賽德克‧巴萊  Seediq Bale    ▂▄▆  ▄▄▄▄▄     看見彩虹            
▄▂Duoi snkuuro Seediq kndesan namu  ▆▄  ▄▄▄▄▄▄▄   要驕傲得 (要活得) 
      ▆▃▁▆▄▆◣▁▂▃▂▃▂▁  ▂▅◣◥▄▄▄▄▄▄▄▄   像個真正的賽德克
▁▂▃▂▁ˍ▆▄▃◢▁▂ˍ     ○ ▇▅▄▃▅▆▃▄ ▃ ▄▄▄▄ ▁▂▃▄▅▄▅▇
Muqita bobo   ◥▂▄▅▇▅▃◣ ↑|      \   \    ﹨  ▇   我們死去的靈魂
Hako Utux ka utux rdrudan ta   ▆▅▄▂▁ \   ﹨   \    \  會在彩虹橋上看著你們
(Tdadun namu na utux rudan ta lulumiqu truma)◥  ╲ ╲   (會在山林裏頭陪著你們)
biwa~ mqudai kana namu mqudai bale sore wa sore!◥     你們看~多美麗的天空呀!
Mahi! mahi! Mmaha ta da Mahi! mahi! Sae ta da!       ◥喝吧!喝吧!我們該上路了!
          Laqi mu seediq taan ka Idas da!                ◥孩子們!看見彩虹了吧!
<~Src~>對<~Des~>說：<~Say~>
----


作　　者：[email protected]
投稿時間：2011.09.23
本稿件首次發表於批踢踢實業坊

分類：