各位同好們大家好呀。
我對於一張電影原聲帶「Shine」中文翻譯成「鋼琴師」
中的一首曲子十分的著迷。
那是在電影原聲帶中的最後一首，也就是第三十四首，
是一個女的聲樂家所演唱的。
曲名是 Nulla in Mundo Pax Sincern
是由 Vivaldi所作的
感覺上旋律十分的富有宮廷氣息。而且那女聲也十分的動聽。
不過我一直不知道那首曲子的來歷、內容，
可否請知道的朋友告訴我呀。
還有我也想知道是那個女聲唱的。我很喜歡那種聲音, 請告訴
我，我要去買她的音樂。
我在別的版上有問過這個問題了，可是都沒人理我。 請大家一定要告訴我
謝謝啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: sj67-78.dialup.
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yaiyai (加油) 看板: clmusic
標題: Re: 詢問一首曲子
時間: Wed Jul 7 00:01:04 1999
※ 引述《lmmm (卡儂)》之銘言：
: 各位同好們大家好呀。
: 我對於一張電影原聲帶「Shine」中文翻譯成「鋼琴師」
: 中的一首曲子十分的著迷。
: 那是在電影原聲帶中的最後一首，也就是第三十四首，
: 是一個女的聲樂家所演唱的。
: 曲名是 Nulla in Mundo Pax Sincern
: 是由 Vivaldi所作的
: 感覺上旋律十分的富有宮廷氣息。而且那女聲也十分的動聽。
: 不過我一直不知道那首曲子的來歷、內容，
: 可否請知道的朋友告訴我呀。
: 還有我也想知道是那個女聲唱的。我很喜歡那種聲音, 請告訴
: 我，我要去買她的音樂。
: 我在別的版上有問過這個問題了，可是都沒人理我。 請大家一定要告訴我
: 謝謝啦
建議您可以先查查Vivaldi的安魂彌撒(還是莊嚴彌撒？忘了)
裡面有一些音樂是曾經被電影用過的
說不定這片也是
CD不在手邊 所以也沒辦法幫您找
抱歉抱歉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h205.s45.ts30.h
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: keats (我是我) 看板: clmusic
標題: Re: 詢問一首曲子
時間: Wed Jul 7 08:34:30 1999
※ 引述《lmmm (卡儂)》之銘言：
: 各位同好們大家好呀。
: 我對於一張電影原聲帶「Shine」中文翻譯成「鋼琴師」
: 中的一首曲子十分的著迷。
: 那是在電影原聲帶中的最後一首，也就是第三十四首，
: 是一個女的聲樂家所演唱的。
: 曲名是 Nulla in Mundo Pax Sincern
: 是由 Vivaldi所作的
: 感覺上旋律十分的富有宮廷氣息。而且那女聲也十分的動聽。
: 不過我一直不知道那首曲子的來歷、內容，
: 可否請知道的朋友告訴我呀。
: 還有我也想知道是那個女聲唱的。我很喜歡那種聲音, 請告訴
: 我，我要去買她的音樂。
Jane Edwards
我沒聽過這個人,但我聽過另一個版本
L'oiseau-lyre 443 199-2
女高音是Kirkby
同張cd還有錄Bach的Magnificat(BWV243a)
: 我在別的版上有問過這個問題了，可是都沒人理我。 請大家一定要告訴我
: 謝謝啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h81.s2.ts30.hin
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: osolemio (Ubermensch) 看板: clmusic
標題: Re: 詢問一首曲子
時間: Wed Jul 7 13:21:28 1999
※ 引述《keats (我是我)》之銘言：
: : 我，我要去買她的音樂。
: Jane Edwards
: 我沒聽過這個人,但我聽過另一個版本
: L'oiseau-lyre 443 199-2
: 女高音是Kirkby
他的聲音很好聽ㄛ
我也很喜歡
高音不會有壓迫感 蠻柔的
DECCA 460 583-2 the pure voice of Emma Kirkby 也有收錄
另外印像中PHILIPS好像有出Vivaldi的宗教歌曲集(一個紙盒 裡面很多片)
: 同張cd還有錄Bach的Magnificat(BWV243a)
: : 我在別的版上有問過這個問題了，可是都沒人理我。 請大家一定要告訴我
: : 謝謝啦
這首我也很喜歡
Nuula in mundo pax sincera,RV 630
應該有三段
你聽到的是第一段
歌詞翻成英文後 大概如下
There is no true peace in the world
without bitterness;in you,sweet Jesus,
it is pure and rightful.
Amongst anguish and torment
lives the contented soul,
its only hope,chaste love.
--
生命就像以根莖來延續生命的植物 真正的生命是看不見,深藏於根莖的
露出地面的部份生命,只能延續一個夏季,然後凋謝
然而,我從未失去的是埋藏於內心深處的潛意識,它持續地在永恆的流動中生存
我的夢境,各種幻覺猶如火紅的岩漿
於是,我欲加工的生命在其中被賦予了形狀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: IP038.dialup.nt
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jimmyher (我愛松本秀人) 看板: clmusic
標題: Re: 詢問一首曲子
時間: Fri Jul 9 00:10:28 1999
※ 引述《osolemio (Ubermensch)》之銘言：
: ※ 引述《keats (我是我)》之銘言：
: : Jane Edwards
: : 我沒聽過這個人,但我聽過另一個版本
: : L'oiseau-lyre 443 199-2
: : 女高音是Kirkby
: 他的聲音很好聽ㄛ
: 我也很喜歡
: 高音不會有壓迫感 蠻柔的
: DECCA 460 583-2 the pure voice of Emma Kirkby 也有收錄
: 另外印像中PHILIPS好像有出Vivaldi的宗教歌曲集(一個紙盒 裡面很多片)
: : 同張cd還有錄Bach的Magnificat(BWV243a)
: 這首我也很喜歡
: Nuula in mundo pax sincera,RV 630
: 應該有三段
: 你聽到的是第一段
: 歌詞翻成英文後 大概如下
: There is no true peace in the world
: without bitterness;in you,sweet Jesus,
: it is pure and rightful.
: Amongst anguish and torment
: lives the contented soul,
: its only hope,chaste love.
這應該示威瓦弟的榮耀頌 我有買到 是雙溪低裝 妳說的那一首是
弟一片的第30首吧 如果我沒記錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h11.s100.ts.hin
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: orfeo (莎樂美的死亡之吻!!) 看板: clmusic
標題: Re: 詢問一首曲子
時間: Fri Jul 9 10:44:23 1999
※ 引述《keats (我是我)》之銘言：
: ※ 引述《lmmm (卡儂)》之銘言：
: : 那是在電影原聲帶中的最後一首，也就是第三十四首，
: : 是一個女的聲樂家所演唱的。
: : 曲名是 Nulla in Mundo Pax Sincern
: : 是由 Vivaldi所作的
: : 感覺上旋律十分的富有宮廷氣息。而且那女聲也十分的動聽。
: : 不過我一直不知道那首曲子的來歷、內容，
: : 可否請知道的朋友告訴我呀。
: : 還有我也想知道是那個女聲唱的。我很喜歡那種聲音, 請告訴
: : 我，我要去買她的音樂。
: Jane Edwards
他也是灌錄理性與感性其中兩首主題曲的女高音(我覺得蠻好聽的)
本來我也以為她是個默默無名剛出道的女高音
想不到在某個外國網站上看到她不但灌有Turandot全套
更有 莫札特 和 理察史特勞斯 的詠嘆掉選曲錄音
其實也沒什麼好大驚小怪的啦
只不過她也灌錄了杜蘭朵，讓我有點兒驚訝~~~~~
: 我沒聽過這個人,但我聽過另一個版本
: L'oiseau-lyre 443 199-2
: 女高音是Kirkby
: 同張cd還有錄Bach的Magnificat(BWV243a)
: : 我在別的版上有問過這個問題了，可是都沒人理我。 請大家一定要告訴我
: : 謝謝啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 202.39.153.248