【片名】Bambi
【中文翻譯】小鹿斑比
【在美上映日期】１９４２年８月１３日
【類別】迪士尼第５部經典動畫，長篇劇情動畫片
【取材】改編自 Felix Salten 同名作品
【片長】約７０分鐘
【介紹】本片敘述小鹿 Bambi 的成長故事，是部主題強調愛與溫馨的作品，故
事描述 Bambi 從踉蹌學步開始，與森林伙伴們一起歷經季節迭換，在
神奇的大自然裡學習成長，但是當人類帶槍闖入森林，屠殺了他們的親
人、摧毀了他們的家園，只有愛是撫平傷痕的唯一力量。本片對森林的
和諧氣氛與動物們善良本性描寫十分深入，故事裡藉由可愛動物們溫馨
的扶持與相處，展現純真童心及處處有愛的寓意。迪士尼的動畫家特地
赴野地實察，並用創新的“水彩概念畫法”將整片森林的神韻表達得一
覽無遺，為了觀察動物的一舉一動，動畫家們與動物相處了很長一段時
間，再將動物配合人類的表情擬人呈現，成就了這部不朽的傑作！當本
片一推出立刻開出亮麗的票房，影片中森林的一景一物、角色的一顰一
笑馬上擄獲人心，當時許多小朋友甚至把〝小鹿〞和〝斑比〞劃上等號
。甚至迪士尼內部的人員都坦承，其實後來的動畫『獅子王』有一部分
靈感也是出自『小鹿斑比』。
【音樂】Edward Plumb、Frank Churchill 配樂，Frank Churchill 作曲，
Larry Morey作詞。
【歌曲】1.Love is a Song
2.Little April Showers
3.Let's Sing a Gay Little Spring Song
4.Looking for Romance(I Bring You a Song)
【奧斯卡】獲得奧斯卡最佳錄音提名
獲得奧斯卡最佳劇情或喜劇片配樂提名
獲得奧斯卡最佳歌曲提名﹙“Love is a Song”﹚
【相關資訊】原版錄影帶、電影原聲帶都已經發行了，ＣＤ版的原聲帶則是到了
１９９７年１月才首度發行，同時也發行『小鹿斑比』５５週年紀
念版的錄影帶。
【本片在台灣】原版錄影帶已在１９９８年４月於台灣上市，電影原聲帶則是在
１９９７年１１月由滾石迪士尼推出，不過滾石迪士尼卻將本片
的中文名稱譯為『小鹿班比』（應該是〝斑〞才對）。
--
╔ 迪士尼動畫王國：www.hello.com.tw/~wesly114/ 陽明迪士尼板：140.129.79.199 ╗
║ Disney's 37th CLASSIC ║A dream is gone but where there's hope ║
║ 【ＴＡＲＺＡＮ】 ║Somewhere something is calling for you ║
║ An Immortal Legend ║Two worlds, one family, trust your heart, ║
║ As You've Only Imagined ║Let fate decide to guide these lights we see║
╚══════════════╩══════════════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h199.s16.ts31.h