推 polarblue:辛苦了!!：） 140.112.221.42 12/22
推 lighttome:謝謝！ 140.112.222.85 12/23
前奏：[似水流年] 曲:喜多朗 詞:鄭國江 唱:梅艷芳
望著海一片 滿懷倦 無淚也無言 望著天一片 只感到 情懷亂 我的心又似小木船 遠景不見 但仍向著前 誰在命裏主宰我 每天掙扎 人海裏面 心中感歎 似水流年 不可以留住昨天 留下只有思念 一串串 永遠纏 浩瀚煙波裏 我懷念 懷念往年 外貌早改變 ?A
一、如花美眷，似水流年─由《紅樓夢》黛玉聽曲談起
這裏林黛玉見寶玉去了，又聽見眾姊妹也不在房，自己悶悶的。正欲回房，剛走到梨香院牆角上，只聽牆內笛韻悠揚，歌聲婉轉。林黛玉便知是那十二個女孩子演習戲文呢。只是林黛玉素習不大喜看戲文，便不留心，只管往前走。偶然兩句吹到耳內，明明白白，一字不落，唱道是：「原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。」林黛玉聽了，倒也十分感慨纏綿，便止住步側耳細聽，又聽唱道是：「良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。」聽了這兩句，不覺點頭自嘆，心下自思道：「原來戲上也有好文章。可惜世人只知看戲，未必能領略這其中的趣味。」想畢，又後悔不
該胡想，耽誤了聽曲子。又側耳時，只聽唱道：「則為你如花美眷，似水流年……」林黛玉聽了這兩句，不覺心動神搖。又聽道：「你在幽閨自憐」等句，亦發如醉如痴，站立不住，便一蹲身坐在一塊山子石上，細嚼「如花美眷，似水流年」八個字的滋味。忽ꐡ딊
二、由楚辭到詩詞的時間意識
◎中國詩人的時間意識─中國詩人對時間特別敏感，他們往往透過詩詞去歌詠一種時光一去不復返的哀嘆，感受到時光如同流水一般。對於時間，中國詩人具有比一般人更耿耿於懷、更敏銳的感受，因此在中國詩歌裡不管是寫閨怨或是鄉愁，往往都寫出空間的景色，並且透過時序的變化，然後引導出人情。他們對季節非常敏感，常常在詩歌裡明顯點出了春秋代序甚至晨昏日月的時間，設色鋪敘，儘量渲染這樣的氛圍，深化了人們對時光的憂慮。感時傷逝，這是中國詩歌普遍關心的主題。到了宋詞，因為詞的文體特性，對於時光的感嘆就更加細緻、明顯、深刻。
〈離騷〉：「汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春與秋其代序；惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。」(汩音ㄩˋ，水流迅疾貌，喻年光如逝水。與，待。此言恐歲月不待人，故汲汲勤勉自修，若恐不及。)
阮籍〈詠懷〉：「孔聖臨長川，惜逝忽若浮。去者余不及，來者吾不留。」
李白〈古風〉：「黃河走東溟，白日落西海。逝川與流光，飄忽不相待。」
李白〈將進酒〉：「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。」
耿湋〈春日書情寄元校書伯和相國元子〉：「流年不可住，惆悵鏡中絲。」
戴叔倫〈酬盩厔耿少府湋見寄〉：「流年不盡人自老，外事無端心已空。」
陸游〈送曾學士赴行在〉：「流年不貸人，俯仰遂成惜。」
獨孤及〈傷春贈遠〉：「去水流年日並馳，年光客思兩相隨。」
岑參〈客舍悲秋〉：「人間流月如流水，客舍秋風今又起。」
蕭微〈題少陵別墅〉：「人間歲月如流水，何事頻行此道中。」
李端〈贈康洽〉：「今朝醉臥又明朝，忽憶故鄉頭已白。流年恍惚瞻西日，陳事蒼茫指南陌。」
沈佺期〈覽鏡〉：「恍忽夜川裏，蹉跎朝鏡前。紅顏與壯志，太息此流年。」
杜牧〈和嚴惲秀才落花〉：「共惜流年留不得，且環流水醉流杯。無情紅豔年年盛，不恨凋零卻恨開。」
杜牧〈將赴京留贈僧院〉：「空悲浮世雲無定，多感流年水不還。」
崔塗〈夕次洛陽〉：「流年川暗度，往事月空明。」
齊、虞羲〈自君之出矣〉：「自君之出矣，楊柳正依依。君去無消息，唯見黃鶴飛。關山多險阻，士馬少光輝。流年無止極，君去何時歸。」
鮑令暉〈古意贈今人〉：「形迫杼煎絲，顏落風催電。容華一朝盡，惟餘心不變。」
三、宋詞裡的時光流逝之嘆
◎相對性的美感─詞體，含蓄委婉，最具女性的陰柔特性，宜於表達幽隱深微的情思。詞人所代表的是一種細膩、敏感的生命型態，追憶往事，流連光景，對於男女相思之情、風物年華之變化，多出之以輕靈細緻的筆觸，寫入哀感，賦以真情，最能動人心魂，予人隱約淒迷之感。詞的抒情特性，細察之，主要是以時空與人事對照為主軸，在男與女、情與景、今與昔、變與不變的對比安排下，緣於人間情愛之專注執著和對時光流逝的無窮感嘆，美人遲暮、春花易落、好夢頻驚、理想成空等種種情思遂變成詞的重要主題。而詞的體製，如樂律章節之重複節奏、文辭句法的平衡對
稱，無疑更強化了詞的這種婉轉低回、留連反覆的情感質性。
◎寓悠悠情思於小小的天地中─詞體普遍運用近體詩的格律形式。律詩的「律」本有美學上的要求，要使詩歌的音聲達到一種平衡對稱之美─即透過平仄聲調的交錯對應，形成一種緊密的結構，有著明顯反覆、對比的特性。這樣的形式，兩兩相稱，相輔相成，自然產生一種迴盪往復的節奏，它的限制在於：人的情感必須套用、迎合這個規範。
詞，要配合音樂來傳唱。唐宋詞所配的樂調，乃是當時的流行音樂。
(如果一種語言越接近音樂，就越方便記憶。因為，音樂節拍的規律性，使得情感有一個定向，而且樂音回環往復，令人不易忘懷。回憶，是詞的這種抒情文體的基調。試看當今流行歌曲的主題，多半是追憶前塵往事，感嘆愛情的不再、美夢的難成……，這些主題歷久不衰，和唐宋詞沒多大分別。詞所呈現的，就是這樣一種撫今追昔、嘆逝傷往的美感世界。)
音樂的規則，是經過一種反覆的吟哦、彈唱，然後搖盪出情感，而重疊、反覆，是它的基本特性。詞這種新文體結合了近體詩和音樂的這種性質，因此對比的感覺非常強烈。在語言的基層部分，包括了平仄的對稱、對句的使用、上下片的分別，以及整個情思的表現，基本上都是環繞著這種對比的相對性而呈現出來。其情感是以時間為主軸，透過時間的變異，寫出人情的無奈，並與空間相應，透過空間的變化，反知時間的變異。中國詩歌關心時間的變異，並透過空間的變換來映照時間的遷移，因此在中國詩文裡面，尤其是詞，最著重外在景物的刻劃，比如：設計一個庭院，在
庭院的小小空間裡，透過一個女子的心思和眼睛來探看、體會外在風物的變化，所以對春去秋來、花草鶯燕、天上雲月等等變化，有相當敏銳的掌握。
蔡伸〈水調歌頭〉：「感流年，思往事，重淒涼。當時坐間英俊，強半已凋亡。慨念平生豪放，自笑如今霜鬢，漂泊水雲鄉。已矣功名志，此意付清觴。」
陸游〈定風波〉：「安得身閒頻置酒，攜手，與君看到十分開。少壯相從今雲鬢，因甚，流年羈恨兩相催。」
陳與義〈臨江仙‧夜登小閣憶洛中舊遊〉：「憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影裏，吹笛到天明。 二十餘年如一夢，此身雖在堪驚！閒登小閣看新晴。古今多少事，漁唱起三更。」
丘?〈點絳唇〉：「花落花開，等閒不管流年度。舊游何處？淺立空凝佇。 驚拍闌干，忍見春將暮。憑風絮，為人飛去，散作愁無數。」
辛棄疾〈木蘭花慢〉：「老來情味減，對別酒、怯流年。況屈指中秋，十分好月，不照人圓。無情水、都不管，共西風、只等送歸船。秋晚蓴鱸江上，夜深兒女燈前。」
晁端禮〈訴衷情〉：「追往事，惜流年。恨風煙。向人依舊，兩行垂楊，一片新蟬。」
晏殊〈蝶戀花〉：「急景流年都一瞬。往事前歡，未免縈方寸。臘後花期知漸近 。寒梅已作東風信 。」
晏幾道〈蝶戀花〉：「紅顏暗與流年換。」
張先〈天仙子〉：「水調數聲持酒聽，午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回？臨晚鏡，傷流景，往事後期空記省。
沙上並禽池上暝，雲破月來花弄影。重重簾幕密遮燈，風不定，人初靜，明日落紅應滿徑。」(流景：光景如流，形容光陰過得很快；如曰似水年華。猶言流光、流年。杜牧〈代吳興妓春初寄薛軍事〉：「自悲臨晚鏡，誰與惜流年。」往事句：枉自記得往日定下的盟約。意謂自己錯過機緣，耽誤了預先定妥的期約，如今空餘記憶，不得不感慨系之。後期，後會的期約。記省，記憶、回想；省，猶記也、憶也。辛棄疾〈蝶戀花〉：「往日不堪重記省，為花長把新春恨。」段成己〈滿江紅〉：「往事不堪重記省，舊愁未斷新愁又。」)
李清照〈一剪梅〉：「花自飄零水自流，一種相思，兩處閒愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。」
曾覿〈蝶戀花〉：「桃李飄零風景暮。只有閒愁，不逐流年去。舊事而今誰共與，畫樓空指行雲處。」
周邦彥〈瑞龍吟〉：「事與孤鴻去。探春盡是，傷離意緒。官柳低金縷。歸騎晚、纖纖池塘飛雨。斷腸院落，一簾風絮。」
姜夔〈一萼紅〉：「南去北來何事？蕩湘雲楚水，目極傷心。朱戶黏雞，金盤簇燕，空歎時序侵尋。記曾共、西樓雅集，想垂楊、還裊萬絲金。待得歸鞍到時，只怕春深。」
秦觀〈滿庭芳〉：「多少蓬萊舊事，空回首、煙靄紛紛。斜陽外，寒鴉數點，流水繞孤村。」
晏殊〈浣溪沙〉：「一向年光有限身，等閒離別易銷魂，酒筵歌席莫辭頻。 滿目山河空念遠，落花風與更傷春，不如憐取眼前人。」
四、惜流年─東坡詞的時間感悟
蘇軾詩：「亦知人生要有別，但恐歲月去飄忽。」
〈江城子〉：「相逢不覺又初寒。對尊前，惜流年。」
〈南歌子〉：「見說東園好，能消北客愁。雖非吾土且登樓。行盡江南南岸、此淹留。短日明楓纈，清霜暗菊毬。流年回首付東流。憑仗挽回潘鬢、莫教秋。」
〈洞仙歌〉：「冰肌玉骨，自清涼無汗。水殿風來暗香滿。繡簾開，一點明月窺人；人未寢，攲枕釵橫鬢亂。 起來攜素手，庭戶無聲，時見疏星度河漢。試問夜如何？夜已三更，金波淡，玉繩低轉。但屈指、西風幾時來？又不道流年、暗中偷換。」
〈永遇樂‧彭城夜宿燕子樓，夢盼盼，因作此詞〉：「明月如霜，好風如水，清景無限。曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。夜茫茫，重尋無處，覺來小園行 。 天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。燕子樓空，佳人何在，空鎖樓中燕。古今如夢，何曾夢覺，但有舊歡新怨。異時對，黃樓夜景，為余浩歎。」
〈滿庭芳〉：「云何。當此去，人生底事，來往如梭。待閒看秋風，洛水清波。好在堂前細柳，應念我、莫剪柔柯。仍傳語，江南父老，時與曬漁蓑。」
〈定風波〉：「此心安處是吾鄉。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.220.102