[新聞] 蕭泰然：活著就會繼續為音樂努力

[Morbert ()]

蕭泰然：活著就會繼續為音樂努力   2009.01.08 自由時報

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090108/78/1cmbf.html
記者趙靜瑜、凌美雪／特稿

 行政院文化獎昨天頒獎給第二十八屆得獎者蕭泰然，身體狀況不佳、
 說話聲音微弱的他，在發表得獎感言時表示，他自覺能活在這世上的
 日子可能不多了，但只要還活著就會繼續為音樂努力，「希望你們鼓
 勵我，我也鼓勵大家，一起為台灣做一些有用的事。」

 拿到行政院文化獎，對作曲家蕭泰然來說，實至名歸。但從國民黨執
 政者手中拿到文化獎，也的確是個「意外」。今晚在台師大音樂系為
 蕭泰然舉辦的歡迎音樂會上，「繆斯音樂」與鋼琴家葉綠娜將送給蕭
 泰然「雙CD鋼琴作品集」，對大師來說，應該才是一個作曲家最想收
 到的禮物。

 先是因為身為國民黨的黑名單無法回台，之後回台獨居多年，好不容
 易闔家團圓，卻又病魔來襲，「台灣的拉赫曼尼諾夫」蕭泰然的一生
 ，充滿無奈，音樂作品也展現獨到的台灣鄉情。現今雖旅居美國，與
 孫兒團圓，台灣仍是蕭泰然最深的眷戀。此行他還抽空回淡水一趟，
 看看親愛的友人與暫居之地，下次能不能夠再有體力返台，也是他內
 心的問號。

 文化獎的殊榮，比不上音樂上的知音，鋼琴家葉綠娜多年來演出蕭泰
 然作品，最後決定自己出版「蕭泰然鋼琴作品集」，用行動讓蕭泰然
 的音樂得以流傳，葉綠娜的先生魏樂富熬夜撰寫英文版樂曲解說，要
 讓外國人知道台灣的音樂珍寶，錄音師尤子澤也二話不說，扛下發行
 責任，這些真實的知音，才是真正對蕭泰然音樂的尊重。

 今天正式出爐的「蕭泰然鋼琴作品集」，出版時間特別寫了1月1日，
 做為當天出生的蕭泰然、七十一歲的生日紀念。專輯收錄他的鋼琴獨
 奏作品，第一張《家園的回憶》收錄〈回憶〉、〈遊樂場〉、〈台灣
 清明古調〉等樂曲，第二張收錄〈詩影〉三個版本及鋼琴小品集，曲
 目包括〈台灣魂〉、〈福爾摩沙來的天使〉等；其中一首〈生日快樂
 〉，是平常聽到的〈生日快樂〉的變奏版，蕭泰然原本的曲名是〈生
 日快樂？〉，後面加了問號，不過最後還是將「？」刪去，約莫吐露
 他長年孤獨過生日的蒼涼心境。






--
                               ▎
            ◤  ◢     catsangel ▍▂@PTT▃          ▂▄◢
 ________  ▁ ◤▊  ▅◣ ◣◢▄▋ ◤  ▄◤◤  ◣◢▄  ▌   ___________________
       【 ▏ ◤ ▊ ◤◤▍ ▋      ▋▎◣◤ ◢  ▋  烏 ▍   】    阿融         
           ▎ █▉ ◥▄   ◣    ▋◤    ◥▅   ◣  咪 ◣◢
         █   █◢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.147.214
推 MRkitty:推蕭大師
推 z1:這才叫國寶…
推 chupan:為什麼台灣拉赫曼尼諾夫際遇卻比較像蕭士塔高維契ˊˋ 推！
→ chupan:話說蕭大師的作品究竟哪裡找啊？一直無緣親聆耶
推 MP56:台大的大眾跟附近一家"台灣的店"都有看過在賣~~
推 percus:最近是可以來師大音樂系圖書館買...
→ den7915:大推蕭泰然 他的"台灣魂"是第一首讓我唱倒掉淚的曲
推 yxl:誠品網路書店可以訂不過比較貴  小閔的店好像也有
推 athenatiny:蕭老師每一首曲子都可以讓我唱到掉眼淚Orz...