[心得] 淺談阿巴多的指揮藝術 (2)

[prc ( Le rayon vert)]

http://belaludwig.pixnet.net/blog/post/55694166


（承上）


2. Abbado的協奏曲錄音

    這也是Abbado最為人稱頌的藝術成就之一，原因很簡單：對他來
講協奏曲指揮的目的在於「協助」而非「協力」，因此他願意完全配
合演奏家的詮釋；這兩者其實沒有什麼對錯可言，因為說到底只要演
得好就好了，而且其實後者可能是更難演好的，但無論如何Abbado在
這個領域的確是在一般標準之下的佼佼者（也因此這種人就算沒有家
族病史會得胃癌其實也沒有很意外...），而他的配合方式就是模擬獨
奏家演奏樂句的方式。個人認為尤其不能錯過他和他的好麻吉Pollini
的諸多協奏曲錄音，仔細注意甚至可發現Pollini在錄完第一次Beethoven
和Brahms的協奏曲全集以後，第二次灌錄的合作者全部都是Abbado！
而有一陣子剛好做了一些由Abbado協奏同曲目但由不同獨奏家演出的
錄音比較，在此列出如下作為參考：

(1) Brahms第一號鋼琴協奏曲：演奏家分別是Brendel和Pollini（樂
    團皆為BPO）。這兩個演出都非常精采，而Abbado都能模擬出兩者
    的樂句形塑方式，例如Pollini大體而言是喜歡把和聲彈得很響，
    而Brendel則是會把一些弱奏拉長，而後者Abbado模擬得尤其明顯
    ；

(2) Tchaikovsky第一號鋼琴協奏曲：演奏家分別是Argerich（BPO）
    和Pogorelich（LSO）。沒記錯終樂章Abbado似乎為了配合Argerich
    的速度樂句甚至因而演得有點混亂（Abbado這種不管好壞全力配
    合到底不只一次，之後會再列出一些cases），而Pogorelich那種
    習慣把一些音演奏得很短促的習慣Abbado也做到了（沒記錯的話
    更偉大的應該是他在錄音時作為獨奏和樂團的調停和緩衝...）；
    如果不是Abbado迷，建議收藏後者即可。

    除了模擬獨奏家的樂句以外，Abbado還習慣會盡量找出聲部和獨
奏家進行對話，儘管原曲的配器沒寫好也是一樣。個人聽過最明顯的
例子是他和Argerich的Chopin第一號鋼琴協奏曲（LSO）以及和Zilberstein
的Rachmaninov第二號鋼琴協奏曲（BPO）。前者以前已經有在blog寫
過專文了，意者請自行點閱http://tinyurl.com/qp543o，個人有時候
其實會戲稱這是把Chopin的配器Rachmaninov化，因為很少有指揮可以
演到讓Chopin的樂團部分可以那麼明確地聽到有聲部在和鋼琴對話；
而後者由於第二號鋼琴協奏曲是Rachmaninov在配器順序上最前面的作
品（第一號後來有重新配器），因此雖然有他前期那些傑作悠美的旋
律，但配器其實不如後期那麼精采（第三號鋼琴協奏曲大概是他少數
兩者兼具的作品，因為他很顯然為了玩配器把樂句切短然後一直在玩
他那最喜歡的配器接力賽），但有些地方Abbado很顯然還是很努力地
擠出一些聲部來和鋼琴對話了（例如第一樂章進高潮段落前）；當然
或許也有其他指揮也有同樣的著墨，但就個人聽過的錄音而言，很少
有指揮可以做得像他那麼明顯而易於察覺。


3. Abbado的錄影演出

    這可能是一般人最容易忽略的一塊，因為就目前的情況而言，好
的音樂會錄影製作就像以前那些被當作工匠的藝術家一樣，不管是因
為沒有自覺還是不受到大眾的注意，但必須很明確要說的是：Paul Smaczny
這位偉大的製作人以及和他合作的眾多導演中，只要一遇到Michael
Beyer和Bob Coles，錄影的水準甚至贏過許多平庸的電影導演。這一
部分後來個人花了非常多的時間介紹推廣，因為他們這個團隊三大影
展根本就應該另闢一個獎頒給他們，畢竟在這個領域裡目前根本沒有
看過有哪個組合可以做得像他們那麼好。這個團隊單就Abbado的Mahler
交響曲錄影部分之前我有寫過一部分的介紹並附上分鏡，意者請見：
http://belaludwig.pixnet.net/blog/post/1086192；和Kozena合作
的Mahler第四（LFO）錄影以及該團隊其他製作則請見：http://tinyurl.com/mcxe2z8。

    簡而言之，該團隊總是能以最簡單的拍攝技巧，找到最適合呈現
該段音樂的畫面；當然他們有時候會有點取巧，例如把鏡位擺在非常
特別的位子（像是指揮正前方），或者是在其他地方玩花招，像和馬
勒青年管弦樂團（GMJO）的Mahler第九最後還把燈光調暗以合乎曲子
的意境；但既然會特別做這些事，表示之前有做功課；所以如果有任
何對Mahler不得其門而入的入門者，個人會推薦Abbado和LFO的Mahler
第一到第七的套裝會是最好的入門選擇之一。如果說錄音史上有許多
偉大且對音樂有品味的錄音師，那麼其實早就已經有同樣偉大且品味
同樣卓越的音樂會攝影團隊了，只是由於一般人對於鏡頭語彙和音樂
剛好同時熟悉的不多，所以才一直沒有發現而已（該團隊少見的失誤
大概就是太愛拍攝LFO大提琴聲部裡有兩個長得很像又常常坐在一起的
美女了...）。而且由於琉森音樂節的曲目不只是Mahler而已，所以像
是和Pollini合作的Beethoven第四號鋼琴協奏曲，無論在視覺或是聽
覺上都是不可多得的佳作。


（待續）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.59.93
※ 編輯: prc             來自: 1.162.59.93          (01/27 06:57)
推 Barever:頭推
推 sandiegopadr:看到第一段就想到這段佚聞
→ sandiegopadr: Bernstein:Who is the boss?The soloist?Or the
→ sandiegopadr:conductor?
推 newest:推專文!!!
推 ted10:推
推 vivianchen:可是阿格麗希那張有胡桃鉗～
→ prc:我後來是買Argerich的協奏曲盒裝所以沒有胡桃鉗Orz
→ prc:但我後來其實也滿喜歡Karajan當時找一些新秀合作的錄音
→ prc:同樣也是意志的貫徹，只是一個是交給獨奏家一個是指揮獨攬
→ Roshan:系列文真是太精彩了！給您一個真摯的擁抱。