精華區beta clmusic 關於我們 聯絡資訊
最近在聽這首偉大的作品 然後 聽著聽著發現一件很神奇的事情 手上有的版本有三個 1. DG 雙cd 的Karl Richter 2.RCA 3cd的Thomas Beechan 3.Archive很新的Minkowski 這三個版本 除了詮釋 速度 solo 不同以外 赫然發現 音高竟然不同 Minkowski的低了半音 請問一下板上的高手們 我知道他是古樂詮釋 古樂專家 偏偏手頭上也沒有 幾個著名古樂演奏者的版本(賈第那 霍格伍得 Norrington之類) 那這個半音的差距 是使用古樂器必然會出現的差異 還是刻意考究當時的標準音 書上有說當時的標準音比較低 至於低多少 我忘記了XD 因為也有學長說 是錄音時候轉速的問題 因為 舉例 No.48的 the trumpet shall sound 他說小號要吹少半音 很難 但是是新錄音 應該技術上不會有太大的問題 那是用調的 還是....疑惑越來越大 這半音的差距是怎麼出現的 (畢竟對管樂,古樂跟錄音技術都不大熟) 請有在聽古樂的高手幫忙一下了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.15.156.185
tenoe:這個時候應該要請某L出來解答了? :P 02/01 16:50
flowerwheels:據學者研究,現在使用的音高比莫札特時代高約一全音 02/01 17:00
flowerwheels:還有Beecham應該連配器都改了吧?印象是Goosens配的? 02/01 17:02
flowerwheels:離Mozart一全音,離晚期巴洛克應該也差不多吧? 02/01 17:05
madduxplay:我本來以為全音 可是發現是半音 就覺得更奇怪???\ 02/01 21:41
amozartea:古樂常用的標準A=415 Hz 現代是440Hz或更高 02/01 22:26
Piaf:回花輪兄,是Goosens配器的沒錯,我懷疑許不了的電影, 02/01 23:41
Piaf:當中的哈雷路亞也是用Goosens版的配器 =_= 02/01 23:42
flowerwheels:Goosens的配器真是俗到非常有力.我記得這版的男高音 02/02 00:47
flowerwheels:是戲劇男高音Vickers,一整個給他唱過猛,粉恐怖~ 02/02 00:48
Volodos:我看到的書是寫現在的A離Mozart時期是半音 02/02 02:39
Volodos:資料來源是Badura-Skoda寫的那本莫札特詮飾的書 02/02 02:40
Volodos:裡面提到的也約略是411Hz, 但我 '印象中' 他是說低半音 02/02 02:41
Volodos:'印象中' XDDD 02/02 02:41
Volodos:跟據我用google算一下, 220 * (2^(11 / 12)) = 415.304698 02/02 02:43
Volodos:所以看起來是低半音沒錯 :P 02/02 02:43
Volodos:雖然這算法不是當時樂器調音的算法 :P 02/02 02:54
lanzi:除非有特別考據,否則A=415Hz是古樂錄音慣例吧 :) 02/03 10:04
Volodos:這是因為那時代的A大概是415... 02/03 13:06
Volodos:但這個跟那時製琴有關, 那時也不太能做 440 02/03 13:06
Volodos:不過另一個比較大的問題是 02/03 13:07
Volodos:如果那時有機會用440的話, 他們會想用440還415去演奏? 02/03 13:07
Volodos:這個爭議就跟今天說彈巴哈要不要用踏板是差不多的 :P 02/03 13:08
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: waggy ( ) 看板: clmusic 標題: Re: [問題] 有關彌賽亞的版本 時間: Sat Feb 2 00:53:56 2008 ※ 引述《madduxplay (Play)》之銘言: : 最近在聽這首偉大的作品 然後 聽著聽著發現一件很神奇的事情 : 手上有的版本有三個 : 1. DG 雙cd 的Karl Richter : 2.RCA 3cd的Thomas Beechan : 3.Archive很新的Minkowski : 這三個版本 除了詮釋 速度 solo 不同以外 赫然發現 音高竟然不同 : Minkowski的低了半音 請問一下板上的高手們 我知道他是古樂詮釋 古樂專家 : 偏偏手頭上也沒有 幾個著名古樂演奏者的版本(賈第那 霍格伍得 Norrington之類) : 那這個半音的差距 是使用古樂器必然會出現的差異 還是刻意考究當時的標準音 : 書上有說當時的標準音比較低 至於低多少 我忘記了XD : 因為也有學長說 是錄音時候轉速的問題 因為 舉例 No.48的 the trumpet shall sound : 他說小號要吹少半音 很難 但是是新錄音 應該技術上不會有太大的問題 : 那是用調的 還是....疑惑越來越大 : 這半音的差距是怎麼出現的 (畢竟對管樂,古樂跟錄音技術都不大熟) : 請有在聽古樂的高手幫忙一下了... 我並不太贊同是與錄音轉速有關 如果真的因轉速導至音準下掉 在機器上難道無法做補救? 且應該所有當時的錄音都應該在音準上有狀況 反而是仿古樂編制的錄音會有這種情況的原因 如你所說 是"刻意考究當時的標準音"的緣故 而這個考究的結果就是音準與現在距離將近半音 銅管樂器把調音管推到底 可以造成有半音左右的音準差距 不需讓樂手以降半音的調性演奏 再說 除了這首之外 Hallelujah與Worthy is the lamb等也都有小號的部份 基本上為了達成古樂所需的音準 並不會讓樂手直接以樂器轉調 就算真的要這樣做 the trumpet shall sound譜上是記D大調 降半音成Db大調 一般樂手在交響樂團裡會用C調小號來演奏需要面對五個降記號的指法 改用普通的Bb小號來演奏反而只要面對三個降記號 無論是哪種 對專業的小號手而言都不會 "很難" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.22.167
Volodos:如果是轉速太慢而音準往下掉, 會很可怕... 02/02 02:39
Volodos:不是想像中的只有音會變低 02/02 02:39
Volodos:這個可以自己試試用1/2速度播放音樂就知道了 :P 02/02 02:40
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Volodos (Volodos) 看板: clmusic 標題: Re: [問題] 有關彌賽亞的版本 時間: Sat Feb 2 02:54:33 2008 附帶說個音準的問題 也是 Badura-Skoda 的書有提到很妙的事 (其他的書也有, 但我忘了書名了, 資料來源應該是好幾本書 :P) 那時後音很不準 什麼都不準 鋼琴最不準 這牽涉到工業革命剛開始, 製造技術還沒興起 (這是很大的問題, 也是鋼琴發展中大概是最重要的一件事, 就是工業革命 但這問題大到不是一篇文章就能寫完的 有興趣再私下用 MAIL 討論吧 :P) 所以琴弦容易斷是眾所皆知 (也是因為這樣..所以那時只能用手指彈琴, 不能用手臂力量 這也是 Clementi 先生發明在手臂上放硬幣彈琴的背景 XD) 重點是... 這個音不準, 而且會越來越不準的越器, 怎麼去合室內樂啊? 那時的鋼琴可是會越彈音樂低的 XD 所以 這變成三重奏很晚發展的一個原因 (雖然這原因聽起來很鳥) 其次是 當時的三重奏, 會越彈音樂低 所以..... 就麻煩弦樂的, 越拉越低吧 XDDD 這種特殊的, 音越演奏越不準的事情 在當時並不是很奇怪的事啊 XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.235.51
kontracello:那鋼琴協奏曲呢 XDDD 好像不是這樣吧 ? 02/02 22:26
Volodos:這個是在一些講三重奏的書看到的 02/02 23:25
Volodos:所以那時跟鋼琴有關的室內樂都不是很好合 02/02 23:25
Volodos:至於協奏曲? 我就沒研究了 XDDDD 02/02 23:25
Volodos:不過話說那時期樂團的水準不高 02/02 23:25
Volodos:連長笛都可能變成樂團的和聲支持了 02/02 23:26
Volodos:所以音準我想也不會那麼被玥意吧 XDDDD 02/02 23:26
Volodos:'印象中' (我真的忘了什麼書了 @@) 02/02 23:28
Volodos:這個說法是在Stallman 的piano trio一書看來的 02/02 23:28
Volodos:至於這類演奏什麼時後開始再意音準的? 02/02 23:44
Volodos:這我就不清楚了, 但還蠻晚的就是了 02/02 23:44