中時人間副刊 09.03
■人間報導 冷豔的音樂火焰-作曲家盧炎的愛之夢
⊙陳黎
和許多二十世紀的中國人一樣,盧炎的生命版圖跨越太平洋兩邊三地。他從出生、
成長的舊大陸,來到島嶼台灣,又到異邦的新大陸求學、探索十餘載,近半百之年回
到台灣定居。新舊大陸以及腳下的島嶼定義了他生活、學習、工作的疆域,然而他心
中卻有一張更大的夢的地圖,用想像與記憶著色,用抽象的音樂線條勾勒山脈平原河
海沼澤。
他是作曲家,一個寂寞,晚成,又始終多彩,絢爛的作曲家。他是一爐火燄,含蓄
而內斂,孤寂而又豐富:在夢的地圖徐徐燃燒的冷艷的音樂火焰。
一身孑然,未曾結婚的他,外表冷靜,內心熾熱。從年少至今,對於音樂與愛的憧
憬未曾稍斷,七十歲的他,木訥害羞的個性依舊:對於音樂,他始終默默、自足地追
求、創作著,作品質量之豐,眼前島上的作曲家少有能與之比者;對於愛情,他始終
被動以對,幸運之神未曾全然遺棄他,也未嘗全程陪他走過任何一段愛的旅程。姻緣
與現實的乖舛,添加他人生的歷練,豐富了他的感受。作曲補償了姻緣與現實所虧欠
他的。
十六歲,讀蘇州聖光中學高一時,因病休學回家靜養。在病中聽著中央電台播放的
古典音樂,想作曲的念頭就更濃了。暑假,他報考南京國立音樂院,沒考上,復學回
聖光。學校位於蘇州齊門外,出了齊門後,是古老的石頭路和房子。古老的房子長滿
了雜草,顯得荒涼。有陳舊的石板路,也有鵝卵石鋪成的路,一邊是運河,一邊是圍
牆。牆上爬滿了藤。盧炎走進校門,發現右邊一棟房子落地的玻璃窗前,一個女孩正
在彈鋼琴。長長的頭髮,姣好的身影。她彈著布拉姆斯的《圓舞曲》。作品第三十九
號之十五。
彈得很美,人也很美。
盧炎立在那兒,不敢驚動玻璃窗內的女孩。那一刻,像夢境,永遠定格在他的心中
。永恆的美,與愛,與理想的形象。對女性,盧炎並不在尋一個知己,尋一個傾聽他
的美人( listening beauty),而是尋一個偶像。像神一樣。像神,然而有人的軀體
,女性的軀體。
盧炎後來才發現,這女孩竟與自己同班。班上只有二、三十名學生,但盧炎卻一直
不敢與她說話。
女孩姓劉,來自有錢人家,父親是銀行總裁,從小學琴,功課很好。她似乎知道盧
炎對她的心意,那時高年級有位帥哥很喜歡她,常找她,盧炎身材瘦小,只能躲在一
旁。盧炎後來聽同校的妹妹說,女孩覺得盧炎很驕傲,因為從不與她說話。其實盧炎
是有話說不出,一見她就緊張,不敢付諸行動。只有一回,他偷偷寫了句「我愛你」
夾在她的聖經中,被同學們發現了,惹得她非常生氣。
如此同班一年,高二時學校搬到閶門外另一條運河邊,女孩就轉走了,盧炎後來只
要認識其他女孩,總拿她作標準,總覺得沒有當年的感覺好。
十七歲,一個女孩走過他眼前,從未與他交往,卻讓他一輩子不曾再主動追求過女
性。
●
一九六三年,三十三歲的盧炎搭船赴美國,到東北密蘇里師範學院攻讀音樂教育碩
士,一九六五年,他放棄即將得到之學位轉往紐約,入曼尼斯音樂學院學作曲。在這
裡,他開始研究巴爾托克、荀白克、貝爾格、魏本等現代大師作品,並且開始他知感
兼備,融合非調性、調性、五聲音階調式的音樂創作。
在曼尼斯音樂學院,盧炎遇到了幾位美國女同學。
去年,六十八歲的盧炎獲得「國家文化藝術基金會文藝獎」時,頒獎的樊曼儂女士
,曾說過一段有關盧炎的軼事。她說她的老師盧炎冰箱裡曾經冰存過一朵玫瑰花,直
到花都枯萎了,還被他珍藏在那兒-據說是一位美麗的女子送的。
與盧炎在東吳大學同事多年的張己任則說冰箱裡冰的不是玫瑰花,而是一顆糖。一
九七○年,張己任考入曼尼斯音樂院,當時盧炎仍剩幾個科目在修,慷慨地把自己兩
房一廳的房子分租給張己任。有一次張己任發現盧炎的冰箱裡有一顆糖,冰放在那兒
好久了,既不吃,也不丟掉。他忍不住問盧炎,盧炎支吾以對,最後才透露是他的一
位美國女同學送給他的。
這位女同學名叫「安」--長得有點茱麗亞 ‧蘿勃茲--體型很美,氣質迷人,盧
炎很喜歡她,很景仰她,彷彿二十幾年前蘇州聖光中學女生宿舍彈布拉姆斯的女孩染
金了頭髮重現在他眼前。她主修小提琴,盧炎曾在她畢業演奏會時買了一大束紅玫瑰
送給她,並且為她作了一首迄今未曾發表的《小提琴與鋼琴奏鳴曲》。盧炎在曲中寄
託了對她的情意。此曲第二樂章裡有一個分解和弦似的旋律,充滿浪漫的幻想。盧炎
想像自己對著荒涼古道邊,一朵在風中搖曳的小花,徐徐歌唱。安看了他的音樂獻禮
後,對盧炎說:「 Yen, You are a great lover.」她覺得盧炎是愛情的聖人,把她
想得太崇高了,躲得遠遠的,不敢接近她。盧炎後來把這段音樂的材料又用在《管弦
幻想曲Ⅱ:撫劍吟》中。
還有一位作曲班上的同學克莉絲汀,跟盧炎也很好。她是北歐裔的美國人,長得很
美,皮膚很白。
一九七一年盧炎從曼尼斯畢業,第二年又進入紐約市立大學市立學院選課,一邊在
出版社工作。有一天克莉絲汀突然打電話給他,說她很痛苦,老想撞牆,因為她的男
友每次和她作愛時間都很短,讓她受不了。之後,克莉絲汀約盧炎去她家吃飯。那晚
她做了許多東西請盧炎,飯後,她請盧炎坐下,自己跑進去浴室裡洗澡,不一會,竟
裸體走了出來,拉著盧炎上床。盧炎彷彿墜入霧中,迷糊朦朧間與她作了愛,也記不
得自己是如何離去,回到家已經很晚了。
連續五天,深夜十一點,克莉絲汀都打電話找盧炎去陪她。有一次,到克莉絲汀住
處,一上床,盧炎突然覺得失去知覺,聽見克莉絲汀對他說:「Yen,已經天亮了。」
原來自己累得倒頭就睡著了。
有天夜裡,克莉絲汀打電話來,對他說「 Yen,I Love you」。盧炎對著電話久久
不語,不知如何回答。
●
一九七六年,盧炎接到大學同學許常惠來信,邀請他回國到東吳大學音樂系任教。
在東吳一年,盧炎覺得還是想將作曲學好,於是決定再度出國,去費城賓州大學跟隨
他心儀的兩位作曲家洛克柏格與克蘭姆。
出國前,樊曼儂介紹一位女學生跟他補習音樂。這女孩當時就讀一所教會女中高三
,十八歲,氣質不錯,頗富藝術細胞。
她對盧炎非常好,讓一向不知如何與女孩子相處的盧炎有點迷惑錯亂,也一直對她
很好。剛認識時,女孩常跑來東吳,要留在盧炎住處,盧炎總是將她送回女中宿舍。
有時她很晚才來,送她回去時女中宿舍已關門,只好推著她翻牆過去。
有一晚她又跑來,盧炎沒有趕她走,她跟盧炎說她要洗澡,盧炎只好讓她進入浴室
。洗到一半,她突然把門打開,要盧炎看她的身體。盧炎吃了一驚,在他眼前,一個
十八歲女子明亮嫵媚的胴體……。
後來盧炎匆匆出國,女孩也進入東吳音樂系,對盧炎的不告而別頗感生氣。她寫信
給盧炎說要去美國找他,盧炎幫她找好了語言學校等她來,但最後並沒有來。她升上
大二後,盧炎聽說她結交了一名男友,心裡很難受,當時正在美國研究馬勒的第九號
交響曲,愈聽愈悽慘。
一九七九年回國,女孩已升上三年級,還是經常跑到宿舍找他,雖然她已有男友。
在女孩大學生活的後兩年,他倆的關係比以前更親近。她對盧炎的態度頗奇怪,若即
若離,忽冷忽熱,讓盧炎不明就裡,無所適從,很是苦惱。
女孩大學畢業前,請盧炎為她寫首長笛曲子作為畢業禮物。曲子寫到一半,盧炎和
她們一起參加畢業旅行,心情煩悶,回程時,看著車窗外的景色,突然有了靈感,遂
記下鋼琴伴奏的部分,回去再據之對位出被許多人認為是盧炎最美旋律的那段五聲音
階式長笛主題。此即為《長笛與鋼琴二重奏》。
隔一年,台北市立交響樂團向盧炎邀約管弦樂曲,盧炎遂將《長笛與鋼琴二重奏》
改編成管弦樂,因需一個標題,盧炎左思右想,將之命名為「憶江南」,把女孩的姓
嵌進其中。
女孩畢業後嫁給從小認識的她哥哥一位學醫的朋友。婚後移居國外,有次回國來找
盧炎,但當時盧炎已另有女友。
在為《長笛與鋼琴二重奏》所寫解說中,盧炎說:「此曲始於(鋼琴上)一個帶有
迷茫感覺的和弦,然後長笛以略帶焦躁鬱沉的氣氛進入麖麖經過一段混合五聲音階的
過渡句而進入另一段較平靜,放鬆的傷感。第二段或B段,則是以五聲音階為主,好
似一個人由有壓力的內心走出來,而置身在和諧的大自然中間。第三段是較強烈,急
速,緊張的,然後經過渡段,再度進入平靜而略帶憂傷的B段,最後音樂是用漸漸消
失的方式,好似一個人慢慢走遠,而消失在地平線外。」
消失在地平線外,而音樂長在心中。
許多人對盧炎的內心世界感到好奇,他個性淡泊,木訥內斂,卻又極端敏感細膩,
充滿對美好事物的渴望與熱情。這樣的作曲家寂寞嗎?他如何排遣凡人皆有的孤獨?
他為什麼一直單身?他不想成家嗎?
少年以來,盧炎內心即憧憬、渴慕著溫柔、美好的女性,現實生活裡,他卻一直不
敢主動接近、追求她們。對於結婚,多年來只是偶爾想想,很難想像自己和別人長久
相處會怎麼樣。
然而數年前,他卻一度考慮過要與人結婚。這是他今生第一次有此念頭。
一九九○年,一位年輕的音樂系學生W,走進他的生命。
她高中念附中音樂班,當時本來想跟盧炎學作曲,人很可愛,盧炎很喜歡和她開玩
笑。升上大學音樂系後,三、四年級時選盧炎的課,每次看到盧炎都很高興,盧炎看
到她也很高興。(上)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h240.s0.ts30.hi