【片名】Pete's Dragon
【中文翻譯】妙妙龍
【在美上映日期】１９７７年１１月３日
【類別】迪士尼真人動畫傑作，長篇劇情片
【取材】改編自 Seton I. Miller 與 S. S. Field 的著作
【片長】約１２９分鐘
【介紹】劇情是關於孤兒 Pete 結識了忽隱忽現的妙妙龍 Elliott，得到妙妙龍
的暗助他才逃離奴役的命運，後來他被燈塔看守員的女兒 Nora 收養，
而 Nora 的男友在此之前卻航海失去了音訊， Nora 每天由燈塔遙望大
海，期待會有奇蹟出現…Pete 與妙妙龍的友情、Nora 與男友的愛情，
以及 Nora 對 Pete 的憐憫關懷之情，交織成這部溫馨感人的歌舞電影
。本片是一部真人與動畫合演的電影，動畫的部分就只是在那隻妙妙龍
Elliott 而已，比較以往迪士尼的真人動畫傑作，例如『南方之歌』、
『悠情伴我心』、『歡樂滿人間』、『飛天萬能床』等，動畫真人合演
的部分都只有一小段而已，但在本片當中，妙妙龍與演員常常同時出現
，尤其是 Pete 還常坐在牠的肚子上與牠嬉鬧、訴說心事，真人、動畫
配合的技巧更上一層樓！
【音樂】Irwin Kostal﹙『真善美』、『歡樂滿人間』的配樂大師﹚負責配樂安
排，Joel Hirschborn 作曲、 Al Kasha 作詞。７０年代頗富盛名的紅
星 Helen Reddy 演唱主題曲“Candle on the Water”。
【歌曲】1.It's Not Easy
2.Candle on the Water
3.I Saw a Dragon
﹙資料還不全﹚
【演員】Helen Reddy 不但演唱主題曲還在片中擔任女主角 Nora，其他演員還
有 Jim Dale、Mickey Rooney、Sean Marshall…等，另外，幫妙妙龍
Elliott 配音的則是 Charlie Callas。
【奧斯卡】獲得奧斯卡最佳原著及改編歌唱配樂提名
獲得奧斯卡最佳歌曲提名﹙“Candle on the Water”﹚
【相關資訊】原版錄影帶已發行，電影原聲帶ＣＤ版則未出。
【本片在台灣】原版錄影帶、電影原聲帶都沒有發行上市，但有出租錄影帶。本
片以前曾在華視播映，片名即譯為『妙妙龍』，後來在迪士尼頻
道也兩度播映過，不過片名卻先後譯為『神龍活現』、『百變噴
火龍』。
--
╔ 迪士尼動畫王國：www.hello.com.tw/~wesly114/ 陽明迪士尼板：140.129.79.199 ╗
║ Disney's 37th CLASSIC ║A dream is gone but where there's hope ║
║ 【ＴＡＲＺＡＮ】 ║Somewhere something is calling for you ║
║ An Immortal Legend ║Two worlds, one family, trust your heart, ║
║ As You've Only Imagined ║Let fate decide to guide these lights we see║
╚══════════════╩══════════════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h199.s16.ts31.h