※ [本文轉錄自 ci-poetry 看板]
作者: glamour (破天而降的文明人) 看板: ci-poetry
標題: [轉錄][轉錄] 圓形監獄
時間: Fri Feb 16 13:26:25 2001
※ [本文轉錄自 female_club 看板]
作者: pigpigpig (自閉豬) 看板: female_club
標題: [轉錄] 圓形監獄
時間: Fri Feb 16 10:06:03 2001
文/陳文茜
女人，以為妳擁有足夠權利了嗎？且慢，想想下面提醒妳的幾樁事兒：
早在二十年前，當今副總統呂秀蓮在台上演講，現任立委張俊宏曾氣急敗壞地說
： 「女人的高跟鞋已經穿得太高了！」
我在民進黨工作時，曾拍攝一系列關於托育政策的電視廣告片。統計數字顯示，
女性只有四四％的就業率，多數女人所以沒有能力進入勞動市場，最重要的原因
來自 家庭。高度工業化的社會中，台灣女人勞動參與率偏低，與社會欠缺完善的
托育制 度有關。但民進黨中央的會議上，近日辭官參選的游盈隆卻在檢討選戰會
議上指著 我罵，「陳主任，我知道妳對女性主義有極高的認同，但憑什麼用黨的
資源來實踐 個人的理想？」我用一貫不屑的口吻，看著報紙，撇著眼說：「這個
問題還需要我 回答嗎？該回家問你母親吧。」
深受敬重的民進黨前主席林義雄，曾邀請大陸工程公司總經理殷琪至黨中央演講
， 林義雄介紹殷琪時如此描述：「殷琪長得很漂亮，而且她懂得用能力證明地位
，不像有些女人意見很多，愛東爭西爭。」當時擔任國際事務部主任的蕭美琴，
事後對林主席這番話提出輕聲的抗議：「怎麼可以叫女人沒有意見？」
特別舉這些政壇前輩或民進黨政治工作者為例，是為了證明除了惡棍，即便擁有
高 度人權觀念與政治抱負的男性，仍然可能加入訓育式社會，成為圓形監獄不自
覺的 監獄官。
英國功利主義哲學家邊沁曾提出圓形監獄(panopticon)的構想，做為現代社會控制
的概念，事實上，許多人認為，他的構想已成為現代監獄的建築藍本。圓形監獄
占地龐大、構造森嚴，中央天井矗立一座看守塔，接連一旁的牢房則圍繞看守塔
成為圓圈形狀，分上下數層。牢房鐵棚正對看守塔，樹立塔中才可將獄中囚犯的
一舉一動一覽無遺，看守塔象徵權力，警示囚犯無所遁逃。
最近有兩則新聞讓我更覺女人仍住在圓形監獄中。某日報紙這麼寫的：北部某家
知名建築商，因外遇被徵信社捉姦在床，當場簽下高額費用，據說現金高達三千
萬元，外加兩棟房子。在記者的筆下，或許是來自警方轉述，建商婚外情的第三
者「雖已年屆四十，但風韻猶存，面貌及臉蛋都甚為姣好」。短短一段論述，透
視出多少男性社會下的標準與成見。婚外情的第三者姘上富商，不是她有什麼其
他優點，而是姣好的面貌與傲人的身材。況且她已年屆四十，怎麼還得寵呀？言
下之意，無上述條件的女人，且年過四十如我，都該自殺，以謝國人，活著也是
丟人現眼。
自然化妝品Body Shop在公司門口有張大看板，上面寫著：「全世界有八○％的女
人都該減肥。」的確，我年輕時嘴上掛的是「抗議抗議再抗議」，現在是「減肥
減肥 再減肥」，女人在現代社會中，對其外表，無論如何似乎就得活在社會建構
的圓形監獄下。
不要以為愛美只是小老百姓的倒楣事，即使全世界位置最高的美國總統夫人，也
無法靠權力美容，避免被關進圓形監獄。幾天前，美國有個報紙寫道：小布希夫
人最近心情不好，因為小布希密友「十全十美」電影女主角黛布拉克在競選過程
中，幫了小布希很大的忙，與小布希形影不離，夫人甚至發現此女擁有直通總統
府橢圓辦公室的電話。事態嚴重，為了不願讓白宮柯林頓呂文斯基版再度上演，
於是毫不保留也不顧情面直接打電話給黛布拉克，要求她遠離小布希。黛布拉克
對友人表示，雖然感到驚訝，但已明確收到總統夫人的警告訊息。報導中還說，
總統夫人面對這場「戰役」，已經開始進行圓形監獄中每個囚犯都該做的體操」
」第一是減肥，第二是改變髮型，第三是更換衣櫃裡的衣物。新聞報導中還說，
夫人年輕時長得不賴，現在只是略微走樣，面對來勢洶洶、曾為全美最美麗裸體
的挑戰，夫人一點都不 敢掉以輕心。
過個太平洋，台灣總統夫人也沒啥好日子，陳總統居政治權力頂峰，但性事卻常
是人們茶餘飯後的話題。總統夫人吳淑珍女士十五年前不幸發生車禍致殘，事過
境遷，社會對她的同情與日俱減，但對兩人間性議題興趣卻與日俱增。從陳總統
擔任台北市長任內，緋聞傳播就不斷盛行，盛行的原因並非阿扁風流、性喜美女
或政治人物難免會有紅粉知己，而是夫人殘廢，某些女人應代替負責幫阿扁解決
性需求。
阿扁總統性情急躁，人們從未從他的成長背景，甚至星座猜測其行為，政壇私下
議 論，總說總統暴躁源自性壓抑，都是夫人殘疾又管太嚴的錯。因此，從熊旅揚
、金素梅到蕭美琴，各種類型女人都被端上政治桌面。如果再加上總統夫人自己
所說的「木頭美人」蕭薔，台灣總統夫人面對的硬仗絕不比美國總統夫人簡單。
台灣總統夫人真是因身體殘廢才成為人們性方面議論的對象嗎？大錯特錯！美國
總 統小布希夫人健步如飛，仍落得報章雜誌中不如美國最美麗裸體女人的笑柄。
人們說希拉蕊成為總統夫人前，是個相當無趣的女人，過於理性，以致無法給先
生足夠的溫暖，柯林頓才會不斷拈花惹草。總之，身體有病的就稱言身體有病，
身體沒病的就說那個女人不夠美，還算美的，就說她已美人遲暮、不如當年了，
或太理性，以至於不迷人。從沒人反過頭懷疑，男人太老、不夠帥或性心理上有
毛病？
圓形監獄的社會把人分類劃出一條界線，一種叫女人，一種叫男人；一種喚好看
的人，一種喚難看的人；一種稱瘦，一種稱胖；一種屬老的，一種屬年輕的。界
線劃清後，圓形監獄社會製造一條正常標準，凡是不合標準的就被打入冷宮，被
隔離成為社會的下等族類。赫然打開監獄，下等族類囊括的對象真多，包括剛剛
提到的阿扁夫人及美國前後任總統夫人、一般女性、甚至我們的副總統。
逐漸地我們發現，權力的壓迫必非簡單來自於政權或政府，而是權力與知識結合
後，像血液一般流遍整個社會，使每個人都成為操權的人。我現在要來顛覆一下
，讓 大家重新想像：
如果陳水扁討的老婆像天心，陳水扁個性仍然急躁，人們會說陳水扁可能性慾過
於放縱，因為他老婆完全是個性感象徵，使陳總統整天流連床第之間，因此沒有
足夠時間管理國家大事；或者陳水扁之所以成天像過動兒一樣奔波於各種行程，
不是因為妻子殘廢，而是性感的妻子使阿扁每天回到家裡就不能抗拒她的美色，
以至於阿 扁陷於一種性的焦慮狀態中，害怕回家。
如果呂秀蓮長得像美國那個「十全十美」的女人，即使沒拍過寫真集，沒脫過衣
服，現在所有關於副總統的爭議之聲不會變小，反而更加放大，只是方向不同。
呂副總統與陳總統在同一個辦公室，一個在四樓、一個在三樓，人們會不斷地窺
伺為何陳水扁會選擇這樣一個「十全十美」的女人來擔任搭檔，女性治國的討論
不見了，人們只懷疑副總統是否才是陳總統的緋聞對象，並且說由於總統夫人殘
廢，情感移轉至副總統身上。副總統公開場合的一句「深宮怨婦」，人們會在其
中加上許多性方面的遐想。
再退一步說蕭美琴。蕭美琴在總統府緋聞事件後聲名大譟，抓著這股浪潮轉而投
身立委，可說是權力天分十分出色的女性。幸好她雖長得漂亮，但又不夠迷人性
感至天心的程度。如果她有天心般傲人的胸部，更甜美的外表，總統府的緋聞即
使不是真的，也不會這麼快打住，焦點更不會轉移至呂副總統「嘿嘿嘿」散佈謠
言一事。人們會對總統府內老舊地板，甚至碰起來就好像要崩塌的牆柱上，究竟
曾發生過什麼樣的風流韻事，充滿更多好奇。
我不是個悲觀的懷疑者，刻意要在兩性社會中雞蛋裡挑骨頭。性別裡最主要的一
項標準，是女人必須為美麗服務，必須為姣好的臉蛋、曼妙的身材而服務。女人
一輩子都活在美的監獄，人人都像被判無期徒刑的囚犯，死了才能超生。
阿門，圓形監獄中的女人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ms1.callnet.com.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: mopa.ee.ntu.edu.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ip156