作者bugler1989 (Felix)
看板clmusic
標題Re: [問題] 貝多芬英雄交響曲一問
時間Wed Apr 27 08:20:36 2016
※ 引述《grazioso320 (優雅的步調)》之銘言:
: 大家好~
: 最近仔細聆聽貝多芬第三交響曲時有個很大的疑問
: 想說詢問版上專業的前輩一些指教:)
: 在第一樂章中最後英雄主題重現的樂段(第631小節)開始
: 主題分別在法國號、第一小提琴、中提琴/大提琴/低音提琴出現
: 問題在最後一次總結於法國號達到高潮時,原本4+4共八小節的主題卻只有前4小節由法
國
: 號吹奏,後4小節轉移到其餘木管群。(以上是Barenreiter版本的寫法)
: 但我聽遍各名指揮的演出,幾乎清一色都在最後4+4段時以法國號吹奏完整吹奏主題
: 例如:
: 1. Karajan
: https://youtu.be/T3X1-whz6oY?t=13m43s
: 2. Bernstein
: https://www.youtube.com/watch?v=by2TA_yDlJg&feature=youtu.be&t=17m20s
: 3. Toscanini
: https://www.youtube.com/watch?v=0lqjl7bkDBE&feature=youtu.be&t=13m01s
: ....(還有太多例子了XD)
: 但也有極少數例外,譬如Rattle
: https://www.youtube.com/watch?v=chb_eQ5CxE0&feature=youtu.be&t=15m31s
: 由於我實在外行,不知道這現象的由來為何?
: 個人覺得在全曲高點由法國號擔當要角應該是滿合理的做法(作曲家還為此曲多加了一
把)
: 當然我完全沒有資格質疑貝多芬或諸位大指揮家(XD)
: 希望版上大大不吝賜教~
我想你說的應該不是法國號,而是小號
http://i.imgur.com/7au71en.jpg
(雖然法國號1,2的音型走向也差不多)
這問題其實很簡單
沒有後半段
可能的原因之一是:當時的銅管做不到
當時的銅管只能演奏泛音列
也就是首調用簡譜寫的15135這些
(法國號常用音域可用的泛音比較多)
若你仔細去看整首曲子小號的譜會發現
幾乎不脫首調135之外的音(偶爾有2)
而英雄主題用首調寫的話
1--3 1--5 135 5
2--4 2--5 245 5
應該滿明顯的
第二句在當時沒按鍵的銅管樂器來講
有執行上困難
(當然貝三的法國號寫法也是滿特殊的
因用了一些那種樂器"理論上"無法吹的音)
話說回來
二十世紀早期的指揮家
本來就滿喜歡更動樂譜
這風潮應該十九世紀就已有
例如華格納把貝九第四樂章開頭的小號
改成跟木管一樣(原本是泛音)
貝五第一樂章法國號的銜接
後來交給低音管...
或是Weingartner講貝多芬的書
裡面直接講到現在銅管可吹哪些音
所以可以怎麼改譜云云
原po文中那些錄音也是很好的例子
那些幾乎都是
譜上沒有
而那些指揮家
根據個人經驗與理解做的更動
他們認為現代銅管已經沒有無法演奏的音
所以常會有這樣改動
或是過去的銅管
要吹從低音開始的 123
因為2只有在高八度有
常會變成 1
23這種上跳九度再跳回
這也是現代常常被改動的地方
但是敝人受到的教育則是認為
貝多芬之流的那種大作曲家
並不會把上述的銅管視為"缺陷"
(本來就一直是這樣)
或是這樣說
他是會把這種"缺陷"放得恰到好處的人
這也是他之所以是貝多芬
所以現代
period instrument的演奏興起
大部分也都是尊重原本譜上寫的東西
尤其那個時期的作品。
以上是我的理解
但因沒有真的去進一步查
如果有誤解的地方再請版友補充了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.66.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/clmusic/M.1461716438.A.080.html
推 MADNUG: 推,受教了 04/27 11:39
推 grazioso320: 謝謝大大指教,受益良多! 04/27 12:21
推 exquisite96: 感謝大大! 04/29 02:05
推 KUNI0202: NICE^^ 04/29 02:36