這是部近來比較大的古裝電影了
用忍者的故事當題材,改編自司馬遼太郎直木賞得獎作品的原著
並沒有特別推薦大家去看,因為要對這種題材有興趣的或許不多
不過要看帥哥美女裡面倒是有的
也沒有想要做什麼看完後的評論
一方面功力差得遠也不知要寫啥另一方面怕想去看的人被影響
想聊的是從電影衍繹出去,小說與歷史的一些關係.....
片頭就特別提到了司馬遼太郎先生
片子開拍的動機相信有一大部份是為了紀念前幾年才過世的這位巨擘
日本人在看待歷史和小說間關聯性的部份相當有別於我們
儘管已經是這個年代了
日本電視臺要上映的大河劇還是廣受媒體注意
偶像明星很多人也在爭取飾演其中角色的機會
這樣的情形在臺灣應該難見到吧
同樣擁有豐沛的歷史素材
為什麼情況就大大不同
我們也有像三國水滸這樣引人的題材不是嗎
而事實是
那些海另一端的大和民族發揮得更透徹
我們在歷史這方面的開發顯然有偏於考據拼命引經據典的流俗
有評者以為此為乾嘉遺毒也說不定
但是日本人不一樣
他們在他們自己甚至是我們的歷史中挖出了許多不同的東西
而且以較具吸引力的小說形式呈現獲得極大成功
豐臣秀吉,德川家康,上杉謙信,足利義滿等等這些戰國英雄
於他們不只是遙遠的歷史人物那麼單純而已
再講遠一點
我們的孫子兵法竟然也可以在他們那發揚光大
日本很多文學家寫出了偉大的歷史小說作品
吉川英治和司馬遼太郎都是其中的佼佼者
我們也有如高陽的出色說故事者
但差別在於
日人小說寫得夠通俗夠具市場銷售潛力
而且講的東西何乎大眾味口卻非媚俗
他們能將小說的內容鎖定在討論權力本質及其更迭
還有領導統御的學問,一個組織裡的學問
那麼說好了
他們活化了歷史,使其生動也貼近了我們
我們也不是沒有人這麼做我想
但成效不彰該歸咎於讀者或作者就難定論了
目前市面上可見
遠流的一套"實用歷史"叢書算其中翹楚(目前還是繼續在出)
可以建議大家去看因為很多也都討論到關乎以後創業之類的現實問題
書本從歷史中截取了夠多的貲財能供大家得到收穫
但若純粹只想就歷史真實及細節研究的人可以要失望了
因為書的寫作主旨求的是"實用"
所以勢必割捨了很多無涉主題的內容
當然一定有其可觀之處焉
最後說一下司馬遼太郎這位令人敬佩萬分的作家
很遺憾的是他辭世了無法親眼一賭其丰姿
從照片上看到的他小小一個個兒
頭髮散亂但就是有那股認真做學問的氣質
司馬遼太郎這個筆名很明顯地就看出他相當推崇司馬遷
也有意步法他史記的寫法在虛構中創造出另一種更真實
用了遼字也是他在自謙比起司馬遷還差得遠
真是動人的一個人
他的書中每每觸及國家和權力是什麼這樣的課題
但在另一方面
他同時很真誠地面對日本在二次大戰所犯下的罪行包括佔臺的一切善與惡
也客觀地去分析這些史料
對他來說民族的立場似乎不那麼重要
對於一切以精神感動他的人他一樣尊敬
他是少數很關心臺灣的日籍作家之一
鍾肇政這樣的稱道過他
"知臺者必愛臺"
我也如是相信著..........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h53.s98.ts.hinet.net