（唐娜‧喬‧娜波莉的先生，也是她個人專屬
經紀人，已代表Donna Jo與八家出版社協商過五十多本作品，任此職
逾十五年。
內容：本次演講內容將解釋合約與相關法律的關鍵字，並分享作者該
如何協商最佳要求額度、附加權利經驗，以及相關法律注意事項。此
外，他也將討論作者該如何 向編輯及出版社討論自己作品的價值）
地點：台北誠品敦南店兒童館B1小教室
收費：SCBWI 會員400NT; 非會員500NT
3/17（六）Donna Jo Napoli（唐娜‧喬‧娜波莉）
9:00-12:30 唐娜‧喬‧娜波莉的作家之路
14:00-17:30 角色、語氣、與真實事件的架構
地點：台北誠品敦南店兒童館B1小教室
上午演講：550NT；下午演講650NT；
這兩場詳細內容請見附件
*****主辦單位SCBWI說：欲參加名全天時段者，報小女子敝人名姓可
享折扣，總價900NT（唉，倘小女子花名還能發揮丁點作用，幫大家
省點紅包錢，那我決定就此一筆勾消從小到大被叫N百次劉鳳「蕊」
所累積的滿腹委屈……。）
3/18（日）Linda Sue Park（琳達‧蘇‧帕克）在市圖總館有三場活動：
9：00-12：00專題演講
13：30-15：00與國內研究學者對談
15：00-16：00與讀者座談 （詳細地點請洽東方出版社或者市圖總館）
http://www.1945.com.tw/event/lindasuepark/index.html
此處請容我稍微簡介這兩位即將造訪的作家：
唐娜‧喬‧娜波莉向以改編童話著名，她的作品《魔法陣》（旗品）
、《呼吸》（繆思）、《海妖悲歌》（繆思）曾先後引介至台。《魔
法陣》是Napoli最早的中譯作品，雖然也不過幾年，但現在可能已不
易在書店購得（唉），但我個人十分推薦此書，也建議各位務必設法
至圖書館借閱，因為超棒！全文篇幅不長，是則中篇，內容改寫〈糖
果屋〉，從那位你過去根本不值一顧的巫婆角度寫起。你可想過：巫
婆也有她的聲音、她的故事？至於《呼吸》，是改寫斑衣吹笛人故事
，並且是從那位因跛腳步伐慢、沒跟上其他孩童隊伍、卻倖得生存的
小男孩角度著眼，小說中並嘗試解釋當時鬧鼠疫的真正原因，此書也
不錯看。至於另一中譯本《海妖悲歌》，則是從希臘神話當中那群住
在海上、以魔音誘引水手迷航撞岩的女妖(Sirens)角度入手。當然，
Napoli作品不止於此，各位還可以繼續尋找她其他英文小說閱讀。
Napoli自幼家庭生活並不順遂，但憑其聰明努力，一路讀進長春藤，
並取得英文博士學位，現於大學英文系任教，並曾任英文系主任。她
是怎樣一位既寫論文、又善創作的女性作家？很值得各位親睹其人。
至於Linda Sue，則是位韓裔美籍作家，2002年曾以《碎瓷片》一書
獲美國紐伯瑞兒童文學金牌（金牌得主來台耶！）這本小說設景古時
高麗，描寫一對製陶師徒間的故事。由於韓國國情和我們類似，所以
此書讀來很能引發共鳴。好看。
各位親愛的兒文同好，這幾年台灣經濟不景氣，本地兒文活動也不似
前幾年熱絡積極，現在還能夠請得知名作家來台，真要主辦單位仍具
理想、受邀作家願意、出版社有心，還有，本地兒文同好**鼎力支持
與參與（麥滴兒，真的得發揮持鼎之力了！）試想：無須花機票費大
老遠出國、不用考慮語言隔閡（因為現場備有翻譯），花費約莫一頓
五星級飯店自助式晚餐的價錢，就能親見這些作家，聽其言語，沐其
文情，實在值得各位排開其他活動，前來參與。當然，您若還有點時
間，抽空先閱讀這兩位作家的任一作品，就更值得加分啦！
謝謝各位耐心閱讀此信，在爭先恐後報名之餘，也請各位發揮夏綠蒂
網功，將此信轉寄予其他兒文同好。
如有任何關於演講問題，請逕洽各主辦單位：SCBWI、東方出版社，
或者各協辦單位：誠品敦南兒童館、台北市立圖書館總館。本人是因
發大願，所以免費宣傳。感恩。
劉鳳芯 敬上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.180.92
※ 編輯: XmegumiX 來自: 218.169.180.92 (03/05 19:36)
※ 編輯: XmegumiX 來自: 218.169.180.92 (03/05 19:47)
※ 編輯: XmegumiX 來自: 220.129.52.157 (03/05 20:23)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: XmegumiX (明朝有意抱琴來) 看板: child_books
標題: Re: [活動] 三月16、17、18 講座連篇！
時間: Mon Mar 5 19:17:43 2007
這三場活動連在一起實在太誘人了
再加上大板主Angelgift說要來板聚的事情
我我我決定要回台北了啦！！！
是說我今天才剛從台北回台東Orz
嘿嘿 繪本棒棒堂春季號要出刊囉
我也來說一下關於這三場演講
Napoli要來演講的事情
去年安可思老師到台東演講時已經提過
是SCWBI今年的重要活動
她的書我只看過旗品出的《魔法陣》
是去年讀書會時flyingcup板友推薦的
的確非常好看喔！細膩且引人深思
另外兩本中譯本就還沒有讀過了
不知道讀過《呼吸》和《海妖悲歌》的板友願不願意分享一下心得
而Park要來對我來說是很驚喜的事情耶
因為我非常喜歡《碎瓷片》啊啊啊
很感人的小說
不過我不大懂東方今年邀她來的用意
或許是有新書要出版嗎？
要是有新資訊再跟大家做分享
不知道板上有沒有東方人出沒 嘿嘿
啊 Angelgift大人
咱們來橋板聚的時間吧！
如果不衝到任何一場演講可以選五六日其中一天的晚上嗎
我也會帶幾份神秘小禮物
啊 其實想想也知道我會帶什麼
一點也不神秘說實在的Orz