經過CEDAR處理過後的音質
高音尖銳、乾乾瘦瘦
一般歷史錄音的鑿痕:雜訊被砍了,
但相對中低頻也損失不少,
當年Philips首開先例(?這沒有證據,我臆測的)
一系列歷史錄音以CEDAR方式處理,
不過後來絕版掉一大半,
據說當時受到相當程度的詬病。
後來Philips以bitream的方式再製一些歷史錄音出版,
情況就好多了。
Teldec的歷史錄音也是絕大多數以CEDAR技術轉錄,
狀況也是糟糕透了,
其中最可惜的是Kna的帕西法爾,
原本是Decca版權,
賣給Telde出版,
弄壞了這個錄音的聲名,
我想大部分的樂迷會感到奇怪,
為什麼這套傳奇錄音會這麼不好聽?
原因無他,轉錄太爛,不信,可以借LP來聽聽。
EMI的Reference也好不到哪裡,
部分錄音也是以CEDAR處理,
例如,Horowitz的EMI早期錄音,
或Busch的錄音、福特萬格勒指揮的布拉姆斯雙提琴協奏曲等,
CEDAR使這些錄音與APR等的小廠相較毫無競爭力可言。
過去曾在網上看到有人極力推崇Reference系列,
我肯定他們未曾比較過其他嚴謹出版的廠牌,
這裡提供一些例證:
Busch四重奏團的貝多芬-Preiser與EMI的比較
Busch貝多芬小提琴奏鳴曲-EMI與APR的比較
HorowitzEMI早期錄音-EMI與APR的比較
義大利Gramphono2000也是如此,
當年韻順進口了卡薩爾斯的巴哈無伴奏,
當時在晶華據說造成轟動,
吸引了一票當地的樂迷購買,
說有多好多神奇,
事實上呢?我猜是一群畏懼歷史錄音的同好,
突然發覺歷史錄音可以有這樣的效果,
完全沒有雜音?所以驚訝、興奮,爭相走告?
後來一些廠牌瞭解CEDAR的缺失,
他們引進一種叫2 CEDAR的技術,
轉錄的方式大概分成兩類,
先削減雜音,
然後在加一套手續,讓聲音豐潤,
這種方式造就了英國廠牌Dutton,
VAI也有部分錄音以此方式成功,
例如,30年代Flastad的崔斯坦伊索德,
VAI以這種形式轉錄就相當成功,
至少幹掉EMI的處理。
至於Dutton的處理有好有壞,
Walter的馬勒,有人買了為轉錄叫好,
但我卻認為不夠自然,
這種認知見仁見智,
對聲音的處理每個廠牌多少會動手腳,
Tahra也是,他有部分錄音和原海盜廠相比
反而覺得有人工化的鑿痕,
目前我艦過都未做處理的大概是日本新星堂的CD,
完全保留SP的雜訊,
聲音自然,不過聽者得忍受陣陣的雜音掠耳。
--
獨自在山坡,高處未算高,
命運在冷笑,暗示沒回應........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h49.s120.ts30.h