推 Dussek:有意思 12/22 19:43
推 Ladywolf:我還是喜歡Rattle的 12/22 22:47
→ kyo2:您真內行! 12/22 23:52
=>>最近Naxos由Jose Serebrier指揮的版本，收集幾個老史重要的Mussorgsky改編，
但我拜託各位，請千萬不要買：P
=>>我沒有聽過這麼無聊的Boris Godunov跟展覽會之畫，荒山之夜也不好，
Khovanshchina不要管老史有沒有改，
Naxos前陣子出的Ravel版展覽會之畫補白的Khovanshchina都比他好的多，
不像老史？沒關係沒有人能像他，但Mussorgsky的氣氛要出來啊，
濃重的情緒表現在Serebrier夢遊式的平淡演奏完全找不到，
拿來催眠倒是還不錯。
=>>如果要聽Mussorgsky-Stokowski，Chandos廠的Bamert還是比較好些，
雖然他的Khovanshchina完全比不上老史自己在費城或者是斯圖加特的演出，
跟費城很快或許可以辯稱是年代錄音技術的問題（Andante），
斯圖加特廣播（DISQUES REFRAIN）那逼人太甚的弦樂力度，誰學得來啊。
但他的Boris Godunov組曲稍稍能彌補老史Decca版2:45的遺憾，
而展覽會之畫也是水準之作，如果說相對老史版我對Ravel版有什麼偏好，
大概就是老史版不照老史的走法就會很糟糕，Rozhdestvensky尖銳的聲響，
Serebrier平淡的詮釋，都讓人聽不太下去，Bamert以老史為本，
誠然功力有差，但成就還是高得多，
Chandos的錄音可以彌補Bamert火花不夠大的問題，
（Naxos這個不是錄音不好，是沒有火花可言，何來增色：P）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.108.230.209
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Herreweghe (我只愛我小笨蛋) 看板: clmusic
標題: Re: [閒聊] Mussorgsky-Stokowski
時間: Thu Dec 22 17:10:51 2005
※ 引述《ChaosCreator (在哪裡都一樣)》之銘言：
: =>>最近Naxos由Jose Serebrier指揮的版本，收集幾個老史重要的Mussorgsky改編，
: 但我拜託各位，請千萬不要買：P
: =>>我沒有聽過這麼無聊的Boris Godunov跟展覽會之畫，荒山之夜也不好，
: Khovanshchina不要管老史有沒有改，
: Naxos前陣子出的Ravel版展覽會之畫補白的Khovanshchina都比他好的多，
: 不像老史？沒關係沒有人能像他，但Mussorgsky的氣氛要出來啊，
: 濃重的情緒表現在Serebrier夢遊式的平淡演奏完全找不到，
: 拿來催眠倒是還不錯。
: =>>如果要聽Mussorgsky-Stokowski，Chandos廠的Bamert還是比較好些，
: 雖然他的Khovanshchina完全比不上老史自己在費城或者是斯圖加特的演出，
: 跟費城很快或許可以辯稱是年代錄音技術的問題（Andante），
: 斯圖加特廣播（DISQUES REFRAIN）那逼人太甚的弦樂力度，誰學得來啊。
: 但他的Boris Godunov組曲稍稍能彌補老史Decca版2:45的遺憾，
: 而展覽會之畫也是水準之作，如果說相對老史版我對Ravel版有什麼偏好，
: 大概就是老史版不照老史的走法就會很糟糕，Rozhdestvensky尖銳的聲響，
: Serebrier平淡的詮釋，都讓人聽不太下去，Bamert以老史為本，
: 誠然功力有差，但成就還是高得多，
: Chandos的錄音可以彌補Bamert火花不夠大的問題，
: （Naxos這個不是錄音不好，是沒有火花可言，何來增色：P）
哈，我剛好就是非常喜歡這張錄音的人之一說orz
可能跟我個人一向偏好平淡有關，
我倒覺得這張沒錯是淡了點，
但弦樂的部分還是頗有味道的。
整體跟老史的作法是差很多，
但是特色也不會說沒有吧，
至少我非常喜歡他在一開始漫步的處理，
平淡也有平淡的好，
聽起來就是一派神定氣閒邊走邊看，
老史的改編不一定要像老史，
我是覺得Serebrier至少不會八著老人家大腿不放，
試著走出另一條路也是件好事。
詮釋上的確是見仁見智，
但至少比Bamert想直接叫老史上身好多了（個人觀點囉）。
以上
--
: You're right, actually. I am pretty- I'm, I'm pretty troubled and I'm, I'm
pretty confused. But I. . .and I'm afraid. Really, really afraid. Really
afraid. But I... I... I think you're the fucking Antichrist.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.206.35