本文以取得原譯者同意...取自陽光沙灘封神版...
未經原譯者同意禁止再次轉錄....
--------------------------------------------------------------------------
作者 kaim (月下的夜想曲) 看板 HOUSHINENGI
標題 第168回 牧野之戰７
時間 Wed Mar 8 11:22:57 2000
───────────────────────────────────────
第１６８回 牧野之戰７ －紂王在牧野明白孤立－
靠近牧野的戰場旁，有數十戶人家。居民望著紂王的巨大身影，議論紛紛。
「老…老爺爺…那個到底是什麼呀！」
已經離群索居四十多年，長老也沒見過這等生物。
這時紂王忽然向這裡攻擊，居民驚慌失措。幸好楊戩變成武吉，用那不可思議的
怪力把民家所在的山頭整個搬起來！
「不好了，哪吒！快把紂王引到沒有民家的地方！」
「嘖！真是沒完沒了！」
「啊！仙人！前面的山頭也有人哪！」
「咦？那是……！」
楊戩一看，原來是天化。
「你們保護那邊的村民！」天化對楊、哪兩人說。
「天化君！不要逞強！那個紂王根本打不倒！」楊戩警告他。
「那種事沒做做看怎麼知道呢！」
天化說著就跳上前去：「來吧！紂王！！」
天化的莫邪寶劍把紂王的巨大翅膀砍斷。
「臭…臭小子！！」
一陣煙霧散去，天化把紂王踩在腳下。
「你這傢伙……竟然敢把天子踩在地上~~~~~~~！！！看你做的好事────！」
「少囉唆！！」
天化再次揮劍，這次覆在紂王身上的石頭四肢都被砍斷。
「唔喔喔喔…天子的手腳也被…」
紂王正要發怒時，天化一腳踩在他的頭上。
「唷！怪物！現在該輪到你的頭了！」天化說。
「你──你敢踩天子的頭~~~~~~！？」
「你已經不是天子了！再也沒有人認為你是天子了！」
「你你你你你你說什麼！！！」
天化一劍砍下，但是──────
紂王竟然整個人埋入石頭內，變成一個嚇人的石怪！
「少胡言亂語！螻蟻之輩！朕是受全民愛戴的！！」
紂王怒吼，雙掌一合，把天化夾在中間。
「他的手腳又生出來了！」楊戩大叫。
「嘿……！！」
天化的腹傷受此衝擊，汩汩流血，但他忍著痛說：
「愛戴你的百姓在哪裡啊……老爸…四大諸侯…還有那邊的你的士兵…
大家早就已經離棄你了！！」
「什麼！？」
紂王望向河對岸的士兵，他們的臉上滿佈驚懼。
「你騙人！！」紂王把天化甩開，逕自朝對岸飛去。
「嗚哇！！他來了！！快逃啊────！！」
不管是周的還是殷的士兵，全都驚慌逃竄。
紂王抓起一個殷兵：
「你們為何站在周的傢伙那邊！？為什麼跟他們串通！？」
「不…不要啊，怪物…」殷兵嚇得全身打顫。
「回答我！！」
「嗚啊啊啊啊啊！！」
殷兵在驚慌之下，舉起矛刺了紂王一下。
紂王愣住了。
「該住手了！紂王！」
站出來的是武王姬發，身後跟著四大金剛。
「沒有人認你是王…不！甚至沒有人認為你是人了！你看看周圍吧！！」
紂王看看四周，士兵們的表情明白地顯示答案。
「紂王…」被邑姜攙扶的太公望也走出來：「你看看腳下吧……」
那是……被紂王踩死的殷兵屍體。
「你沒看到嗎！？那是你子民的樣子！！」太公望大喊。
「不要……」紂王的外殼突然出現裂痕：「愛我啊……大家，愛我啊……」
他轉過頭去：「妲己…救我……我只有妳……妲己…」
遠方的轎子上，不見人影。
他轉過頭去：「妲己…救我……我只有妳……妲己…」
遠方的轎子上，不見人影。
「妲己去哪裡了…？妲己…妲己！！！」
石怪的外殼粉碎了，只剩一個孤獨的身影蜷縮在地上。
紂王恢復原狀了。
（第１６８回 完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: sj65-219.dialup.seed.net.tw