浪客劍心 ～ 第百七十九幕「追憶其之十四～然後時間流逝」
翻譯：劍心 Kenshin
資料來源 http://home.hkstar.com/~kenshin/rurouni
-----------------------------------------------------------------------------
「這已經很好了...請不要哭...」
「不...這可以...要死的應該是這個作為劊子手的我！妳絕對不可以死！」
「巴...」
漫天風雪中，地上的血凝結了，臉上傷痕的血凝結了，但從眼中傾出的淚，卻不為所止，
與飄雪一起降下，降下到擁著最愛的一雙臂膀，降下到為所愛而犧牲的一張安詳的臉上...ꄊ
--------------------------------------------------------------------------------
從月曆撕下的日子，上面寫的，已從「一月元旦」，變成「一月十五」了。
冬雪仍然不斷的在下著，彷彿為蒼天為這情景所下的淚結晶。
在鄉郊小路的分叉點，一個身穿黑衣，頭戴黑笠的劍客，在向路過的農家問路。
--------------------------------------------------------------------------------
小屋中，拔刀齋雙眼無神，對著已熄滅的柴火正坐著，心中想著：
（不論怎想，也不了解為什麼會這樣...巴...）
一絲寒風從窗中吹進屋內，翻起了桌上的記事本，紙張翻動的聲音，吸引了拔刀齋的注意。
（巴的...日記...）
拿起了日記的拔刀齋，開始閱讀第一頁...
───────────────────────────
四月四日
收到了從京都傳來，關於清里明良被殺的消息。
我不敢相信，為什麼當時我不阻止他呢？現在後悔已太遲
───────────────────────────
拔刀齋的眼光徘徊在『清里明良』這名字之上。
（...清里...巴的未婚夫的名字...以前曾經聽過...的確是...）
（那是...）
回憶起那決定性的一次交鋒，臉上的一道傷痕換來一道生命的結束，還有那臨死前掙扎著說
出的「To...」
（To...mo...e）
（是我殺的！！！）
拔刀齋的手不期然地撫著左頰的傷痕。
（是我殺了巴的未婚夫！是我奪去了巴的幸福！！）
回憶中巴回頭一笑，閃過了拔刀齋的腦海。
（巴...）
「殺了巴的未婚夫是不幸，你自己愛上了巴也是不幸...」
在風雪中進門而入說話的，正是促成拔刀齋與巴一起的人－桂小五郎。
桂：「這兩次的極度不幸，責任並不在你身上，聽聞已派了人去追尋那個私通的內奸」
--------------------------------------------------------------------------------
山中小道也是漫天風雪，一個劍客正在漫步著。
飯塚：「嘻，能走在其他人之前一步真好，似乎一個武士要得到勝利，並不需要依靠幕府
或志士，從今起我只依靠我的一把劍...」
得意的把手上的銀元拋弄著的飯塚，突然聽到一些陰森的笑聲，循聲望去，看到了一把鋸
齒刃的劍。
在他面前出現的是一拿著已出鞘的劍的青年劍客。
飯塚：「哼！小五郎的手下...似乎他不會讓我走的了。沒法了，今次要依靠我的劍了」
「來吧！」
飯塚的劍出鞘了一半，只見青年劍客冷然一笑，便已用帶著火炎的劍，把飯塚分開兩半！
劍客：「第一件差事竟是去殺這無能的傢伙，他們真低估了我的實力了。有天我將被所有
人認知，能取得這個日本的不會是幕府或是志士，因為這將會是我！」
--------------------------------------------------------------------------------
「志志雄真實...」
桂：「...是...身份及流派不明，雖然是個危險人物，但他的實力與你可是不相伯仲，
我已決定了把今後的暗殺工作交給他...」
拔：「我可以退隱了嗎？」
桂：「不...還需要你拔劍相助。在京都，幕府那邊的新撰組已經開始大舉搜捕志士，誰
拿起劍對抗便定會被消滅...」
「緋村，站在腥風血雨的最前線，守護志士，成為『遊擊劍士』吧，我知現在這樣對
你是太嚴酷一點，但除了你之外，已無其他人可以委以這重任了，現在你必須抱著
修羅之心，拔出飛天之劍去保護他人」
桂小五郎正視著拔刀齋，期望著他的回應，可是對方卻低頭不語...
突然傳來開門的聲音，原來是村裡天真的小孩來了。
女孩：「大哥哥，今天出來玩嗎？」
男孩：「我們今天去放風箏吧！（雖然下著雪...）」
桂：「呀，現在我們有些事做，明天再來吧」
拔：「明白了」
桂小五郎因拔刀齋這回答而吃驚了：「緋村...」
拔刀齋慢慢走向門口，準備把巴的日記放入懷裡。
拔：「若我現在把刀捨棄，那被我所殺的人便死得沒有價值。巴教曉了我人們所追求的小
小幸福...那就是我充滿希望地為新時代揮劍的動力。但是...新時代來臨那時候...」
桂：「...把刀捨棄嗎...？」
拔：「...不知道，只是不想再次殺人。決不再次...」
桂小五郎陷入了沉思之中....
（晉作所說的危機將發生了）
（回憶起晉作說的「那將毀了這小子的一生...」）
（是我錯了，飛天之劍應不是用在破壞舊時代，應用於守護新時代之上...）
（對不起，緋村...）
--------------------------------------------------------------------------------
屋外，大雪依然。
女孩拉著拔刀齋的手，抬頭望著大哥哥說：「喂喂，姊姊在哪裡呢？姊姊去了哪裡呢？」
拔刀齋低頭回答：「一個很遠的地方，再也不會回來了」
另一邊，拿著風箏的男孩問：「你們分開了嗎？」
拔：「嗯－不是的」
其他的孩子便緊張的問：「那表示大哥哥你也要去那很遠的地方嗎？」
「呀－不可以！」
拔：「對不起了，今天讓我們一起遊玩，直至日落...」
拔刀齋瘦小的身影，牽著小孩子的手，慢慢的往外走遠...
而雪，仍在不斷的下著...
--------------------------------------------------------------------------------
然後───
在京都的小巷中，一群劍客在追趕著，他們身穿藍白色的道服，拿著寫上『誠』字的旗幟。
「在那裡！追！不可以讓那些志士逃走！」
面前的暗角出現了一個身影，他們急促的腳步停住了．．．
新撰組隊士：「呀！」
劍客：「...退開」
「退開的話還可保著小命，不退的話...」
新撰組隊士：「紅...紅髮的，左頰有十字傷！！難道是...劊子手拔刀齋──！！」
突然，隊士身後傳來聲音：「你應該不會是那些一般角色吧...」
隊士：「齋藤組長！」
齋藤與拔刀齋的眼神交流了一下，認定了對手，然後...
水平劍身上放著的右手...
輕輕把劍微微出鞘的左手...
齋藤一與緋村拔刀齋之戰開始了！
--------------------------------------------------------------------------------
昔日...幕末的動亂期，在京都有一被稱為「劊子手拔刀齋」的志士...
在腥風血雨中不斷殺人的他，在動亂終結之時亦隨之而消失───
然後，時間流逝。
明治十一年───