這是先在自言自語之後才轉過來的.