推 rex:辜狗大神應該可以幫上你的忙218.165.226.156 06/02
推 onehundred:這首很難呢 加油 ^^ 203.67.185.135 06/02
推 UhUking:對阿 我連得手都要撕裂的感覺哈= = 其實背最難218.165.170.194 06/03
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: imwer ( ) 看板: clmusic
標題: Re: [問題] Liszt:Sonetto 104 del Petrarca
時間: Thu Jun 2 11:57:39 2005
※ 引述《UhUking ()》之銘言：
: 請問李斯特這首 佩托拉克104號的詩
: 是什麼意思??
: 因為我練起來 可是卻不知道是什麼意思
: 有人可以幫我解惑嗎??
: 謝謝大家!!
《彼特拉克的第104十四行詩》（1859）
李斯特的《彼特拉克的第104首十四行詩》是表現他的抒情詩意的典型樂曲。
這首樂曲作於1848年，受彼特拉克第l04首十四行詩的啟發而成。
彼特拉克是十四世紀的義大利詩人，原詩表達了一個人的極度痛苦。
但在這個作品中，卻沒有原詩的那種壓抑和絕望的情緒，
李斯特的音樂所展現是在溫柔而強烈的感情之中，夾雜著淡淡的憂傷和痛苦。
這首樂曲開始時十分激動，隨後音樂進入很有表情的柔板部分，
柔扳部分的主題是一個以琶音支持的、熱情而發自內心的如歌的旋律。
李斯特在這首樂曲中，體現出他那獨特的創作手法。
如，在中間聲部清晰地演奏旋律，左手在上面聲部和下面聲部演奏盤繞著旋律的琶音；
旋律中的單音變為八度雙音；低音部的琶音變為一連串的雙音；
由快速的樂句裝飾起來的旋律等。
摘錄自：
http://zf.yangtzeu.edu.cn/yyjs/YYXS_4.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.54.60
推 UhUking:謝謝你的幫忙~~~^^ 218.165.169.80 06/02
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kris114 (泛舟黑美人) 看板: clmusic
標題: Re: [問題] Liszt:Sonetto 104 del Petrarca
時間: Thu Jun 2 21:54:44 2005
※ 引述《UhUking ()》之銘言：
: 請問李斯特這首 佩托拉克104號的詩
: 是什麼意思??
: 因為我練起來 可是卻不知道是什麼意思
: 有人可以幫我解惑嗎??
: 謝謝大家!!
我記得我有po過配拖拉克104行詩的翻譯~~
我回家再找找在PO唷~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.167.47