請問：
Berliner Philhamonisches Orchestrer
和
Berliner Philharmoniker 有何不同？？
--
Working men of all countries, unite!
Ｗｏｒｋｉｎｇ ｍｅｎ ｏｆ ａｌｌ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ，ｕｎｉｔｅ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: med.mc.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: blue97 (Passion) 看板: clmusic
標題: Re: 請教一個問題？
時間: Wed Dec 22 01:11:08 1999
※ 引述《Fassbaender (髮絲冰達)》之銘言：
: 請問：
: Berliner Philhamonisches Orchestrer
: 和
: Berliner Philharmoniker 有何不同？？
一個比較長，
一個比較短。
--
Try listening to the " Goldberg Variations " before going to bed.
You will probably get some good sleep
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ts64078.tp.silkera.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: jhwang (Chris) 看板: clmusic
標題: Re: 請教一個問題？
時間: Wed Dec 22 09:11:46 1999
※ 引述《Fassbaender (髮絲冰達)》之銘言：
: 請問：
: Berliner Philhamonisches Orchestrer
: 和
: Berliner Philharmoniker 有何不同？？
我想應該是不同語言的差別吧?
(德文與??文?)
同樣是 DGG 的 CD,
Made in Germany 的幾乎都寫 Berliner Philharmoniker
而 Made in USA 的卻寫 Berlin Philharmonic (這應該是英文翻譯吧?)
若有錯誤, 煩請指正...
--
有沒有人修過德文或其他語文?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: grieg.csie.ntu.e
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Fassbaender (髮絲冰達) 看板: clmusic
標題: Re: 請教一個問題？
時間: Wed Dec 22 11:33:53 1999
※ 引述《jhwang (Chris)》之銘言：
: 我想應該是不同語言的差別吧?
: (德文與??文?)
: 同樣是 DGG 的 CD,
: Made in Germany 的幾乎都寫 Berliner Philharmoniker
: 而 Made in USA 的卻寫 Berlin Philharmonic (這應該是英文翻譯吧?)
: 若有錯誤, 煩請指正...
因為我看到的書上寫 Berlin Philharmoniker 是營利企業??
是 BPO 的董事會??還是 BPO 另外成立用來賺錢的公司??
故有此問??
--
沒有反對黨公開競爭的選舉叫假選舉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: if69.mc.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Mengelberg (Mengelberg) 看板: clmusic
標題: Re: 請教一個問題？
時間: Wed Dec 22 12:37:36 1999
※ 引述《Fassbaender (髮絲冰達)》之銘言：
: ※ 引述《jhwang (Chris)》之銘言：
: 因為我看到的書上寫 Berlin Philharmoniker 是營利企業??
: 是 BPO 另外成立用來賺錢的公司??
: 故有此問??
好像是這樣沒錯....
開音樂會用的是一種
出來錄音賺錢用的又是另外一種..
不過團員是一樣的吧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: psy81.psy.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Aleph (Aleph) 看板: clmusic
標題: Re: 請教一個問題？
時間: Wed Dec 22 19:03:14 1999
※ 引述《jhwang (Chris)》之銘言：
: ※ 引述《Fassbaender (髮絲冰達)》之銘言：
: : 請問：
: : Berliner Philhamonisches Orchestrer
: : 和
: : Berliner Philharmoniker 有何不同？？
: 我想應該是不同語言的差別吧?
: (德文與??文?)
Berliner Philharmonisches Orchester 也是再清楚不過的德文
所以問題還是沒解決...
: 同樣是 DGG 的 CD,
: Made in Germany 的幾乎都寫 Berliner Philharmoniker
: 而 Made in USA 的卻寫 Berlin Philharmonic (這應該是英文翻譯吧?)
: 若有錯誤, 煩請指正...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: cartan.math.ntu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Fassbaender (髮絲冰達) 看板: clmusic
標題: Re: 請教一個問題？
時間: Thu Dec 23 00:15:21 1999
※ 引述《Aleph (Aleph)》之銘言：
: Berliner Philharmonisches Orchester 也是再清楚不過的德文
: 所以問題還是沒解決...
我猜孟根堡說的大概沒錯...
Berliner Philharmoniker 是組來大賺其錢的樂團，
所以書上才會有「面對營利取向的 Berliner Philhamoniker
拉圖未來ooxx....」等詞語.....:)
--
沒有反對黨公開競爭的選舉叫假選舉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: med.mc.ntu.edu.tw