【片名】Ducktales: The Movie- Treasure of the Lost Lamp
【中文翻譯】唐老鴨俱樂部之失落的神燈
【在美上映日期】１９９０年８月３日
【類別】迪士尼電影版卡通，長篇劇情片
【取材】迪士尼電視影集『唐老鴨俱樂部』﹙Ducktales﹚的電影版本
【片長】約７４分鐘
【介紹】“電影版卡通系列”﹙MovieToons﹚是指迪士尼電視卡通影集推出在戲
院上映的電影版。其實迪士尼電視卡通的電影版有兩種，一種就是上述
在戲院推出全新的電影，這類被稱為 “電影版卡通系列”，如『唐老
鴨俱樂部』的電影版『唐老鴨俱樂部之失落的神燈』、『高飛家族』的
電影版『高飛狗』等；另一種則只是把影集前幾集連貫的內容集成電影
長度以錄影帶型式發行，但這仍然也稱為電影版，目前『夜行神龍』、
『巨鴨奇兵』都曾推出這類電影版的錄影帶，內容就跟電視前幾集一模
一樣。在此我還是介紹曾在戲院上映的“電影版卡通系列”為主；『唐
老鴨俱樂部之失落的神燈』內容承襲其電視影集的風格，劇情內容敘述
Scrooge 與三隻小鴨尋找一個失落神燈的冒險故事。本片９０﹪的部分
是由法國迪士尼動畫部門完成，純熟的手法及幽默的劇本使本片在票房
上居然也小兵立大功。另外一提的，本片原來的影集『Ducktales』在
台灣華視首度播映時，居然被翻譯為『唐老鴨俱樂部』！所有看過此卡
通的都知道，本片是以唐老鴨的叔叔 Scrooge 以及唐老鴨的侄子為主
角，唐老鴨根本不是本片主角，印象中他好像只有客串一兩集，用此翻
譯名稱實在不恰當！
【音樂】David Newman 配樂，片中並無歌曲，主題曲為原來電視影集的主題曲
，Mark Muller 作詞、作曲。
【歌曲】1.Ducktales Theme
【相關資訊】原版錄影帶已發行，電影原聲帶則未推出。
【本片在台灣】原版錄影帶、電影原聲帶都沒有發行，但是可以找到出租ＬＤ。
本片也已經在台灣的迪士尼頻道播出！
--
╔ 迪士尼動畫王國：www.hello.com.tw/~wesly114/ 陽明迪士尼板：140.129.79.199 ╗
║ Disney's 37th CLASSIC ║A dream is gone but where there's hope ║
║ 【ＴＡＲＺＡＮ】 ║Somewhere something is calling for you ║
║ An Immortal Legend ║Two worlds, one family, trust your heart, ║
║ As You've Only Imagined ║Let fate decide to guide these lights we see║
╚══════════════╩══════════════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h199.s16.ts31.h