【片名】Fun and Fancy Free
【中文翻譯】米奇與魔豆
【在美上映日期】１９４７年９月２７日
【類別】迪士尼第９部經典動畫，中篇合輯劇情動畫片
【記錄】華特迪士尼最後一次親自幫米老鼠配音的電影。
【段落】本片共包括兩個中篇段落︰
1.邦果﹙Bongo﹚
2.米奇與魔豆﹙Mickey and the Beanstalk﹚
【取材】“邦果”改編自Sinclair Lewis的原著，“米奇與魔豆”則改編自著名
的童話《傑克與豌豆》
【片長】約７３分鐘
【介紹】本片雖然中文片名只譯為『米奇與魔豆』，但實際上是一部中篇合輯的
動畫片，全片是由兩個獨立的故事所組合而成。片中兩個故事的主題分
別就是英文片名提到的是〝自由〞與〝歡樂〞，第一個故事是“邦果”
，主角是一隻由馬戲團逃跑的小熊 Bongo，他為了追求自由而逃到森林
裡，經歷一連串遭遇後終於找到新天地；“米奇與魔豆”則由米奇、唐
老鴨、高飛一同主演，他們為了拿回歡樂谷的豎琴而與巨人展開追逐。
這兩個故事由曾出現在『木偶奇遇記』裡的蟋蟀 Jiminy 負責串場，而
“米奇與魔豆”裡的巨人威利十分受歡迎，後來在１９８３年的短篇動
畫『米奇的快樂聖誕』﹙Mickey's Christmas Carol﹚中再度出場飾演
三靈媒之一。附帶一提，華特迪士尼本人長期以來一直就都是米老鼠的
配音代言人，本片是他最後一次在電影當中幫米老鼠配音，之後他忙著
拍其他電影，從此以後的米老鼠配音就由別人接手了。
【音樂】由 Paul Smith、Oliver Wallace、Eliot Daniel 配樂，作曲、作詞則
多人負責。
【歌曲】1.I'm a Happy Go Lucky Fellow
2.My Favorite Place
3.Lazy Countryside
4.My, What a Lovely Day
5.Too Good to Be True
6.A Bear Likes To Say It With A Slap
7.Fe Fi Fo Fum
﹙資料可能還不全﹚
【配音】本片中華特迪士尼本人親自幫米老鼠配音，另外迪士尼也找來著名的抒
情女歌手 Dinah Shore 為“邦果”獻唱並講述故事；“米奇與魔豆”
則由一位腹語的專家 Edgar Bergen 擔任旁白，他著名的木偶“查理”
以及知名的童星 Luana Patten 都在片中出現串場。
【相關資訊】原版錄影帶在１９９７年本片五十週年才發行，電影原聲帶未發行
ＣＤ版。
【本片在台灣】原版錄影帶於１９９８年１月發行，電影原聲帶則未發行，在迪
士尼頻道本片曾兩段分開來與其他短片一起播出。
--
╔ 迪士尼動畫王國：www.hello.com.tw/~wesly114/ 陽明迪士尼板：140.129.79.199 ╗
║ Disney's 37th CLASSIC ║A dream is gone but where there's hope ║
║ 【ＴＡＲＺＡＮ】 ║Somewhere something is calling for you ║
║ An Immortal Legend ║Two worlds, one family, trust your heart, ║
║ As You've Only Imagined ║Let fate decide to guide these lights we see║
╚══════════════╩══════════════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h199.s16.ts31.h